- Yoube
- <
- 15
- >

15
1 Ilaifa:se da amane sia:i,
2 “Yoube! Bai hamedei udigili sia:!
Bai hamedei udigili sia:!
3 Bagade dawa:su dunu da dia sia:be defele hamedafa sia:na:noba!
Amola ea hou gaga:musa:, dia bai hamedei udigili sia:be defele hame sia:na:noba!
4 Di da dia hanai amoga hamosa ganiaba,
dunu huluane da Godema hame beda:na:noba,
amola Ema hame sia:ne gadola:loba.
5 Dia sia:beba:le, ninia da dia wadela:i hou dawa:be.
Di da bagade dawa:su sia: amoga wamoaligimusa: dawa:sa.
6 Na dima diwaneya udidimu hamedei.
Bai disu sia:beba:le, disu dima diwaneya udidisa.
7 Di da osobo bagadega bisilua manoyale dawa:sala:?
Gode da goumi hahamobe galu, di da esalula:?
8 Amo esoga, di da Gode Ea ilegesu sia: nabibala:?
Osobo bagade dunu ilia asigi dawa:su amo dia fawane dawa:bela:?
9 Dia dawa: liligi huluane, ninia amola dawa:.
10 Ninia dawa:su da gagoaligi dunuma laha.
Amo dia ada mae lalelegele, lalelegei.
11 Gode da dia dogo denesimusa: dawa:sa.
Dia abuliba:le gebewane hihinanabela:?
Ninia da Gode Ea sia: dima asabolewane olelei.
12 Be di da fofogadigili, ninima ougili sosodo aligisa.
13 Di da Godema ougi amola Ema diwaneya udidisa.
14 Osobo bagade dunu afae da fofoloidafa esaloma:bela:?
Dunu afae da Gode Ea ba:ma:ne, moloidafa esaloma:bela:? Hame mabu!
15 Bai Gode da Ea a:igele dunu ilima amolawane dafawaneyale hame dawa:sa.
Ilia amolawane da Ea siga ba:ma:ne, fofoloidafa hame gala.
16 Be osobo bagade dunu da hano nabe defele, wadela:i hou naha.
Dafawane! Osobo bagade dunu da wadela:i hou bagade hamosa.
Osobo bagade dunu da wadela:idafa, hamedei.
17 Yoube! Na dawa:ga sia:be goe nabima!
18 Bagade dawa:su dunu da moloi sia: nama olelei.
Ilia aowalali da amo sia: ilima olelei.
Ilia sia: afae ilima hame wamolegei.
19 Ilia soge ganodini, ga fi dunu da hamedafa esalebeba:le,
dunu afae da ili Gode Ea hou fisima:ne oule masunu da hame ba:su.
20 Wadela:le hamosu dunu amo da eno dunu banenesisa,
ea da eso huluane se nabawane esalumu.
21 Fofogadigili beda:ga gusa:be amoga ea gea geheamu.
Amola ea da hahawane gaga:i dawa:sea, wamolasu dunu da e doagala:mu.
22 Ea da gasi ganodini esalu, hobeamu hamedei ba:mu.
Bai e medole legemusa:, gegesu gobihei da momagele diala.
23 Amola ea bogoi da:i hodo manusa:, sia sio da ouesala.
Ema misunu hou da gasi fawane.
24 Fedege agoane, gugunifinisisu da gasa bagade hina bagade dunu defele,
ema doagala:musa: ouesala.
25 Dunu amo da Gode Bagadedafa Ema gasa fili lobo usunawane olea gagadosa,
amo ea gugunufinisisu da agoai ba:mu.
26 - 27 Ea da gasa fili, Godema odoga:sa.
Ea gasa fili, ea da:igene ga:su gaguia gadole,
Godema doagala:musa: hehenasa.
28 Amo dunu ea da moilai bai bagade gegenana samogene lai.
Ea da diasu (eda da hobea:i) amo samogene lai.
Be gegesu da heda:beba:le,
amo moilai bai amola diasu da gugunufinisi dagoi ba:mu.
29 Ea da liligi bagade gaguiwane sedagili hame esalumu,
amola ea gagui liligi da hedolowane fisi dagoi ba:mu.
Ea baba amolawane da gealisili masunu.
30 Ea da gasi amoga hobeamu da hamedei ba:mu.
Ea da ifa amoda laluga nei agoai ba:mu
amola sogea da foga mini asi agoai ba:mu.
31 Ea da gagaoui dunu agoane wadela:i hou amoma dafawaneyale dawa:sea,
ema bidi iasu da wadela:i hou fawane.
32 Ea ilegei eso da hame doaga:iyawane, ea da ifa amoda bioi defele, bu hame alemu.
33 Ea da waini efe agoane fage legesa, be mae yole galuga dudugini dabe agoai gala.
Amola olife ifa da mosole dudugini dabe defele gala.
34 Gode Ea hou hame lalegagui dunu iligaga fifi manebe dunu da hamedafa ba:mu.
Amola lalu da amo hano suligisu dunu ilia diasu gaguli gagai,
amo huluane wadela:lesisi ba:mu.
35 Amo dunu ilia da bidi hamomusa: amola wadela:i hou hamomusa: ilegesa.
Amola ilia dogo da eso huluane ogogosu amoga nabai fawane gala.”

- Yoube
- <
- 15
- >

© 2000 Tom Hoey