- ES ƐKN
- <
- 2
- >

2
Efɛs e Nyamel a e lɛl eke wɛl awŋ
1 «Nↄn lɛl awŋ Efɛs e Nyamel a ecʼafr ɛrm ɛs a: “Kin odad yecʼeke ɛgŋ a ekʼↄnym mílɛ́l lↄbŋ ab in e lidr abu ab ɛm, ke am an es sika ɛm mun al ob lↄbŋ a ecʼaraŋn a am dad: 2 Mʼuw juma fɛŋ eke kok ab any, mʼuw ŋ eci sos es atr a lele ŋ eci ɛrm susu ab ab any. Mʼuw any eke kʼↄtum ɛgŋm ów eŋuŋ ɛsɛl e low ebm; ɛtŋ agŋ a eke bi dad eke ɛl ɛrm ɛsɛl ke elm a, ↄny igbl ɛl ogŋ ɛkn, ɛtŋ ɛkn eke -lʼel ayadŋu. 3 Ŋ, ↄny ɛrm susu, ij gbre ɛm e nin a sosiɛm ɛtŋ sos ↄwmʼŋ es kaka. 4 Gbɛkↄ low a eke mʼↄny ŋ ab a cɛ el: ↄnym erur krɛkrɛ a ekʼↄny ɛm ecʼa ij. 5 Sica ↄkn lɛgŋ ekʼɛc ab ɛm eci elel eke ↄnyn ɛm ecʼerur a, ìtŋn ɛrm ɛm, ke kók ɛsɛ nuŋ ↄb ɛm ecʼab af. Eke itŋnm, mi bʼow mʼow mʼɛŋnʼŋ, ke mʼↄ́ny ŋ eci mun al ob a mʼoc es yogŋ a eke ow anŋ a. 6 Gbɛkↄ yecʼeke akpl ŋ ecʼa el: ɛsɛ ɛm af, ifn Nikolayitɛl †Nikolayitɛl:-lʼel low yɛgm ɛsɛl eke bʼirmn agŋ ecʼↄmn ɛl e low yɛgm ab ɛm. Es Ɛkn eci lɛl na ɛm cɛ wɛl dad agŋ amua e low. Ɛ̀kn Es Ɛkn 2.14,15,20,24. eci low kok a.
7 Ke ɛgŋ yecʼeke ɛli ↄru a, íri yecʼa eke Abŋ am dad ok Sinyamel a. Ɛgŋ yecʼeke bʼow eb any a, mi bʼow mʼↄŋʼn sel ɛŋn eci likŋ a ekʼanŋ Nyam ecʼegb ↄgm a e liy a lʼij.” » †Ɛ̀kn Nuŋ Ɔb 2.8-9.
Simirna e Nyamel a e lɛl eke wɛl awŋ
8 «Nↄn lɛl awŋ Simirna e Nyamel a ecʼafr ɛrm ɛs a: “Kin odad yecʼeke ɛgŋ a ekʼel Nuŋ Ɔb lele Nuŋ Ɛdŋ ab, ɛgŋ a ekʼuw ke ɛwl anŋ owr a am dad: 9 Mʼuw ŋ e gbre lele gbↄr ab any, gbɛkↄ tasi ɛm a, ŋ gbreŋgbi! Mʼuw sos keskes ekʼagŋ a ekʼel Jwifɛl ke bʼocr ɛl sosi Nyam ecʼagŋ ke elm a bi kokrʼŋ ab any; -lʼel Satan eci nuŋ igŋ ɛsɛl. 10 Bʼow ij gbre, gbɛkↄ kʼùru erŋn. Agn bʼow ot ↄny ɛm ecʼagŋ bɛb ok sobel ɛm ↄny eci ɛbm ɛkn eci, ɛtŋ bʼow ijr gbre toŋ sɛgŋ lɛw. †sɛgŋ lɛw:nyandrɛ ɛm odad ekʼam yɛgm eke gbre ij a likpr cɛ. Bɛ̀bmn Nuŋ Ɔb 24.55; Daniɛl 1.12. Ìj nɛny nyam toŋ luw ɛm, ke mʼↄ́ŋʼŋ sel ɛŋn e tufɛ a.
11 Ke ɛgŋ yecʼeke ɛli ↄru a, íri yecʼa eke Abŋ am dad ok Sinyamel a. Ɛgŋ eke bʼow eb any a, kʼow ɛknm luw yony ɛm a e low ij.” » †Luw krɛkrɛ a, ow el sos megl af ecʼa; ɛtŋ yony ɛm ecʼa, ow ow el gbre ij ekʼↄnym uwr a. Ɛ̀kn Es Ɛkn 20.6,14; 21.8.
Pɛrgam e Nyamel a e lɛl eke wɛl awŋ
12 «Nↄn lɛl awŋ Pɛrgam e Nyamel ecʼafr ɛrm ɛs a: “Kin odad yecʼeke ɛgŋ a ekʼↄnym lab ler ɛm ekʼany yony a bʼufu a am dad: 13 Mʼuw usu a ekʼir ab any, yogŋ anake Satan ecʼatufu lɛkpn a anŋ a. †Pɛrgam el sinyam yadŋ a eci nuŋ igŋ usu gbɛl. Yogŋ Zes eci ŋↄŋn usu ligbɛl nyam anŋ; ow el ɛb krɛkrɛ eke ow ɛm wɛl igŋ Sesar nuŋ ɛsɛ nyàm af. Ucu ɛm e nin a ↄny es, ɛtŋ walm ↄmn ekʼↄny ɛm ɛm a ɛlum es, toŋ lɛgŋ ab ɛm eke wɛl ibi Antipas a yɛji, ɛm eci daŋku ij ɛs cɛcɛ ↄny ogŋ a, yogŋ a eke Satan ir a. 14 Gbɛkↄ mʼↄny abr eke mi kʼɛnymʼŋ: ŋ ogŋ yogŋ, agŋ anŋ eke ucu Balam eci low yɛgm a ↄny es. Balam anake ↄŋ Balak nuŋ ɛm eke kʼuk Israɛl ecʼey meb a. Lʼitr wɛl eke wɛl kʼij mindey eke agŋ ibi kokr egb waw ↄŋ sinyam yadŋ, ke wɛl íj nfaci yɛji. †Ɛ̀kn Awl 31.16 lele 25.1-2 ab. Balam lele Balak ab: ɛ̀kn Awl 22 toŋ 24 ab ɛm. 15 Ɛtŋ ɛmɛny, ŋ ogŋ a cɛ, agŋ anŋ eke ucu Nikolayitɛl †Nikolayitɛl:ɛ̀kn Es Ɛkn 2.6 eci akr otar a. eci low yɛgm a ↄny es. 16 Ow sosiɛm, ìtŋn ɛrm ɛm gↄŋ. Eke itŋnm, ow kʼow ibnm, mi bʼow mʼow ŋ ogŋ yogŋ ɛtŋ mi bʼow mʼogŋ agŋ amua ar, ɛm e lab ler ɛm any yony a eke anŋʼm nɛnym am ɛyʼm ↄkm ab ɛm.
17 Ke ɛgŋ yecʼeke ɛli ↄru a, íri yecʼa eke Abŋ am dad ok Sinyamel a. Ɛgŋ yecʼa eke bʼow eb any a, mi bʼow mʼↄŋʼn afr eci futufutu eke lↄl es a. Mi bʼow mʼↄŋʼn lebn ufu nyam, ɛtŋ lebn ab af nin owr nyam eke wɛl nↄn a bʼow anŋ. †afr eci futufutu:Ɔkm Ok 16.14-15, 33-34; nin owr: Esayi 62.2; 65.15. Ɛgŋ kaka kʼow uwm nin na any, ekʼow elm ɛgŋ a cɛ ekʼɛŋn lebn a.” »
Tiatir e Nyamel a e lɛl eke wɛl awŋ
18 «Nↄn lɛl awŋ Tiatir e Nyamel a ecʼafr ɛrm ɛs a. “Kin odad yecʼeke Nyam Jim a ekʼanyamn ɛm am jɛjn ɛsɛ al af, ke akr yɛji am jɛjn ɛsɛ jawie eke wɛl ɛtŋ af a, am dad: 19 Mʼuw ŋ e sijuma a, ŋ ecʼerur a, ŋ ecʼↄmn a, ŋ e juma a eke bi kok ↄŋ agŋ a lele ŋ ecʼɛrm susu ab ab any. Ɛtŋ sica mʼuw any eke jam aŋa, ŋ e juma a eke am kok a ɛny akm krɛkrɛ ecʼa. 20 Gbɛkↄ mʼↄny abr nyam eke mi kʼɛnymʼŋ: am yɛb Jesabɛl, †Jesabɛl:Ɛ̀kn 1 Ɛ́b Ebu 16.31; 19.1-2; 2 Ɛ́b Ebu 9.22,30. yↄw na eke am dad eke Nyam ecʼodad in am dad, ke am irmn ɛm e juma kok ɛsɛl, yɛgm ɛl eke -li kʼij nfaci, ke -lʼij mindey eke wɛl wawr egb ↄŋ sinyam yadŋ a. 21 Mʼokʼr sɛgŋ es eke li kʼitŋn ɛrm ɛm, kↄ lʼerurm eke li kʼigŋ in eci nfaci ij na lʼɛlu es. 22 Ow sosiɛm a, mi bʼow mʼɛrumʼn es gbre ij ecʼob ɛrur ob af, ɛtŋ eke agŋ a ekʼij nfaci in ab a itŋnm ɛrm ɛm a, -li bʼow -lʼij gbre nↄnↄ ɛsɛ ow af. 23 Mi bʼow mʼibi in ecʼagŋ a yɛji, ɛtŋ Sinyamel a fɛŋ bʼow uw any eke mʼel ɛgŋ a ekʼuw agŋ e tutr lele ɛl ecʼerur ab a any a. Ɛtŋ mi bʼow mʼↄŋ ↄny ɛm ecʼɛgŋ nyam nyam yecʼa eke li kok a ecʼow ekʼit a.
24 Sica ↄny Tiatir e Nyamel ab ɛm ecʼagŋ likpr a, ↄny eke ɛgŋmn ucumn low yɛgm yadŋ na ↄnymn es, ↄlmn eke kʼuwr yecʼa eke -lʼɛsŋn Satan eci low any uw eke lↄl es ab any a, †Satan eci low any uw eke lↄl es:aŋa ow el low yɛgm eke lↄl es, ke anŋ agŋ a cɛ eke el ɛl e nyàm nuŋ igŋ ebr ab ɛm a eci. mʼuyulm ↄny low ɛjeci kaka fɛŋ ij. 25 Gbɛkↄ yecʼa ekʼɛŋan a, ùcur ↄnyn es toŋ ke mʼánŋ mʼow.
26-28 Agŋ a eke bʼow kok ɛm ecʼerur a toŋ ók nuŋ a, ɛl anake -li bʼow -lʼeb any a. Mi bʼow mʼↄŋ ɛl abusu a eke mʼeb ɛm Ɛs ogŋ a. Mi bʼow mʼↄŋ ɛl -nʼↄny abusu ɛbr ɛbr fɛŋ af. -Li bʼow -lʼɛw wɛl es lɛc ɛm ɛtŋ -li bʼow -li bↄbm wɛl es ɛsɛ elel eke wɛl bi bↄbm ereŋ es ab af. Ɛmɛny mi bʼow mʼↄŋ ɛl ibribr eci lɛ́l a yɛji. †Bɛ̀bmn Selu 2.8-9; Awl 24.17; Es Ɛkn 22.16.
29 Ke ɛgŋ yecʼeke ɛli ↄru a, íri yecʼa ekʼAbŋ am dad ok Sinyamel a.” »

