- Amos
- <
- 9
- >

9
Biaŋinba ki Yennu saa dat Israel teeb tuba
1 N la Yennu see kpia maruŋ binbintir na, ki yet a, “Faan jiantu ŋasaakak na jaantarii na yura paak nan paŋa, ki lin te ŋaak na kur n jek. A jintir ki lin baa niib na paak. Ki niib nba biar na, n saa kpib tɔbii ni, ki bi sɔɔ kan chiar paak, koo ki boti. 2 Ki bi-i lekii gbiir bootuk ki sik kpeentiŋ gbaa, ŋaan n saa sooriba, koo bi-i lekii doo sanpagbouŋ ni gbaa, ŋaan n saa sikiniba. 3 Li-i tee ki bi bɔr Kamel kunkonn paaki, ŋaan n saa kpaan bi boor ki sooriba. Li-i tee ki bi bɔrin ki sik mɔkgbeŋir tiŋ po, n saa te ki nyun ni waagbeŋire n jumm. 4 Ki li-i tee ki bi datai soorib ki yaat nammi, n saa te ki bin kpib. N lor man biiribe, n ki yaa n sommib kaa.”
5 Yomdaanɔ Yabint Yennu tuu sii tingbouŋ nae ki lin jekir,
ki binba kur be li ni na bui fabin.
Ki durinya na kur saa do ki tan ŋmat sik nan Ijipt mɔkir na.
6 Yennu maa u ŋaak yendɔuŋ ni,
ki senn li fiakir tingbouŋ na paak.
U tuu yiin nyume ki lin nyi mɔkgbeŋa ni,
ki koon tingbouŋ na paak.
U sanne Yennu.
7 Yennu yet a, “Israel teeb, n loon Sudann teeb nan maa looni biaŋinba nae. N jii Filistia teeb ki nyii namm Kret tiŋ ni, ki bia jii Siria teeb ki nyii namm Kir tiŋ ni, nan maa jii-i ki nyii nani Ijipt biaŋinba na. 8 Min Yabint Yennu gorii Israel nigbouŋ nba tee toonbiit damm nae, ki saa boontib tingbouŋ na paak, ŋaan n kan boont bi maaru kuri.
9 “N saa yet mɔbe, ki lin yekir Israel teeb nan baa tuu yekir jeet yekitik ni biaŋinba na. N saa yekiribe digbana kur ni, ki nyinn binba kur ki mɔk nyɔɔt na. 10 Yanbɔndamm nba kur be n niib ni na, bi saa kpib tɔbii ni, binba yaa, ‘Yennu kan te bonbiir n baarit na.’ ”
Biaŋinba ki Yennu saa ŋamm fiin Israel teeb
11 Yennu ŋamm yet a, “Daar baate ki n tan saa ŋamm fiin Defid naangbouŋ nba tee nan ŋaak nba baa ki tee langbouŋ na. N saa ŋamm maa li joona, ki fiinir, ki ŋamm maar, ki lii tee nan laa din tuu tee sianyoo biaŋinba na, 12 ki te Israel teeb n kɔn ki nyann Edom tiŋ nba biar na, nan digbanlia nba kur din tee n yar na. Min Yennu nba saa te linba na kur n tun nae pak na.”
13 Yennu ŋamm yet a, “Yoo baate,
ki bi tuu tan sii jaan jeyent ki gbent na,
ki jeleet kpaan nan jaanuwa.
Ki daan tiinii saa lon bonchiann,
ki bi kan fit jii li kur ki ŋaa daami.
Ki damanin sii nyi jɔɔt nan kunkona paak ki puub.
14 N saa jii n niib ki jen namm bi tiŋ ni,
ki bi saa fiin bi langbent ki kɔɔ li ni,
ki saa bur daan tilontii, kii nyu li daan,
ki ko kpaant ki di jeet nba ki bi bur na.
15 N saa kaan n niib tiŋ nba ki n turib na niŋe,
ki sɔɔ ji kan ban fiimmi.”
I Yomdaanɔ Yennu-e pak na.

- Amos
- <
- 9
- >

© 2003 WBT