- HIBORI
- <
- 1
- >

Eletar yay yahiĉi me bi ni bugaa
Híbori
Waf waw wabaj me n’eletar yauye
Eletar yay bi ni bugaa Híbori fasuti ahiĉa yo, ban may egitenut bi ni bugay ehiĉi. Wo nuffasal me, wo uomme ahiĉ yo me mukanayol manur ni maa bugaa Gires, bare may naffase joon Bahiĉer babu Bufan babu. Nahiĉyohiĉ bi n’ejangara gaam Esúif ; ejangaraay ubugi kakan bugan gádeume.
Ni búkanum baa Kirista, aamme an ahu o Aláemit aboñulo me, bugan bugagu gújue gubaj gajogor n’Aláemit (Híbori 1.1 bi 2.18).
Kirista aĉile min bugan bugagu gáinen me gúju gulof Aláemit ni gafium ró (Híbori 3.1 bi 5.10). Ni Bahiĉer babu Bufan babu, ateŋena ahu ámah ahu o áju me afaŋ nalofe Aláemit, o banogener tiñ talu tafaŋ me n’tíñaie. Nah’akan Aláemit úsimen bi mala gaboket gal util waw. Maer Yésu Kirista o bareol pat aamme ateŋena ahu ámah ahu (Híbori 5.11 bi 10.31). Eníol ateŋena ámah ébulibuli ni yayu yaa bugagu uteŋena bugal Esúif yay.
Baje bagitener bice baa Bahiĉer babu Bufan babu bájue búᵽajul yo (Fíĉilum 14.17-20) : ti Melikisedek, Yésu ateŋena ámah nam m’báᵽullat ni fiil fánofan fal uteŋena. Uteŋenaaw gummemmeŋ ban guĉeleĉet. Bare Yésu Kirista, o, ateŋena ámah nam bi nánonan, ban may umu m’buroŋ bi nánonan mala min anogen me n’émit.
Ni gajogor gagu gútiar gagu go Aláemit ajogoren me ni bugan bugagu, uteŋenaaw nihi gukanenkan nánonan uogol waw wanur waw min mb’Aláemit aboketil utilil. Ᵽan nihi gumuh sihaj mala yo. Ban Kirista, o, buroŋol nasene ñanur pat, ban ño bare bi nánonan. Maer ñer ejangaraay ubugi n’ejow ni bulago buvugul. Guotut gubbañ búsol.
Gáinen gagu gaa sipayolal gufan go guseni ejangaraay ní milihorumay. Milihorumay maumu misenil buaken bal emuten buyoh babu ni sílam sasu saa jama (Híbori 11.1 bi 12.13). Ujógum ni Híbori 12.14, fúuñenum eletar yay figitene bu ejangaraay guot me guroŋor bugo n’Aláemit, bu guot me gukan fuomunor faagei fuomunor.
1
Aláemit ni Añolol nálobume ni wolal
1 No bítinar, Aláemit ñammeŋe n’uboñer waw nájoume min alob ni sipayolal gufan ni bajaer bábuliore ; 2 bare búsol be, ni gunah gauge gúsola go nuomal maa ni go, ni Añolol nálobume ni wolal. Aĉila o nakan me aĉil gafum gagu gaa waf waw ᵽoowo, ban n’aĉila nátulum me émit ni ettam. 3 Bájalo Aláemit Ᵽaaya ᵽoobo n’aĉila buraŋulo, n’aĉila faŋ gáni gagu gal Aláemit gujugi. Aĉila Añil ahu firimol fabaj mee sembe naŋare min áĉibben waf waw ᵽoowo. No náᵽuren me gatil arafuhow aban, nak’arobo fatiya émit n’gañen gárib gal Aláemit-Sembe.
Añol Aláemit nafafaŋ fúf emalakaay
4 Nemme Añil ahu nabbanno áni fatiya emalakaay, ñer Aláemit nasenol gajow gafaŋe fúf gájalo wolil.
5 Maagen mamu, Aláemit ámusut aah ace n’emalakaol :
« Aw uomme Añolom, jama ínje iomme ᵽaia. »
Amúsut ᵽoᵽ alob mala amalaka ace aah :
« Injé ijae me éni Ᵽayol, aĉila ajae me éni Añolomb. »
6 Bare mala Añolol amundum me abugi, no naboñeulol me ni mof me, Aláemit naaseh :
« Mbi emalakaay ᵽe guya gújul bújoŋorolc. »
7 Emalakaay, bugo nalob molil aah :
« Nikane emalakaom gúni ti gúrus gatege me guban babu ᵽe ;
ey, nikane urokaom gúni ti gúrerum gaa sambund. »
8 Bare mala Añolol, maa nalobe aah :
« Aw aamme Aláemit, efenjeŋi yaa Jávi uyu to bi nánonan,
ban Jávii ᵽan uogen jo ni maĉole.
9 Aw waf waĉole bare numaŋe ; maarat, mo, umaŋut mo.
Yo eĉil me Aláemit, aamme Aláemili, naŋar míĉir mal ésumay
áyu ni fuhoi min añendi
mala min ufaŋ me gupali ᵽee. »
10 Natajen aah :
« Ataw, aw útule ettam yay ni buju babu ;
émit yay may dó ᵽe búrokumi.
11 Siĉila so ᵽan sibil sinemo, bare aw umu to bi nánonan.
So ᵽe ᵽan sífanum ti bisimo nihi búfanum me.
12 Ᵽan ubboñ so ti gaᵽalitoŋ nihi gubboñi me ulalen,
ᵽan úᵽuren so ti bisimo búᵽurenei me min ukan to sice.
Bare aw nánonan anur ahu nom,
ban buroŋi mati búmus bubaof. »
13 Ay n’emalakaay Aláemit ámuse aah :
« Ujóul urobo tale ni gañenom gárib,
bi no nijae me ebet ulatori fattam uhagig » ?
14 Emalakaay ñer wa gom ? Bugo ᵽe úuwenum bare wom waa fatiya wo nuh’urok bi mala Aláemit ; aĉila aboñulo wo bi esen garamben bugan bugagu gaat me guyab gaᵽah.

- HIBORI
- <
- 1
- >

© 2015 WBT