- ES ƐKN
- <
- 2
- >

†2:6 Nikolayitɛl:-lʼel low yɛgm ɛsɛl eke bʼirmn agŋ ecʼↄmn ɛl e low yɛgm ab ɛm. Es Ɛkn eci lɛl na ɛm cɛ wɛl dad agŋ amua e low. Ɛ̀kn Es Ɛkn 2.14,15,20,24.

†2:7 Ɛ̀kn Nuŋ Ɔb 2.8-9.

†2:10 sɛgŋ lɛw:nyandrɛ ɛm odad ekʼam yɛgm eke gbre ij a likpr cɛ. Bɛ̀bmn Nuŋ Ɔb 24.55; Daniɛl 1.12.

†2:11 Luw krɛkrɛ a, ow el sos megl af ecʼa; ɛtŋ yony ɛm ecʼa, ow ow el gbre ij ekʼↄnym uwr a. Ɛ̀kn Es Ɛkn 20.6,14; 21.8.

†2:13 Pɛrgam el sinyam yadŋ a eci nuŋ igŋ usu gbɛl. Yogŋ Zes eci ŋↄŋn usu ligbɛl nyam anŋ; ow el ɛb krɛkrɛ eke ow ɛm wɛl igŋ Sesar nuŋ ɛsɛ nyàm af.

†2:14 Ɛ̀kn Awl 31.16 lele 25.1-2 ab. Balam lele Balak ab: ɛ̀kn Awl 22 toŋ 24 ab ɛm.

†2:15 Nikolayitɛl:ɛ̀kn Es Ɛkn 2.6 eci akr otar a.

†2:17 afr eci futufutu:Ɔkm Ok 16.14-15, 33-34; nin owr: Esayi 62.2; 65.15.

†2:20 Jesabɛl:Ɛ̀kn 1 Ɛ́b Ebu 16.31; 19.1-2; 2 Ɛ́b Ebu 9.22,30.

†2:24 Satan eci low any uw eke lↄl es:aŋa ow el low yɛgm eke lↄl es, ke anŋ agŋ a cɛ eke el ɛl e nyàm nuŋ igŋ ebr ab ɛm a eci.

†2:26-28 Bɛ̀bmn Selu 2.8-9; Awl 24.17; Es Ɛkn 22.16.

© 1998 WBT