- E Lukas
- <
- 17
- >

17
Mu Lohopile a Naro Hale
(Mateo 18:6-7,21-22; Markus 9:42)
1 Muri e Isu i taki e huriki a murimuri vona, i ta maea, “A maka nitoni na rabu hale bara ri bele. Pali a Vure bara i ratapile e huriki ri vakaboru a viri. 2 E rei a viri i vakaboru e huriki, bara i kamumu vona ni gi topi na lohona a kedo dagi, ni gi voro purua na utu, nahea ge vakaboru e huriki a bakovi tavula nga. 3 *Mat 18:15I mavonga, mu matadoko!
“Ioe bara o masia e turamu ge rata a naro hale mai ioe, o tahatea. Ia ge pulo a vilona, o lohopile a maki hale i rata virihi ioe vona. 4 Ia ge rata hale ioe balaka polorua na parava i taku, pali ge hamule valai vomu balaka polorua, ge taki tala, o lohopile a naro hale vona.”
E Isu i Taki a Naro na Niluhoi
5 Muri e huriki a apostolo ri takia e Bakovi Dagi, ri ta maea, “O vakatora a niluhoi ne mia!”
6 *Mat 17:20; 21:21Pali e Bakovi Dagi i koli i ta maea, “Mua bara mu tahoka a niluhoi kiroko i manga a vutuna mastad, bara mu takia a kai iea ge malipu rike, ge vano ge pesi na dari, lakea bara i longototo.
A Narona Vora
7 “E rei tara ne mua i tahoka a vora i varo a maki na hania, o a vora i matakari a sipsip, pali na tahuna i hamule valai na ruma ge takia, ge ta maea, ‘O valai malaviriri, o made turagu tu gu kani.’
8 “I uka. A hini bara o takia vona, bara o ta maea, ‘O hilolo, o gutu a maki ni kani nau, o bole valai, ga kani, ga ninu taro iau. Muri bara o kani o ninu ke.’ 9 Na tahuna a vora i muri mai a ngavana bakovi dagi vona, i uka ma ni gi kavurike. 10 Pali mua ranga, na tahuna mu rata lobo a leho ni taki mua vona mu gu rata, a ngaru mu gu ta maea kunana, ‘Mia a vora kunana. I uka ma ni gi kavurike mia, a vuhuna mi rata kunana a leho ni habi ne mia mi gi ratea.’ ”
A Viri ala Ravulu Ni Kori Mule na Patala
11 E Isu i tabana ni laho sike o Ierusalem. I laho polo na nagi ne Samaria e Galili. 12 Na tahuna i laho dili na tanga tara, i matai a bakovi ala ravulu. Re huriki a bakovi nga, ri pesi basi, a vuhuna i tuvu ne ria a patala. 13 *Levi 13:45-46Ri gale dagi ri ta maea, “Isu, ioe a Bakovi Dagi. O dodo mia!”
14 *Levi 14:2-3; Mat 8:3-4Na tahuna i matai ria, i ta maea, “Mu vano mu vakasiri mua ne huriki a prister.”
Na tahuna ri laho lokovonga i malaharuri ne ria a patala. 15 A viri tara ne ria i masia i malaharuri vona patala, lakea i hamule i gale dagi i kavurikea a Vure. 16 I tabuli puru tabukoi na vahane Isu, i kavurikea. Ra viri iea a bakovi o Samaria.
17 Lakea e Isu i nanea, “A viri ala ravulu ri matapado. Pali a vai a viri ala polova? 18 I navai ri koi ni hamule ri gi kavurikea a Vure? Ra mosi iea kunana i hamule valai, i kavurikea a Vure.” 19 Muri e Isu i takia a bakovi iea, i ta maea, “O pesi rike, o vano. I matapado a kulimu, a vuhuna o luhoi tora iau.”
A Harikianga na Vure Bara i Valai
(Mateo 24:23-28,37-41)
