139
Yiang Sursĩ Dáng Dũ Ramứh*
1 Ơ Yiang Sursĩ ơi! Anhia khoiq chim nhêng chơ mứt pahỡm cứq;
cớp anhia khoiq dáng dũ ramứh tễ cứq.
2 Anhia dáng dếh bo cứq tacu cớp cứq yuor.
Lứq pai anhia ỡt yơng tễ cứq,
ma anhia dáng máh sarnớm cứq chanchớm.
3 Anhia hữm bo cứq táq ranáq, tỡ la bo cứq rlu.
Lứq anhia dáng nheq dũ ramứh tễ ranáq cứq táq.
4 Yiang Sursĩ ơi! Nhũang cứq ễ táq ntỡng ntrớu,
la anhia khoiq dáng nheq chơ máh santoiq cứq ễ pai.
5 Anhia ỡt mpễr cứq dũ coah,
cớp anhia bán kĩaq cứq na chớc bán rêng anhia.
6 Máh ŏ́c ki yarũ luat ngư,
yarũ luat tễ cứq têq chanchớm.
7 Rana léq têq cứq pỡq yỗn vớt chíq tễ anhia?
Pỡ léq cứq ễ viaq yỗn vớt tễ moat anhia?
8 Khân cứq chỗn chu paloŏng,
la anhia ỡt pỡ ki.
Khân cứq sễng pỡ ntốq cũai cuchĩt ỡt,
la anhia bữn ỡt pỡ ki tê.
9 Khân cứq têq pâr chu ntốq moat mandang loŏh,
tỡ la ỡt pỡ ntốq moat mandang pât,
10 la anhia ỡt pỡ ntốq ki tê, dŏq ayông cớp chuai cứq.
11 Khân cứq sễq ŏ́c canám yỗn pul acrúq chíq cứq,
tỡ la sễq ŏ́c poang yỗn pĩen cỡt chíq ŏ́c canám lavíng mpễr cứq,
12 ŏ́c canám ki la tỡ bữn canám yỗn anhia;
sadâu la samoât tangái, cớp canám la samoât poang.
13 Dũ ramứh tâng tỗ chác cứq, ki anhia toâp khoiq tễng,
dếh mứt pahỡm cứq.
Anhia khoiq tễng atớt parnơi dũ ramứh
tễ bo cứq noâng ỡt tâng púng mpiq.
14 Cứq khễn anhia, yuaq anhia tễng cứq la salễh cớp liaq lứq.†
Máh ranáq anhia táq la salễh lứq.
Ŏ́c ki cứq dáng raloaih lứq.
15 Anhia tễng nghang cứq cớp aloap parnơi
tễ bo cứq noâng ỡt tâng púng mpiq.
Bo anhia aloap nghang cứq tâng ntốq clỡp,
ki anhia dáng dũ ramứh tễ cứq.
16 Tễ nhũang mpiq tỡ yũah canỡt cứq,
lứq anhia khoiq hữm cứq chơ.
Máh tangái anhia anoat yỗn cứq tamoong,
ki anhia khoiq chĩc dŏq tâng pơ saráq anhia
tễ nhũang tangái ki tỡ yũah cỡt.
17 Ơ Yiang Sursĩ ơi! Coat lứq yỗn têq cứq dáng tễ sarnớm anhia chanchớm,
yuaq sarnớm anhia ki bữn sa‑ữi lứq.
18 Khân cứq ngih sarnớm anhia chanchớm,
ki sa‑ữi clữi nheq tễ ŏ́c chũah.
Tam cứq ngih riap,
la cứq noâng tỡ bữn dáng mŏ tễ sarnớm anhia.‡
19 Ơ Yiang Sursĩ ơi! Cứq ễq anhia cachĩt nheq máh cũai loâi,
cớp yỗn cũai dốq táq tahóc aham cũai dễq yơng tễ cứq.
20 Alới pai tỡ o tễ anhia na parnai sâuq la‑ỡq;
alới chíl ramứh anhia na láih parnai.§
21 Ơ Yiang Sursĩ ơi! Cứq kêt máh cũai kêt anhia.
Cớp cứq ca-iep cupriaq alới ca cỡt alia bar ploah chóq anhia.
22 Cứq kêt alới toau tỡ bữn ntrớu têq talĩ noâng.
Cớp cứq noap alới la ĩn cũai par‑ũal cứq.
23 Ơ Yiang Sursĩ ơi! Sễq anhia chim nhêng cứq,
chơ anhia lứq bữn dáng tâng mứt pahỡm cứq.
Sễq anhia chim sarnớm cứq,
ki nŏ́q anhia têq dáng tễ ngê tâng sarnớm cứq.
24 Sễq anhia tutuaiq nhêng salĩq, cứq bữn ŏ́c sâuq ma tỡ bữn.
Cớp sễq anhia dững cứq pỡq tâng rana ca toâq pỡ anhia.
* 139: Cansái ũat tễ Davĩt. Yỗn án ca sốt tỗp ũat. † 139:14 Bữn cũai parlong rana nâi neq: ‘Yuaq anhia la pĩeiq yỗn noau ngcŏh cớp yám noap.’ ‡ 139:18 Bữn noau parlong santoiq nâi neq: ‘Toâq cứq tamỡ, cứq noâng ỡt cớp anhia.’ § 139:20 Tâng parnai Hê-brơ rana 20 nâi tỡ bữn raloaih.