- 2 Samuel
- <
- 23
- >

23
Ki jiin Defid mɔbonjoontii po
1 Defid tee Jese bijae, ŋɔɔe ki Yennu din teenɔ nijaann, ki u tee wunba ki Jakɔb*23.1 Jakɔb sanleere tee Israel. Yennu maŋ gannɔ ki dinnɔ naan. Ŋɔɔ maŋe din yin yanmanii ki tur Israel teeb. Defid mɔbonjoontkaa maŋe na a:
2 Yennu Seek te ki n pak, ki u mɔbona be n jerin paak.
3 Israel teeb Yennu-e pak, wunba guu Israel teeb nae betin a:
“Kpanbar nba dia u niib nan barmɔnii, ki bia diab nan Yentinu
4 tee nan yonnu nba tuu nyikintir sanyiɔk ni,
daar nba ki sanpagbant kaa nae,
ki bia tee nan saak nba tuu baa gbenn,
ki yonnu n nyi ki nyirikit mɔɔt nae.”
5 Nna bannue ki Yennu saa teen piisin n maaru paak,
kimaan u lor mɔlor nba kaa gbennu nanima,
ki li tee lor nba kan ban biir, ki tee mɔsonn nba kan ban lebit.
Maa loon linba kure na, ŋanne sii tee nyannu,
ki Yennu set saa te ki lin teen mɔnii.
6 Binba ki mi Yennu ŋarin tee nan kunkonii nba ki bi tuu lu nae;
sɔɔ kan fit siir nan niiyani.
7 Nirɔ n fit sii kunkonii see ki li daanɔ jii kut daauk
koo kpann. Bi saa joo kunkonii na muue ki lin di boont.
Ki jiin Defid kunkɔnkɔnwakita po
(1 Barkperii 11.10-41)
8 Defid kunkɔnkɔnwakita sanae na: sinsinn kunkɔnkɔnwakitir tee Joseb Basebef, ki u nyii Takemonn, ŋɔɔe din tee tɔɔndaanɔ, jab bantaa na ni. U din jii kpanne ki kɔn nan jab kobii ŋanniin, ki kpii bi kur, tɔb yennkɔɔ ni.
9 Wunba din pukin banlee ni ki tee kunkɔnkɔnwakitir bantaa maŋ ni sann tee Eleasar, ki u tee Dodo bija, ki nyii Aho naakuuk ni. Dasiar ŋɔɔ nan Defid din pakir nan Filistia teeb nba taan leeb ki teen siir nan tɔb, ki be Pas Damim na, ki Israel jab chiar, 10 ŋaan ki ŋɔɔ set ki kɔn nan Filistia teeb na tee-e nan u nii nba tan kar, ki u ki fit kubit u jukbanjiaki. Yennu din tur nyannjaann li daar. Laa din gar nna, ki Israel jab na ŋmat jen Eleasar nba be siaminba na, ki liat nikpeena na kunkɔntiat.
11 Wunba din pukin kunkɔnkɔnwakita bantaa na ni sann tee Sama, ki u tee Agee bija, ki nyii Harar. Ki Filistia jab din taan be Lehi, siaminba ki toa kpaab be na. Ki Israel jab na din chiar, 12 ŋaan ki Sama set kpaab maŋ ni ki kɔn nan Filistia jab ki kpiib. Yennu din tur nyannjaann li daar.
13 Laa din tan jaŋ nan bin piin jeet jaanu na, kunkɔnkɔnwakita bantaa din nyii kunkɔnkɔnwakita piintaa ni ki saan Defid boor, Adulam tanfiiɔk na ni, ki Filistia jab na taan be Refaim baauk ni. 14 Li yoo maŋ Defid daa din be jɔjaann paake, ŋaan sɔɔ Filistia jasiab yent Betlehem-a. 15 Nyunnyukuru din soor Defid, ki u yet a, “N sunman ki sɔɔ n saan bunbunn nba kpia Betlehem tammɔb na ki finn nyun turin, man nyu.” 16 Ki kunkɔnkɔnwakita bantaa na yabir ki kɔɔ Filistia jab kaaŋ na ni, ki saa finn nyun, bunbunn nba kpia Betlehem tammɔb na ni, ki tan tur Defid. Ki Defid ki nyuu, ŋaan kpaar mɔɔn tiŋ ni, ki li tee piinii ki teen Yennu, 17 ŋaan yet a, “Yennu, n kan fit nyu nyun nba na. Mi-i nyuu, li sii tee nan n nyuu jab bantaa nba chibin bi saaŋmanii na sɔn nae,” ki yêt nyunu.