20 Muri e huriki a Pariseo ri nanea e Isu na harikianga na Vure, garika ge valai. Lakea e Isu i koli, i ta maea, “Na tahuna a harikianga na Vure ge valai, i uka ma ge valai turana nivakasiri mu gu matai na matane mua. 21 I uka tara viri ge taki i bele pali koea o i bele pali lake, a vuhuna a harikianga na Vure i bele pali ne mua.”
22 Muri i taki e huriki a murimuri vona i ta maea, “Muri a parava bara i valai, bara mu ngaru hateka ni masia a Tuna Bakovi ge hamule valai. Bara mu ngaru ni matai popotea, pali i uka ma mu gu masia. 23 *Mrk 13:21; Luk 21:8E huriki a bakovi bara ri taki mua, ri ta maea, ‘Mu mata lakea, i made lake,’ o ‘Mu mata valai, i made koea.’ Naha ni vano. Naha ni nunu muri mai ria. 24 Na tahuna a vila i maravila na hunu, i vakapalala a hunu lobo, mu masia. I mavonga kunana na tahuna a Tuna Bakovi i hamule valai, bara mu matakilalea. 25 Pali muga e huriki lobo mona bara ri tepua, bara i bole a nimadihi i kupo.
26 “A parava na Tuna Bakovi ge manga kunana a parava ne Noa. 27 *Vuh 6:5–7:24Hosi, na tahuna e Noa i hae a agarungu vona, e huriki ri kani, ri ninu, ri vaparangi, i vano i harena na tahuna e Noa i rike na agarungu. I valai a marungu lolo i ratapile ria lobo.
28 *Vuh 18:20; 19:25“I mavonga kunana hosi ne Lot. E huriki ri kani, ri ninu, ri vakona, ri vahabi a maki, ri varo a maki, ri hae a ruma. 29 Pali na tahuna e Lot i ha taroa e Sodoma, i boru valai meli na hunu a kanono a bega i ratapile ria lobo.
30 “Bara i mavonga kunana na tahuna a Tuna Bakovi ge hamule valai. 31 *Mat 24:17-18Na parava iea, a viri tara i pesi na mapana ruma, nahea ge hamule puru tabu ge dili na ruma ge bole a maki vona. Ge ha kunana. I mavonga kunana a viri i leho na hania, nahea ge hamule lakea na ruma ge bole a maki vona. 32 *Vuh 19:17,26Mu luhoia e girihine Lot! 33 *Luk 9:24A viri i ngaru ni korimule a kakaina bara i mate. Pali a viri i habi a kakaina bara i mahuri vakaroro.
34 “A taki mua, na rodo iea, a viri ala rua ru mahita na kiri taku; bara ni bole tara, ni pe mule tara. 35 A ngatavine ala rua ru rata a maki ni kani. Bara ni bole tara, ni pe mule tara. 36 A bakovi ala rua ru leho na hania. Bara ni bole tara, ni pe mule tara.”
37 E huriki a murimuri vona ri longoa, lakea ri nanea, “Bakovi Dagi, ra maka maki nga, ge bele vai?”
E Isu i koli i ta maea, “Na hini i tabuli vona a podana viri, a maka pangopangokaba*A pangopangokaba i manga a loha, i kani poi a maki i mate. bara ri vapopo.”

- E Lukas
- <
- 17
- >

*17:3: Mat 18:15

*17:6: Mat 17:20; 21:21

*17:13: Levi 13:45-46

*17:14: Levi 14:2-3; Mat 8:3-4

*17:23: Mrk 13:21; Luk 21:8

*17:27: Vuh 6:5–7:24

*17:28: Vuh 18:20; 19:25

*17:31: Mat 24:17-18

*17:32: Vuh 19:17,26

*17:33: Luk 9:24

*17:37: A pangopangokaba i manga a loha, i kani poi a maki i mate.

© 2011 Wycliffe Bible Translators, Inc.