- លូកា
- <
- ៩
- >

៩
គ្រែដៃ យែស៊ូ ប៉្រៃ លុកស៊ិក ណគ ជិត បារ រ៉ា ដក់ ពហាយ កាន ចាគ់ តើម ប៊ឹង គ្រែដៃ
(ម៉ាថាយ ១០.៥-១៥; ម៉ាកុះ ៦.៧-១៣)
១ គ្រែដៃ យែស៊ូ ឡើ កឡូវ លុកស៊ិក ណគ តូច ជិត បារ រ៉ា ដក់ ពស្រូម ប៊ឹង ណគ អ៊ែ ឡើ អាំ ដើ មែ កាន ឆង៉ាត់ ដើម អាតណាត ពន់ឌ្រុះ អរ៉ាក់ លែក អិះ ដើម អាតណាត បើម អន់នៀម មែ ម៉ើ ឈិ ដិ។ ២ អ៊ែ ណគ ឡើ ប៉្រៃ ម៉ើ ដក់ ពហាយ ដើ បូវ កាន គ្រែដៃ ឡើ ពែក ប៉ាក់ ដើម មន់បើម អន់នៀម មែ ម៉ើ ឈិ។ ៣ គ្រែដៃ យែស៊ូ ឡើ ពហាយ ដើ មែ លុកស៊ិក រៀន៖ «ប៊ឹង វែ វន់ដក់ ពហាយ ដើ បូវ ញ៉ង វន់តៀត អង់ង៉ាយៗ អ៊ឺម សំ តង អន់ណើង កតាម ក្រឌុង ប្រណាក់ កតាម ចណា ចណាត់ កតាម លៀន កាក់ កតាម ហម អាវ ពលិះ ពឡាក់ កតាម ណាគ់ តៃ វន់តៀត ប៉ាគ់ទឺ។ ៤ ប៉ាគ់ វន់មឹត ហឹ ហន់ណាម មែ ង៉ាយ វន់គូ ទឹង ហន់ណាម មែ អ៊ែ ឡើយ ឋា ដើ វន់វីះ តើម ប៊ឹង ស្រ៊ុក មែ។ ៥ ប៉ាគ់ ស្រ៊ុក មែ ង៉ាយ តៃ មន់ឡាប់ ឡង វែ អ៊ែ វន់វីះ តើម ប៊ឹង ស៊្រុក មែ ដើម វន់ក្រប៉ូះ ភុក ភុយ តើម ប៊ឹង ឈឹង វែ ដិ បក់ មន់ណោះ គ្រែដៃ លំពថូត មែ»។ ៦ មែ លុកស៊ិក ម៉ើ ដក់ ពហាយ ប្រយ កាន ចាគ់ តើម ប៊ឹង គ្រែដៃ អំប៉ម ស្រ៊ុក ប្រិះ បូវ ហន់ដឹប ម៉ើ បើម អន់នៀម មែ ម៉ើ ឈិ ត្រំ អំប៊ុ។
សឋិច ហ៊ែរ៉ូត ឡើ ងុញ ណោះ ហឡាក់ កាន គ្រែដៃ យែស៊ូ
(ម៉ាថាយ ១៤.១-១២; ម៉ាកុះ ៦.១៤-២៩)
៧ យ៉ាគ់ សឋិច ហ៊ែរ៉ូត ឡើ ពែក ប៉ាក់ ស្រុក ឝ៉ាលីលែ ឡើ ដុង កាន គ្រែដៃ យែស៊ូ ឡើ បើម អ៊ែ ឡើ ឃឹត ស្រៀវ អ្រអវ តៃ ណោះ ប៉ាគ់ ង៉ាយ យ៉ាក់ ឡើ ដុង បនឹះ អន់នឺ រ៉ា ម៉ើ រៀន “យ៉ាគ់ យ៉ូហាន តម៉ូច ដាក ឡើ ញិវ ឡឹះ អន់ណាវ”។ ៨ មែ អន់នឺ រ៉ា ម៉ើ រៀន “យ៉ាគ់ អ៊ែលីយ៉ា ឡើ ពដៃ ចាក់ ដើ បូវ ឡឹះ អន់ណាវ”។ មែ អន់នឺ រ៉ា អន់ណាវ ម៉ើ រៀន “ប៊ិច កឡា ឈូន ប្រម៉ាង គ្រែដៃ ឡៃ មាំង ឡើ ញិវ ឡឹះ អន់ណាវ”។ ៩ យ៉ាគ់ ហ៊ែរ៉ូត ឡើ រៀន៖ «អប៉្រៃ ឡើយ មែ ម៉ើ ឆាល់ ដង់ យ៉ូហាន អ៊ិន។ បឹ អង់ង៉ាយ អន់ណាវ ណគ អ៊ិន អ៊ែ ឡើ ណោះ បើម កាន ឆង៉ាត់ ឞាល់ អ៊ិន?»។ អ៊ែ សឋិច ហ៊ែរ៉ូត ឡើ ងុញ តៃ គ្រែដៃ យែស៊ូ។
