- AISAIA
- <
- 51
- >

51
1 Hina Gode da amane sia:sa,
“Dilia da Na gaga:su ba:mu hanai dunu!
Dilia da Na fidisu lama:ne Nama maha! Na sia: nabima!
Fedege agoane, igi amoga dili da misi, amola igi magufu amoga dilia da dogoi, amoga bu dawa:ma.
2 Dilia musa: ada A:ibalaha:me amola ea uda Sela amola bu dawa:ma.
Dilia da elagaga fi esala.
Na da A:ibalaha:me Nama misa:ne wele sia:noba, e da mano hame galu.
Be Na da ema hahawane hamone, ema mano i.
Na amane hamobeba:le, egaga fi da bagohame ba:i.
3 Na da Yelusaleme fi ilima asigili ilia dogo denesimu.
Ilia moilai da wadela:lesi dagoi, amola hafoga:i wadela:i soge agoane ba:sa.
Be Na da amo afadenene, bu ifabi ida:iwane,
ifabi Na hemonega Idini sogega bugi amo defele, hamomu.
Amo ganodini, hahawane hou bagade amola Nama nodosu gesami hea:su ba:mu.
4 Na fi dunu! Na sia: nabima!
Na da fifi asi gala ilima Na: olelesu iaha.
Na sema olelesu da ilima hadigi imunu.
5 Na da hedolo ilima gaga:musa: misunu.
Na hasalasu eso da gadenei.
Na Nisu da fifi asi gala huluane ouligimu.
Soge sedaga ilia da Na misa:ne ouesala.
Ilia da Na gaga:su lamu hanaiba:le, ouesala.
6 Muagado ba:legadoma! Osobo bagade ba:ma!
Mu da mobi agoane asili, hamedafa ba:mu.
Osobo bagade da hea abula agoane, hea hamone, wadela:mu.
Amola dunu huluane amogawi esala da gagoba: defele bogogia:mu.
Be Na da gaga:su hou eso huluane dialoma:ne gaguli misunu.
Na hasalasu hou da hame dagomu.
7 Dilia dunu amo da moloidafa hou dawa:,
amola Na olelesu da dilia dogo ganodini diala! Na sia: nabima!
Dunu eno da dilima gadele sia:sea amola oufesega:sea, mae beda:ma.
8 Ilia da aowabaga mai abula defele, mugululi, alalolesi dagoi ba:mu.
Be Na gaga:su gaguli misunu da dialalalumu.
Amola Na hasalasu hou da fifi ahoanumu.
9 Hina Gode! Nedigima! Ninima fidima!
Dia gasa amoga nini gaga:ma!
Di da hemonega hamoi defele gasawane hamoma.
Di da hano wayabo bagade ganodini esala ohe amo La:iha:be,
amo gobiheiga fane dadamuni legei.
10 Di amola, da hano wayabo bagade hafoga:i
amola Dia gaga:i dunu hahawane degema:ne, hano ganodini logo hamoi.
11 Dunu amo Di gaga:i, ilia da hahawane Yelusalemega doaga:mu.
Ilia da hahawaneba:le, gesami hea:lalumu amola wele sia:nanumu.
Ilia da eso huluane da:i dioi amola se nabasu hame ba:mu,
amola hahawane esalumu.
12 Hina Gode da amane sia:sa,
“Na da dilima gasa iaha.
Osobo bagade dunu ilia da gisi agoane, hedolo bogomu.
Amaiba:le, dilia da abuliba:le osobo bagade dunuma beda:ma:bela:?
13 Dilia Hina Gode da dili hahamoi amola mu hahamoi
amola osobo bagade ea bai gagui. Dilia da E gogolebela:?
Dunu eno da ougi bagadewane dilima se iaha,
amola dili wadela:lesima:ne ouesala.
Be dilia da ilima beda:mu da defea hame.
Bai ilia ougi bagade hou da wali dili wadela:mu hamedei.
14 Se iasu diasu ganodini sali dunu
da hedolo ilia se iasu diasu logo doasi dagoi ba:mu.
Ilia da ode bagohame esalumu amola ha:i manu ilia hanai defele ba:mu.
15 Na da dilia Hina Gode. Na da hano wayabo bagade bibiagosa,
amola Na hamobeba:le, ea gafului da fugala:sa.
Na dio da Hina Gode Bagadedafa.
16 Na da mu fadegale gale amola osobo bagade ea bai ligisi dagoi.
Na da Yelusaleme fi ilima amane sia:sa,
‘Dilia da Na fi! Na da Na olelesu dilima i dagoi.
Amola, Na da Na loboga dili gaga:sa.’ ”
Yelusaleme ea Se Nabasu da Dagomu
17 *Wamolegei Sia: Olelesu 14:10, 16:19Yelusaleme! Nedigima! Nedigili, wa:legadoma!
Di da fedege agoane se iasu amo Hina Gode dilima ougiba:le
faigelei ganodini dili moma:ne sali, amo mai dagoi.
Di da da:gi dagoi amola feloale asi.
18 Dia fi amo ganodini, ouligisu amo di lobolele oule masunu,
agoai dunu hame ba:sa.
19 Wadela:mu hou aduna da dilima doaga:i dagoi.
Gegebeba:le, dia soge da wadela:lesi dagoi ba:sa.
Amola dia dunu da ha:beba:le, bogogia:i.
Amola dilima asigi dunu da hame gala.
20 Moilai ganodini hegomai logo huluane
amoga dunu da gasa hameba:le, dafasa.
Ilia da ohe amo benea ahoasu dunu ea sani amoga sa:i agoai ba:sa.
Ilia Gode Ea gasa bagade ougi hou amoga se nabi.
21 Dilia Yelusaleme fi dunu da se naba
amola adini ba:i defele feloale ahoa.
22 Dilia Hina Gode da dili gaga:sa, amola dilima amane sia:sa,
“Na da ougiba:le, dilima se iasu faigelei ganodini salawane dili moma:ne i.
Be wali Na da amo faigelei bu samogemu.
Dilia da amo se iasu waini hano nabeba:le, feloale asi.
Be amo se iasu waini hano dilia moma:ne, Na da bu hame imunu.
23 Be amo se iasu waini hano Na da dilima se iasu dunu ilima imunu.
Bai ilia da dili logoga diasa:ima:ne hamosu,
amola dilima dili osobo su defele, amoga ososa:gi dagoi.”

- AISAIA
- <
- 51
- >

*51:17: Wamolegei Sia: Olelesu 14:10, 16:19

© 2000 Tom Hoey