- Proverbios
- <
- 23
- >

23
4 Wiakuch atajai tusam
anentaimkum waittsaipa,
duka puyatjutsuk idaisata.
5 Ame shiig anentaimsa diyakmek,
wiakuch wetak wainkaya nunú dekaattame,
wagki duka águila uchiji aidau
nanapjuk nanaak shimak megkagama
numamtuk megkaewai.
19 Uchuchih, wi tajam nunú
shiig antukam unuimagta,
nuniakum shiig anentaimsam pegkeg takata duke takasta.
20 Aents nampeku aidaujai
ijunjamek wekaesaipa,
tuja ushu aina nujaishkam kumpajinawaipa.
21 Wagki nampen aidauk,
ushu aidauk, ujuuna wenawai,
tuja daki aidauk jáanch pegkegchau
ampinkau mamuku aidaun apajag nugkuinawai.
22 Apa amina akimpawa
nuna chichame antugkata;
tuja amina duku múuntuch
wajasmataish dakitjaipa.
23 Dekaskea nunú, yachameta nunú,
jintinjamamu aina nunú,
unuimata nunú aatsam sumakta.
¡Dutikamek duka sujukaipa!
24 Uchi pegkeg, yacha,
shiig anentaimkauwa nuna apajig
shiig aneak ememas anentaimui.
25 ¡Yajauwajah, uchi yacha shiig anentaimkau aidaunmak!
Nuadui uchita atumek atumi apa dukujai
shiig anemtiksatajum.
26 Uchuchih,
wi tajam nunú shiig antukta,
nuniakum wi jintintuawaitjam nunú kajimatkipa;
27 wagki nuwa akika dutiktai aina duka
waa múun suwe ishamainama imanai;
tuja nuwa aishintin tikichjai
tsanijinna dushakam waa tsejegkush,
init akagama numamtinai.
28 Nuadui kasajai betek
kuashat aishmag aidaun achiawai,
dutika aents nuna yujajin aina
nujai betek emawai.
29 ¿Yaita waitiaush?
¿Ya waitiakush ejetua?
¿Yaita utugchatan apujus
anentaimak waitu wekagush?
¿Yaita nigki suwimkan sumamas waitiaush?
¿Yaita bushapajun niim wekagush?
30 Nunak vino uwaja,
nampetan makichkish idaitsuk,
tikich umutai aidaunashkam umú yujau aina nunú
nunak núninawai.
31 ¡Datsauchih, uwaja nampetai aidau
kajiak niime pegkeg wega duka
makichkish anentaimtusmek diisaipa!
¡Nunú diyakmek wakejukam uwagtatme!
32 Tuja niimeg pegkejaitak,
dapi esajatbau tsaagke najamama imanai.
33 Iman asamtai nunú umakmek,
pegkegchau wainchatai aidau waintatme,
tuja pegkegchau anentaimkum
ima pegkegchauk chichattame.
34 Nuniakum lanchanum egkemjanus
yakí jiitkaunum ekemsan nayantsanum
wegagtai dekaptatme.
35 Nuniakum: “Awatujagmae,
tujash dekapjachmajai;
asutuinakuish dekapjachmajai;
tujash nunak puyatjatsjai,
juna sakapagnuk nantakin vino egakan,
nuni kuashat uwagtatjai”, titatme.

- Proverbios
- <
- 23
- >

© 2020 WBT