គ្រែដៃ យែស៊ូ ឡើ អាំ ចណា ដើ បនឹះ សើង ហលិក រ៉ា
(ម៉ាថាយ ១៤.១៣-២១; ម៉ាកុះ ៦.៣០-៤៤; យ៉ូហាន ៦.១-១៤)
១០ ប៊ឹង លុកស៊ិក គ្រែដៃ យែស៊ូ ម៉ើ ជឹ វឹញ ហឹ ណគ ម៉ើ ពហាយ លែក ដើ កាន មែ ម៉ើ បើម។ អ៊ែ គ្រែដៃ យែស៊ូ ឡើ ចន់ដ្រា មែ ដក់ ហឹ ឞន ក្លៀវៗ តើម ប៊ឹង បូវ ដៀប ស្រ៊ុក ប៊ែតសៃដា។ ១១ តគ់ មែ ក្លាង ស្រ៊ុក ម៉ើ ណោះ ណគ ឡើ គូ ហឹ អ៊ែ ម៉ើ ដក់ សាត ឆ្រួយ ណគ។ គ្រែដៃ យែស៊ូ ឡើ ឡាប់ មែ អ៊ែ ឡើ ពង់ហៀន កាន គ្រែដៃ ឡើ ពែក ប៉ាក់ ដើ មែ មន់ចង់ហៀង ដឹប ឡើ បើម អន់នៀម មែ ម៉ើ ឈិ ដិ។
១២ ដៀប លំអំប៊ឹ ឡើយ លុកស៊ិក គ្រែដៃ យែស៊ូ លែក ជិត បារ រ៉ា ម៉ើ ដក់ ពហាយ ដើ ណគ រៀន៖ «អើយ ណាយឃូ! ហំប៉្រៃ មែ ក្លាង ស្រ៊ុក កឡឹ អើយ មន់ដក់ ដាំង ចណង់ ចណា ដើម កណី កនូ បរ ស្រ៊ុក មឺរ ចើមៗ ប្លះ នែ ហឹ នែ ញឹះ ឞ៊្លិង ឞ្លៀង ញ៉ើ តៃ»។ ១៣ ហាក់ គ្រែដៃ យែស៊ូ ឡើ តើវ រៀន៖ «វែ កឡឹ វន់អាំ ចណង់ ចណា ដើ មែ ដិ យ៉ឹ»។ មែ លុកស៊ិក ម៉ើ តើវ ណគ រៀន៖ «ញ៉ា ញ៉ើ ប៊ិច វ៉ិះ ឌិវ ហន់តារ សើង ហន់ឋរ ទ្រឺ ច្រាំ បារ សួយ ប៉ិ លំឆិ មន់ចង់ តៃ កា ញន់ដក់ រួត ឡឹះ អន់ណាវ ដើ មែ លែក រ៉ា»។ ១៤ ម៉ើ ម៉ាង ប៉ាគ់ នែ យ៉ាក់ ទឹង អ៊ែ ឡើ ប៊ិច បនឹះ សើង ហលិក រ៉ា អ្យាង ម៉ើ កាវ ឌិវ មែ កឡៗ។ អ៊ែ គ្រែដៃ យែស៊ូ ឡើ ប៉្រៃ មែ លុកស៊ិក ណគ រៀន៖ «វន់ប៉្រៃ មែ មន់ដ្រូម ប៉ិន អំប៊ុៗ កនុង មូយ អំប៊ុ សើង ជិត រ៉ា អ្យាង»។ ១៥ បូវ មែ លុកស៊ិក ម៉ើ បើម តាម ពន់ដ្រៃ ណាយឃូ មែ អ៊ែ មែ លែក រ៉ា ម៉ើ ដ្រូម ប្រយ។ ១៦ គ្រែដៃ យែស៊ូ ឡើ ឝ៉ឹន ហន់តារ សើង ហន់ឋរ ដើម ទ្រឺ បារ សួយ នែ ប៊្លី អ៊ែ ឡើ ង៉ើយ ព្រតឹះ គ្រែដៃ កន់ដ្រាគ់ លែវ អ៊ែ ឡើ កដោះ អាំ ដើ លុកស៊ិក ណគ មន់ប៉ាក ដើ មែ ក្លាង ស្រ៊ុក មន់ចា។ ១៧ មែ ក្លាង ស្រ៊ុក ទឹង អ៊ែ ម៉ើ ចា ផិ ប៊ិង ត្រំ រ៉ា។ ម៉ើ ចង់ ចា លែវ ឡើយ អ៊ែ មែ លុកស៊ិក ម៉ើ រ៉ើះ តមួត ចណង់ ចណា ណគ់ ឡើ ស៊ិវ ម៉ើ ដូវ ជិត បារ ហនូក។
យ៉ាគ់ ពែត្រុះ ឡើ ហាយ រៀន យែស៊ូ ឡើ គ្រែដៃ គ្រិះ
(ម៉ាថាយ ១៦.១៣-១៩; ម៉ាកុះ ៨.២៨-២៩)
១៨ តង៉ៃ ហង់អ៊ិន គ្រែដៃ យែស៊ូ ឡើ ដក់ អ៊ឺរ ដាំង គ្រែដៃ បើគ ណគ ហឹ វៀកៗ តើម ប៊ឹង បូវ វ៉ិះ ឌិវ មែ លុកស៊ិក ម៉ើ គូ ប៊ឹង ណគ។ អ៊ែ ឡើ តង៉ា លុកស៊ិក ណគ រៀន៖ «អៃ នែ អង់ង៉ាយ មែ ក្លាង ស្រ៊ុក ម៉ើ ជុ?»។ ១៩ មែ ម៉ើ ត្រណើវ រៀន៖ «មែ អន់នឺ ម៉ើ ជុ ហៃ រៀន ហើ យ៉ាគ់ យ៉ូហាន តម៉ូច ដាក មែ អន់នឺ ម៉ើ ជុ ហៃ រៀន យ៉ាគ់ អ៊ែលីយ៉ា អ៊ែ មែ អន់នឺ អន់ណាវ ម៉ើ ជុ ហៃ រៀន ហើ កឡា ឈូន ប្រម៉ាង គ្រែដៃ តើម ប៉ាង ឡៃ មាំង ឡើ ញិវ ឡឹះ អន់ណាវ»។ ២០ គ្រែដៃ យែស៊ូ ឡើ តង៉ា មែ រៀន៖ «អូ ដើ វែ ដឹះ អង់ង៉ាយ វ៉ើ ជុ អៃ នែ?»។ យ៉ាគ់ ពែត្រុះ ឡើ ត្រណើវ រៀន៖ «ហៃ ហគ្រែដៃ គ្រិះ ណគ់ គ្រែដៃ ឡើ ប៉្រៃ ទឺះ»។ ២១ អ៊ែ គ្រែដៃ យែស៊ូ ឡើ ថាន់ មែ ញ៉ង អាំ មន់ពហាយ ដើ មែ ង៉ាយ អ៊ឺម។
២២ គ្រែដៃ យែស៊ូ ឡើ ពហាយ ដើ មែ អន់ណាវ រៀន៖ «កួន បនឹះ លំត្រ ធុក ញ៉ាក ចា ឈិ ដុ តៃ ឋាំ។ មែ ទិះ ក្រាគ់ សុនសាត យូដា បូវ ណាយ កឡា បប៊ុះ ថួយ ដើម បូវ ពង់ហៀន ចឞាប់ មន់តាក់ តណាក់ ណគ ដើម មន់កជែត ណគ ដិ។ ហាក់ តគ់ តង៉ៃ ទី ពែ ណគ លំញិវ ឡឹះ អន់ណាវ»។
