5
Tatoam Pai
1 A‑ễm cứq ayooq ơi! Cứq ai khoiq toâq pỡ nưong cứq chơ.
Cứq ĩt máh ramứh tễ nưong cứq la máh crơng phuom, cớp siet phuom hỡ.
Cứq ai ntôm nguaiq dỡq khĩal khong cứq tễ sóh án;
cứq ai ntôm nguaiq blŏ́ng cớp dỡq tóh khong cứq!
Tỗp Cumũr Pai
Yớu ơi! O yỗn anhia cha nguaiq nơ!
Táq ngkíq toau anhia cỡt bũl plêc tễ ŏ́c ayooq ki.
Cumũr Pai
2 Cứq a‑ễm khoiq bếq, ma mứt pahỡm cứq noâng tamỡ;
cứq khoiq sâng sưong cũai cứq ayooq ỡt cucŏ́q toong.
Tatoam Pai
A‑ễm cứq ai ayooq ơi! Yỗn cứq ai mut tâng clống a‑ễm bếq.
Chớm tariap cứq ơi! Cũai cứq ayooq ơi!
Dỡq latac kiang tâng plỡ cứq;
sóc cứq yũr layáp nheq cỗ dỡq talúc.
Cumũr Pai
3 Cứq khoiq tũot chơ tampâc cứq;
cỗ nŏ́q cứq ma cóq sớp loah tamái?
Cứq khoiq ariau ayững cứq chơ;
cỗ nŏ́q cóq táq yỗn nhơp loah?
4 Cũai cứq ayooq boc ễ pớh ngoah toong,
chơ mứt pahỡm cứq cuclóh dức-dức tháng.
5 Cứq yuor ễ pớh toong yỗn án mut;
atĩ cứq poân moang dỡq phuom tễ siet aluang noau dŏq mứr;
ndễm atĩ cứq bữn moang dỡq phuom mứr bo cứq ễ yống raláng toong.
6 Cứq pớh toong yỗn cũai cứq ayooq mut,
ma án khoiq viaq cớp pỡq chu ntốq canŏ́h.
Cứq yoc ễ sâng sưong án,
ma cứq tỡ bữn hữm án tayứng tâng ntốq ki.
Cứq chuaq, ma tỡ ramóh án;
cứq arô, ma án tỡ bữn ta‑ỡi.
7 Máh cũai kĩaq vil tamóh cứq,
bo alới pỡq lavíng nhêng salĩq vil.
Alới toân cớp trứp cứq,
cớp alới tũot chíq au tuar cứq.
8 Ơ máh cumũr tễ vil Yaru-salem ơi! Sễq anhia thễ dũan cớp cứq,
khân anhia tamóh samiang cứq ayooq,
sễq anhia atỡng án, pai cứq cỡt rang‑ĩ cỗ tian cứq ayooq lứq án.
Tỗp Cumũr Pai
9 Ơ mansễm ca o clữi nheq tễ mansễm canŏ́h ơi!
Samiang mới ayooq, án bữn ntrớu mpha tễ máh samiang canŏ́h?
Ntrớu án o hỡn tễ cũai canŏ́h ma hếq cóq thễ dũan cớp mới?
Cumũr Pai
10 Cũai cứq ayooq, thán riang o
cớp bán rêng clữi tễ muoi chít ngin náq cũai canŏ́h.
11 Mieiq án siel bráh samoât yễng muoi chít;
sóc án asrán o cớp cũm languiq samoât chớm ca‑ac.
12 Moat án raloang o ariang chớm tariap
noau apơi toâq dỡq tóh ỡt kễng dỡq tũm.*
13 Tamễng án o samoât rô noau chóh crơng bữn hỡi phuom.
Tambớr án cỡt samoât piar par‑ũ ca ntôm thớm moang dỡq phuom mứr.
14 Tâng ndễm atĩ án sớp sambễt yễng
noau atớt tamáu moat báiq lứq.
Tỗ chác án siel clâm samoât paluac achĩang
noau pasang toâq tamáu moat ‘sapĩr’.
15 Nlu án la samoât tanũl tamáu
noau achúh dŏq tâng sampữn yễng.
Tỗ án sữp samoât cóh Lê-banôn
ca bữn nỡm aluang sê-da sarỡih cớp tanoang lalũaiq tháng.
16 Bỗq án loŏh santoiq ngiam lứq;
dũ ramứh tâng tỗ án moang o sâng.
Tỗp cumũr tễ vil Yaru-salem ơi! Nâi la samiang cứq ayooq!
* 5:12 Rana 12 nâi tỡ bữn raloaih tâng parnai Hê-brơ.