Linba nae din tee toonjaana nba ki kunkɔnkɔnwakita bantaa na tun.
18 Joab naa bik nba tee Abisai, ki bi naa tee Seruya na, ŋɔɔe din tee kunkɔnkɔnwakita piintaa na tɔɔndaanɔ. U din jii u kpann ki kɔn nan jab kobii ŋantaa ki kpii bi kur. Bi piintaa na niŋ, u sanne din woot ki gar leeb na kur. 19 Ŋɔɔe din tee kunkɔnkɔnwakitir nba ki u sann doo piintaa na ni, ki bi teenɔ bi tɔɔndaanɔ, ŋaan u sann din ki wokit ki baar kunkɔnkɔnwakita bantaa na.
20 Benaya, wunba tee Jehoyada bija ki nyii Kabseel na, mun din tee kunkɔnkɔnwakitire. U din tun par toona bonchiann. U din kpii Moab kunkɔnkɔnwakita banlee. U ban sik bootuk ni samaatuk daar, ki kpii yanbɔr, 21 ki bia kpii Ijipt niwakitir. Ijipt nirɔ na din kub kpanporuŋ, ŋaan ki Benaya worɔ nan gbajar, ki fat kpann na u nuu ni, ki kpiiu nan kpann maŋ. 22 Par toona nba ki Benaya, wunba din pukin jab piintaa na ni tume na. 23 U sann din woot ki gar bi kur, ŋaan u sann din ki woot baar kunkɔnkɔnwakita bantaa na. Defid din te ki u tee u guura saakɔɔ.
24-39 Binba nae din tee kunkɔnkɔnwakita piintaa na:
Asahel, ki u tee Joab naa bik,
nan El-hanann, ki u tee Dodo bija ki nyii Betlehem,
nan Sama nan Elika ki bi nyii Harod,
nan Heles, ki u nyii Pelet,
nan Ira, ki u tee Ikes bija ki nyii Tekoa,
nan Abieser, ki u nyii Anatof,
nan Mebunnai, ki u nyii Husa,
nan Salmonn, ki u nyii Aho,
nan Mahari, ki u nyii Netofa,
nan Heleb, ki u tee Baana bija ki nyii Netofa,
nan Itai, ki u tee Ribai bija ki nyii Gibea nba be Benjaminn yent ni na,
nan Benaya, ki u nyii Piratonn,
nan Hidai, ki u nyii baat nba kpia Gaas na ni,
nan Abialbonn, ki u nyii Araba,
nan Asmafef, ki u nyii Bahurim,
nan Eliaba, ki u nyii Saalbonn,
nan Jasenn bonjai,
nan Jonatann,
nan Sama, ki u nyii Harar,
nan Ahiam, ki u tee Sarar bija ki nyii Harar,
nan Elifelet, ki u tee Ahasbai bija ki nyii Maaka,
nan Eliam, ki u tee Ahitofel bija ki nyii Gilo,
nan Hesro, ki u nyii Kamel,
nan Paarai, ki u nyii Arab,
nan Igal, ki u tee Natann bija ki nyii Soba,
nan Bani, ki u nyii Gaad,
nan Selek, ki u nyii Amonn,
nan Naharai, ki u nyii Beerof ki tee Joab jatiat diarɔɔ,
nan Ira nan Gareb, ki bi nyii Jatir,
nan Yuria ki u tee Hef booru nirɔ.
Defid kunkɔnkɔnwakita din taan tee piintaa nan banlore-e.

- 2 Samuel
- <
- 23
- >

*23:1 23.1 Jakɔb sanleere tee Israel.

© 2003 WBT