២៣ ប៊្លី អ៊ែ គ្រែដៃ យែស៊ូ ឡើ ពហាយ ដើ បូវ លែក រ៉ា អន់ណាវ រៀន៖ «ប៉ាគ់ មែ ង៉ាយ ម៉ើ ងុញ ដក់ តូយ អៃ តង មន់សឡាគ់ តាក់ ចាក់ មែ កឡឹ ញ៉ង មន់ឃឹត យ៉ាវ ទឹង ឝ្រងុញ មែ មន់កួយ ឡង អង់ឝ៉ាង មែ កឡឹ ត្រំ តង៉ៃៗ *9.23 ង៉ើ កួយ ឡង អង់ឝ៉ាង ឡើ បើម ប៉ាគ់ ង៉ើ ម៉ប ចាក់ ង៉ាយ។ អ៊ែ មន់ដូវ ដក់ តូយ អៃ។ ២៤ យ៉ាក់ ប៉ាគ់ បនឹះ ង៉ាយ ម៉ើ ខំ ដាំង កាន ញិវ ទិ ឡាង ពដិះ នែ មែ អ៊ែ មន់ត្រ គែត ប៉ាត់ ពណាត់ ឡើយ ហាក់ ណគ់ មែ ង៉ាយ ម៉ើ ឌី តាក់ កាន ញិវ មែ ញ៉ន ដើ អៃ មែ អ៊ែ មន់ញិវ ឡើយ។ ២៥ ប៉ាគ់ បនឹះ មូយ រ៉ា លំបើម អន់ដូវ ចក់ លែក ដើ ឡាង ប្រិះ នែ លំបើម មូន ដើ ណគ កឡឹ ប៉ាគ់ លន់គែត អង់ង៉ាយ លំប៊ិច ខា ដើ ណគ? ២៦ ប៉ាគ់ មែ ង៉ាយ ម៉ើ កម៉ាវ ដើ អៃ ដើម ប្រម៉ាង អៃ ប៉ាគ់ ពអ៊ែ កួន បនឹះ លន់កម៉ាវ ប៉ាគ់ទឺ ឡើយ ដើ មែ តគ់ លំប៊ឹះ ខៃ ណូវ លំលឺ សាអា កដាគ់ លំឝ៉ាល ទ្រឺញ អូងអាត តៃ ឋាំ តើម ប៊ឹង ណគ កឡឹ តើម ប៊ឹង បើគ ណគ ដើម ឞាវ គ្រែដៃ ដិ។ ២៧ ដាវ ម៉ាត់ ម៉ាត អៃ អង់ហាយ ដើ វែ រៀន មែ អន់នឺ រ៉ា ម៉ើ គូ ប៊ឹង នែ មន់គែត អំម៉ឹះ ឋា ដើ មន់តៃ គ្រែដៃ កន់ដ្រាគ់ លំប៊ឹះ ពែក ប៉ាក់»។
គ្រែដៃ យែស៊ូ ឡើ តវឹរ ចាក់ បើម ឝ៉ាល
(ម៉ាថាយ ១៧.១-៨; ម៉ាកុះ ៩.២-៨)
២៨ តើម ប៊ឹង ឡើ ពង់ហៀន មែ អ៊ែ ថាម តង៉ៃ អ្យាង គ្រែដៃ យែស៊ូ ឡើ ចន់ដ្រា ពែត្រុះ យ៉ូហាន ដើម យ៉ាកុប ឌឹក ទឹង ចន់ឌូ បក់ លន់កឡូវ អ៊ឺរ ដាំង គ្រែដៃ។ ២៩ ទឹង ណគ ឡើ កឡូវ អ៊ឺរ ដាំង គ្រែដៃ មុះ ម៉ាត់ ណគ ឡើ វឹរ តូវ ឡើ ចាល់ អ៊ែ ដ្រន់ឌ្រូប ហណក ណគ តូវ ឡើ បក ធឺង ប្រយ។ ៣០ អ៊ែ កអវ ប៊ិច កឡ បារ រ៉ា យ៉ាគ់ ម៉ូស៊ែ អំប្រា យ៉ាគ់ អ៊ែលីយ៉ា អំប្រា ចជែ មម៉ាង ប្រយ ប៊ឹង គ្រែដៃ យែស៊ូ។ ៣១ អំប្រា ប៊ឹះ តគ់ ណគ អំប្រា ឝ៉ាល ញឹះ ឡើ ចាល់ អំប្រា ចជែ ប៊ឹង ណគ កាន ណគ លំពឡូច តគ់ លន់គែត ទឹង មួង យែរូសាឡឹម។ ៣២ អ៊ែ ដើ ពែត្រុះ ដើម បូវ ណគ ម៉ើ ហង់ង៉ាន់ តៀក។ តគ់ ម៉ើ រ៉ៃ ម៉ើ តៃ គ្រែដៃ យែស៊ូ ឡើ ចាល់ ទ្រឹញ ទ្រឺញ ដើម ម៉ើ តៃ បនឹះ បារ រ៉ា អំប្រា ឆុង ដៀក ណគ។ ៣៣ យ៉ាគ់ ម៉ូស៊ែ អំប្រា យ៉ាគ់ អ៊ែលីយ៉ា ទឹង ប៉ះ អំប្រា ជឹ ឡើយ យ៉ាគ់ ពែត្រុះ ឡើ ពហាយ ដើ គ្រែដៃ យែស៊ូ រៀន៖ «ណាយឃូ! ង៉ាយ ងំគូ ប៊ឹង នែ ចាគ់ ឡើយ។ ញ៉ា ញំបើម កទូប ពែ មូយ ដើ ហៃ កឡឹ មូយ ដើ យ៉ាគ់ ម៉ូស៊ែ មូយ ឡឹះ អន់ណាវ ដើ យ៉ាគ់ អ៊ែលីយ៉ា»។ យ៉ាគ់ ពែត្រុះ ឡើ ម៉ាង ប៉ាគ់ អ៊ែ ញ៉ន ឡើ ម៉ាង អន់នួរ ត្រពិត តៃ ឡើ ឃឹត តៃ ឡើ ណោះ ចាក់ ទឺ។ ៣៤ ណាគ់ ទឹង ឡើ ម៉ាង តៃ ដាន់ ឡូច យូក ឡើ អន់លឹប ប្រយ លែក ដើ មែ លឹម បលឹម អ៊ែ មែ លុកស៊ិក ម៉ើ ឌូង តៃ ឋាំ តគ់ ម៉ើ មឹត ទឹង កនុង យូក។ ៣៥ អ៊ែ ម៉ើ ដុង ប្រយ ប្រម៉ាង តើម ប៊ឹង យូក រៀន៖ «ណគ នែ ឡើយ កួន កឡ អៃ អរ៉ើះ †9.35 គ្រែដៃ ឡើ រ៉ើះ គ្រែដៃ យែស៊ូ ទឺះ បើម កាន ណគ ទិ ឡាង ប្រិះ វែ វន់ចង់ហៀង យ៉ឹ ម៉ាង ណគ»។ ៣៦ ឡូច ប្រម៉ាង ហង់អ៊ែ ម៉ើ តៃ វ៉ិះ ឌិវ គ្រែដៃ យែស៊ូ អន់ណាវ ឡើ គូ ប៊ឹង មែ។ ទឹង អ៊ែ បូវ មែ លុកស៊ិក ម៉ើ អំម៉គ់ ញឹះ តៃ ម៉ើ ពប៉ច ដើ បូវ ណគ់ កាន មែ ម៉ើ តៃ អន់ឌូ អ៊ែ។
គ្រែដៃ យែស៊ូ ឡើ ពន់ឌ្រុះ អរ៉ាក់ តើម ប៊ឹង អង់គ្លែត មូយ រ៉ា
(ម៉ាថាយ ១៧.១៤-១៨; ម៉ាកុះ ៩.១៤-២៧)
៣៧ តគ់ ប្រណូវ គ្រែដៃ យែស៊ូ ហន់ដឹប មែ លុកស៊ិក ណគ ពែ រ៉ា ប៊ឹង ម៉ើ ទឺះ តើម ទិ ចន់ឌូ ឡើយ អ៊ែ មែ ក្លាង ស្រ៊ុក ទុត អើន ម៉ើ ដក់ យ៉ាវ ណគ។ ៣៨ ទឹង មែ នែ ប៊ិច តង់កង់ មូយ រ៉ា ឡើ កឡូវ ឡា ហឹ គ្រែដៃ យែស៊ូ រៀន៖ «ឡា អុះ យ៉ាគ់ ណាយឃូ អើយ! ហន់ស្រុស្រៀត កួន អៃ ដិ អុះ យ៉ាក់ កួន អៃ នែ វ៉ិះ មូយ រ៉ា ណិះ ឡើយ។ ៣៩ ប៉ាគ់ ញឹះ អរ៉ាក់ ឡើ មឹត គូ ប៊ឹង ណគ មូយ តងៗ តូវ ឡើ ហរ៉ាវ កឡះ សសួល សសាក់ កពូះ ដាក ហាយ ឆ្រាយ ដាក ម៉ាត់។ អរ៉ាក់ នែ តូវ ឡើ កញាំ តំឞាប ទុត ខាក់ អន់ដៃ អ៊ែ ឡើ ញឺះ។ ៤០ អឡា ឡូម ឡើយ ហឹ មែ លុកស៊ិក ហៃ ម៉ើ ពន់ឌ្រុះ ណាគ់ តៃ ម៉ើ បើម អំវីះ អ៊ឺម»។
