- SAAMUNƆ
- <
- 55
- >

55
Aduakɛna kuuna wɛ́ɛtãmma guu
Dauda lɛ̀. Wè sí kↄ̃n mↄrↄnↄmɛ.
1 Luda, ǹ ma aduakɛna ma,
ǹton lá kú ma yãlaro.
2 Ǹ swã kpá ma yãzi ǹ wemala,
ma laasuu ma likↄ̃a ma gↄ̃ bídi guu
3 ma ibɛɛnↄ yã'ona yãnzi
kↄ̃n gbɛ̃ zaaanↄ wɛ́ɛbiimanao,
zaakɛ aↄ̃ↄe ĩa daama,
aↄ̃ↄ ma kũna kↄ̃n pↄfɛ̃o.
4 Swɛ̃̀ kɛ̃̀magu,
ga vĩa gɛ̃̀magu.
5 Vĩa ma kũ, mɛ́ɛ lugalugaa,
ma ninii dà batan.
6 Tó má dɛ̀bɛ vĩ lán pↄ̃tɛ̃ɛ bà,
lɛ mɛ́ vĩa mà gá kámma bo,
7 mɛ́ bàa lɛ́ mà gá zã̀azã,
mɛ́ gá mà vɛ̃ɛ gbáan.
8 Mɛ́ wã mà gá mà utɛkii wɛtɛ,
lɛ zàga'ĩa gbãaa tón ma lero yãnzi.
9 Ǹ ń yã gboro, Dii, ǹ ń yã yãkↄ̃tɛńnɛ,
zaakɛ má è zↄka kↄ̃n swèeo kú wɛ́tɛ guu.
10 Aↄ̃è kpáɛ kɛ bĩi musu fãantɛ̃ kↄ̃n gwãavĩo,
yã zaa kↄ̃n yã gbãaao di wɛ́tɛ guu.
11 Gbɛ̃dɛdɛyã bé à wɛ́tɛ pì pà,
gbãamↄnnɛna kↄ̃n mↄnafikio è kɛ̃ à gãalɛro.
12 Tó ma ibɛɛ bé èe ma sↄ̃sↄ̃ↄ yã, mɛ́ mɛna,
tó ma zanguri bé à fɛ̀ɛmazi, mɛ́ utɛnɛ.
13 Mↄde ḿbeee, mmↄn kɛ̀ wá sáa,
ma gbɛ̃ndoo, ma gbɛ̃nna!
14 Weè fàadi bo kↄ̃o yã nnanna,
weègↄ̃ tɛ́kↄ̃zi parii tɛ́ Luda ua.
15 Gaa é zãmba kɛ ma ibɛɛnↄnɛ,
aↄ̃é si gɛ̀wãan ń gbãagurↄ,
zaakɛ zaaa vɛ̃ɛkii è ń guu.
16 Mapi sↄ̃, mɛɛ̀ Luda sísi,
Dii è ma mì sí.
17 Kↄngↄ, fãantɛ̃ kↄ̃n uusiɛo
mɛɛ̀gↄ̃ ma yã'ↄ̃ammanↄ bↄɛɛnɛ kↄ̃n m̀bnao,
bensↄ̃ è ma yã ma.
18 Baa kɛ̀ ma ibɛɛnↄↄ pari,
è ma sí à ma bↄ swèen aafia.
19 Luda ègↄ̃ vɛ̃ɛna kpatan gurↄ píngi,
eé ma yã ma, eé wí daḿma,
zaakɛ aↄ̃è ń dà liɛro, aↄ̃ↄ Luda vĩa vĩro.
20 Ma gbɛ̃ pì swèe kɛ̀ kↄ̃n a gbɛ̃nↄo,
à bↄ̀ lɛdolɛ kɛ̀ aↄ̃ↄ kɛ̀ kↄ̃o kpɛɛ.
21 È yã nnaa o lán zↄ́ bà,
mↄde swèe laasuu kú à swɛ̃̀n.
È lɛ́nnaa kásańnɛ páipai,
mↄde yáadↄmma bà da à bↄ̀kↄmmɛ.
22 Ǹ n yã'ↄ̃ammanↄ tó Diinɛ,
eégↄ̃ n kũna,
è tó gbɛ̃ maaa fu zikiro.
23 Gbɛ̃dɛri náanɛsaideenↄ é ń gurↄ dagura lero,
Luda, nɛ́ tó aↄ̃ si gɛ̀wãa tùtuwɛɛn.
Mapi sↄ̃, mɛ́gↄ̃ n náanɛ kɛɛ.

- SAAMUNƆ
- <
- 55
- >

© 2005 SIM