៤១ គ្រែដៃ យែស៊ូ ឡើ ម៉ាង ដើ មែ រៀន៖ «អើយ បនឹះ តណើរ ណិះៗ វ៉ើ ឌី អ៊ឺម ចាប់ មឹង គ្រែដៃ វ៉ិះ វ៉ើ អរ៉ឹក អរ៉ើវ ណាគ់ ឌុញ ឞាល់ ង៉ាយ អន់ណាវ អំបក់ ប៉ឹន ក្លើម គូ ប៊ឹង វែ?»។ អ៊ែ ឡើ ម៉ាង ដើ កឡា ប៊ិច កួន រៀន៖ «ហន់តៀត កួន ហៃ ហឹ នែ»។ ៤២ ទឹង កួន ណគ ឡើ ដក់ ដៀប ប៊ឹះ ហឹ គ្រែដៃ យែស៊ូ ឡើយ អ៊ែ អរ៉ាក់ ឡើ តំបង់ អន់ណាវ ណគ ញឹះ ឡើ កណាំង កាញ ហឞៀក ហឞូយ។ គ្រែដៃ យែស៊ូ ឡើ ម៉ាង ក្រាគ់ ពន់ឌ្រុះ អរ៉ាក់ អ៊ែ ឡើ បើម អន់នៀម ប្រយ អង់គ្លែត នែ។ ប៊្លី អ៊ែ គ្រែដៃ យែស៊ូ ឡើ ឈូន អង់គ្លែត នែ ហឹ បើគ ណគ កឡឹ។ ៤៣ បនឹះ តូច បូវ តូវ ម៉ើ បើម ទុត ប្រយ ដើ ឆង៉ាត់ គ្រែដៃ ឞាល់ នែ។
គ្រែដៃ យែស៊ូ ឡើ ពហាយ អន់នួរ ណគ តង លន់គែត
(ម៉ាថាយ ១៧.២២-២៣; ម៉ាកុះ ៩.៣០-៣២)
ប៊ឹង បនឹះ លែក បូវ ម៉ើ ញ៉ម ដើ គ្រែដៃ ឡើ បើម កាន ឆង៉ាត់ ឞាល់ នែ អ៊ែ គ្រែដៃ យែស៊ូ ឡើ ហាយ ដើ លុកស៊ិក ណគ កឡឹ រៀន៖ ៤៤ «ហឹ វន់ចង់ហៀង ហឡាក់ៗ យ៉ឹ ប្រម៉ាង អៃ អពហាយ ដើ វែ អាំ វន់កាំ ជុ ទឹង ចនិះ វែ រៀន កួន បនឹះ នែ បូវ មន់ដក់ ឈូន ម៉ប ណគ ហឹ ទី មែ ដ្រម៉ា»។ ៤៥ បូវ មែ លុកស៊ិក ម៉ើ ណោះ អ៊ឺម តៃ ណោះ ប៉ាគ់ ង៉ាយ ឡើ ម៉ាង យ៉ាក់ កាន នែ ឡើ វៀក ញ៉ង អាំ មន់ណោះ អ៊ែ ដើ បូវ មែ លុកស៊ិក ម៉ើ ឌូង ប៉ាគ់ទឺ មន់តង៉ា ពឡាក់ ប្រម៉ាង ណគ។
ណគ់ មែ ម៉ើ ទិះ ជឺរ បូវ
(ម៉ាថាយ ១៨.១-៥; ម៉ាកុះ ៩.៣៣-៣៧)
៤៦ តង៉ៃ ហង់អ៊ិន បូវ មែ លុកស៊ិក ម៉ើ ចជែ ច្រម៉ាន ត្រឌីវ មែ រៀន៖ «មែ ង៉ាយ ឋូវ ឡើ ទិះ ជឺរ ទឹង បូវ ង៉ាយ នែ?»។ ៤៧ គ្រែដៃ យែស៊ូ ឡើ ណោះ ចនិះ មែ អ៊ែ ឡើ តៀត អង់គ្លែត មូយ រ៉ា ពឆុង ប៊ឹង ដៀក ណគ។ ៤៨ ប៊្លី អ៊ែ ឡើ ហាយ ដើ មែ រៀន៖ «មែ ង៉ាយ ម៉ើ ឡាប់ អង់គ្លែត អន់នែ ញ៉ន ដើ ម៉ើ ម៉ើត អៃ ណគ់ មែ អ៊ែ ម៉ើ ឡាប់ អៃ ឡើយ អ៊ែ ណគ់ មែ ង៉ាយ ម៉ើ ឡាប់ អៃ មែ អ៊ែ នែ ម៉ើ ឡាប់ កឡា ឡើ ប៉្រៃ អប៊ឹះ ទិ នែ ប៉ាគ់ទឺ។ យ៉ាក់ ណគ់ មែ ង៉ាយ ឡើ កិ ក្រូម បូវ វែ លែក រ៉ា ណគ អ៊ែ ឡើយ ឡើ ទិះ អន់ណាវ»។
ណគ់ មែ ង៉ាយ ឡើ ត្រ បូវ ង៉ាយ
(ម៉ាកុះ ៩.៣៨-៤០)
៤៩ យ៉ាគ់ យ៉ូហាន ឡើ ហាយ រៀន៖ «យ៉ាគ់ ណាយឃូ ញ៉ើ តៃ បនឹះ មូយ រ៉ា ឡើ ពន់ឌ្រុះ អរ៉ាក់ ឡើ អ៊ីង ដើ អាតណាត ម៉ាត់ ហៃ អ៊ែ ញ៉ើ កំប៊ែត ណគ ឡើ ពន់ឌ្រុះ យ៉ាក់ ណគ តៃ ឡើ ដក់ តូយ ហៃ ប៉ាគ់ ដើ ញ៉ា»។ ៥០ គ្រែដៃ យែស៊ូ ឡើ ហាយ ដើ ណគ រៀន៖ «ញ៉ង វ៉ើ កំប៊ែត អ៊ឺម ណគ យ៉ាក់ ណគ់ មែ ង៉ាយ តៃ ម៉ើ ព្រសាំង ដើ វែ មែ អ៊ែ បូវ វែ លែក រ៉ា ឡើយ»។
គ្រែដៃ យែស៊ូ ឡើ ក្លង ស្រ៊ុក មែ សាម៉ារី
៥១ ដៀប លំប៊ឹះ តង៉ៃ គ្រែដៃ យែស៊ូ លំត្រ ឌឹក ទឹង ហូង គ្រែ ឡើ កន់ចុង លំដក់ ហឹ មួង យែរូសាឡឹម។ ៥២ អ៊ែ ឡើ ប៉្រៃ មែ អន់នឺ រ៉ា ដក់ អន់នួរ បក់ មន់រន់ឋាប់ កនូ ដើ ណគ អ៊ែ ម៉ើ ដក់ ប៊ឹះ ហឹ ស្រ៊ុក លមូយ ទឹង ស្រុក សាម៉ារី។ ៥៣ ហាក់ មែ ទឹង ស្រ៊ុក អ៊ែ តៃ ម៉ើ ឡាប់ អ៊ឺម គ្រែដៃ យែស៊ូ យ៉ាក់ ណគ ឡើ កន់ចុង ដក់ ហឹ មួង យែរូសាឡឹម ‡9.53 មែ សាម៉ារី តៃ ម៉ើ កដាប ហំបះ អ៊ឺម គ្រែដៃ ហឹ មួង យែរូសាឡឹម ម៉ើ រៀន មន់ត្រ កដាប ហំបះ ចន់ឌូ ម៉ើ កឡឹ។ ។ ៥៤ លុកស៊ិក ណគ យ៉ាកុប អំប្រា យ៉ូហាន ទឹង អំប្រា ដុង ប៉ាគ់ អ៊ែ អ៊ែ អំប្រា តង៉ា គ្រែដៃ យែស៊ូ រៀន៖ «យ៉ាគ់ កន់ដ្រាគ់ ណាគ់ ដូវ ឡះ ញឺ ញន់កឡូវ អ៊ុញ តើម ទិ គ្រែ លំបលុ ស្រ៊ុក មែ នែ?»។ ៥៥ គ្រែដៃ យែស៊ូ ឡើ ហវីវ ឝ្លាំង ហឹ អំប្រា ឡើ គឹះ អំប្រា (រៀន៖ «សប្រា ណោះ អ៊ឺម ឡះ ផវ យ៉ាង អង់ង៉ាយ សប្រា ណោះ ឡើ គូ ទឹង សប្រា។ ៥៦ យ៉ាក់ កួន បនឹះ ឡើ ទឺះ ទិ នែ តៃ ត្រ ឡើ ទឺះ កជែត តប៉ាត់ បនឹះ អ៊ឺម ឡើ ទឺះ ហវ៉ាត់ មែ §9.56 ប៊ិច ឌិវ ពឹម ពន់ឋើម កើយៗ ម៉ើ ខៀន ជុ ឡើ ប៊ិច ប្រម៉ាង នែ។ ហវ៉ៃ»)។ ប៊្លី អ៊ែ ម៉ើ វីះ ហឹ ស្រ៊ុក លមូយ អន់ណាវ។
បនឹះ ពែ រ៉ា ម៉ើ ងុញ ដក់ តូយ គ្រែដៃ យែស៊ូ
(ម៉ាថាយ ៨.១៩-២២)
៥៧ មែ គ្រែដៃ យែស៊ូ ទឹង ប៉ះ ម៉ើ ដក់ ប៊ិច កឡ មូយ រ៉ា ឡើ ហាយ ហឹ យែស៊ូ រៀន៖ «យ៉ាគ់ អើយ! អៃ អន់ដក់ តូយ ហៃ សំ ហៃ ហន់ដក់ ហឹ ង៉ាយ តមឹង ណាគ់ អន់តូយ ដឌែ»។ ៥៨ គ្រែដៃ យែស៊ូ ឡើ ត្រណើវ ណគ រៀន៖ «កស៊ិរ*9.58 កស៊ិរ ឡើ បើម ប៉ាគ់ ត្រជីក ទឺ ហាក់ ឡើ ទិះ ជឺរ អ៊ែ។ ម៉ើ ប៊ិច ត្រម ជែម ប៊្រែម ម៉ើ ប៊ិច កសូម អ៊ែ ណគ់ ដើ កួន បនឹះ តៃ ឡើ ប៊ិច អ៊ឺម ឞន កណី កនូ»។ ៥៩ ណគ ឡើ ម៉ាង ហឹ បនឹះ មូយ រ៉ា អន់ណាវ រៀន៖ «ដក់! ហន់ដក់ តូយ អៃ យ៉ឹ!»។ ហាក់ ណគ ឡើ ត្រណើវ រៀន៖ «ឡា យ៉ាគ់ កន់ដ្រាគ់ អើយ! អឡា ហឹ ហៃ អន់ជឹ ចាំ បើគ អៃ លំគែត អន់ចះ កុប ណគ អន់ដៃ»។ ៦០ គ្រែដៃ យែស៊ូ ឡើ តើវ រៀន៖ «តាក់ ដើ មែ ឈែវ ម៉ើ គែត មន់ចះ កុប ត្រឌីវ មែ ហឹ អិះ ឡើយ អ៊ែ ណគ់ ដើ ហៃ អន់ណាវ ហន់ដក់ ពហាយ កាន គ្រែដៃ ឡើ ពែក ប៉ាក់ ហំមិញ»។ ៦១ ប៊ិច បនឹះ មូយ រ៉ា អន់ណាវ ឡើ ហាយ ដើ គ្រែដៃ យែស៊ូ រៀន៖ «យ៉ាគ់ កន់ដ្រាគ់ អើយ! អៃ អន់តូយ ហៃ ប៉ាគ់ទឺ ហាក់ អឡា ហឹ ហៃ អន់ជឹ ពហាយ ដើ មែ ក្រាន អៃ អន់ដៃ»។ ៦២ គ្រែដៃ យែស៊ូ ឡើ ហាយ ដើ ណគ រៀន៖ «ណគ់ បនឹះ ឡើ ឝ៉ឹន ហ្រម៉វ ឆមូ ឡើ ហវីវ ឝ្លាំង ហឹ ត្រិច ណគ អ៊ែ តៃ ឡើ ប៊ិច ឌូរ អ៊ឺម ទឹង គ្រែដៃ ឡើ ពែក ប៉ាក់»។

- លូកា
- <
- ៩
- >

*៩:២៣ 9.23 ង៉ើ កួយ ឡង អង់ឝ៉ាង ឡើ បើម ប៉ាគ់ ង៉ើ ម៉ប ចាក់ ង៉ាយ។

†៩:៣៥ 9.35 គ្រែដៃ ឡើ រ៉ើះ គ្រែដៃ យែស៊ូ ទឺះ បើម កាន ណគ ទិ ឡាង ប្រិះ

‡៩:៥៣ 9.53 មែ សាម៉ារី តៃ ម៉ើ កដាប ហំបះ អ៊ឺម គ្រែដៃ ហឹ មួង យែរូសាឡឹម ម៉ើ រៀន មន់ត្រ កដាប ហំបះ ចន់ឌូ ម៉ើ កឡឹ។

§៩:៥៦ 9.56 ប៊ិច ឌិវ ពឹម ពន់ឋើម កើយៗ ម៉ើ ខៀន ជុ ឡើ ប៊ិច ប្រម៉ាង នែ។

*៩:៥៨ 9.58 កស៊ិរ ឡើ បើម ប៉ាគ់ ត្រជីក ទឺ ហាក់ ឡើ ទិះ ជឺរ អ៊ែ។

© 2020 WBT