- YAASINƆ
- <
- 3
- >

3
Dii náanɛkɛna è ń gba ↄ̃ndↄ̃ↄ
1 Ma nɛ́, ǹton tó ma yãdannɛna sãnguro,
ǹgↄ̃ yã kɛ̀ má dìɛnnɛɛnↄ kũna n swɛ̃̀n.
2 Zaakɛ eé n ká wɛ̃̀ndi gbã̀aa,
eé aafia kaarannɛ.
3 Gbɛ̃kɛ kↄ̃n náanɛo tón kɛ̃mmaro,
ǹgↄ̃ dana kã̀mbɛɛ ũ,
ǹ kɛ̃ n swɛ̃̀a lán wè pↄ́ kɛ̃ walaaa nà,
4 n tↄ́ égↄ̃ nna,
nɛ́gↄ̃ maa Luda kiia kↄ̃n gbɛ̃nteenↄ.
5 Ǹ Dii náanɛ kɛ kↄ̃n nↄ̀sɛo do,
ǹton gbãaa kpá n zĩnda dↄ̃naaro.
6 Ǹgↄ̃ à dↄ̃ n yãpingikɛna guu,
eé zɛ́ poronnɛ súusu.
7 Ǹton n zĩnda gwa ↄ̃ndↄ̃dee ũro,
ǹgↄ̃ Dii vĩa vĩ ǹ kɛ̃ yã zaaaa.
8 Beee égↄ̃ dɛ n mɛ̀ aafia ɛ̃zɛ̃ ũ,
eé n wánↄ gba gbãaa.
9 Ǹ bɛ̀ɛ lí Diinɛ kↄ̃n n auzikio
kↄ̃n n bura pↄ́ káakunↄ píngi,
10 pↄ́wɛɛ é n dↄ̃̀ pa ai àgↄ̃ kwɛ́ɛ,
n lo ìsinↄ é pa yɛ́lɛlɛ kↄ̃n geepiwɛ̃ dufuo.
11 Ma nɛ́, tó Dii e n totoo, ǹton dↄkɛ à yãoro,
tó à kpã̀kɛ̃nzi, ǹton tó à kɛnnɛ ĩiro.
12 Zaakɛ gbɛ̃ kɛ̀ Dii yezin è toto,
lán de è kɛ a nɛ́ kɛ̀ kɛ̀nɛ maaanɛ nà.
Ɔ̃ndↄ̃ àre
13 Aubarikadeen gbɛ̃ kɛ̀ ↄ̃ndↄ̃ↄ lè à kũ̀
à dↄ̃na è à pàpa ũ.
14 Zaakɛ à àre vĩ dɛ kondogila,
è kaarana kɛńnɛ dɛ vurala.
15 À bɛ̀ɛ vĩ dɛ gbɛ̀baila,
pↄ́ kɛ̀ ń à nii vĩinↄ kee e ká à ũro.
16 Wɛ̃̀ndi gbã̀a kú à ↄplaan,
auziki kↄ̃n gakuio kú à ↄzɛɛn.
17 À yãkɛnanↄ nna,
à zɛ́ píngi aafia vĩ.
18 À dɛ lí wɛ̃̀ndidee ũ gbɛ̃ kɛ̀ kũnanↄnɛ,
aubarikadeenↄn gbɛ̃ kɛ̀ aↄ̃ↄ sìnↄ ũ.
19 Dii gonikɛɛ guu à tↄↄtɛ kàɛ,
à ↄ̃ndↄ̃ↄ guu à musu kɛ̀.
20 À ísia wɛ̀ɛ bↄ̀ a dↄ̃na guu,
à tò ludambɛ luguu mↄdↄ vĩ.
21 Ma nɛ́, ǹgↄ̃ wɛ́ɛzɛ̃ɛ vĩ kↄ̃n faao,
ǹton wɛ́ɛ vĩàlaro.
22 Eégↄ̃ dɛ n ninii wɛ̃̀ndi ũ,
eégↄ̃ dɛ kã̀mbɛɛ ũ n waalɛ.
23 Nɛ́gↄ̃ tɛ́ n làakaria,
pↄ́ke é kpánnɛro.
24 Tó n daɛ, vĩa é n kũro,
nɛ́ daɛ ǹ ii o nna.
25 Nɛ́ vĩa kɛ karinɛro,
ke mↄ́nzi kɛ̀ è zaakɛrinↄ le kãndoo.
26 Zaakɛ Dii égↄ̃ dɛ n mìnakii ũmɛ,
eé tó n gbá vĩ takutɛɛla.
27 Tó n ↄↄ e n kpɛɛ lee,
gbɛ̃ kɛ̀ dɛ ǹ à maaa kɛnɛ, ǹton gí kɛnɛziro.
28 Tó ń ĩankana zɛ́ vĩ,
ǹton be n gbɛ̃daaanɛ à gá gĩa ai ziaro.
29 N gbɛ̃daaa kɛ̀ kú n saɛ kɛ̀ à n náanɛkɛna,
ǹton à zaaa kpákↄ̃sↄ̃ziro.
30 Tó gbɛ̃ e yãke kɛnnɛro,
ǹton lɛokpakↄ̃a kɛo pãro.
31 Ǹton gbãamↄnnɛri gwena ni dɛro,
ǹton tɛ́ à yãkɛna keziro.
32 Zaakɛ Dii tɛ̃̀n mↄnafikideenↄ ũ,
nↄ̀sɛpuradeenↄn è kɛ a kpaasinↄ ũ.
33 Dii è láari zĩ gbɛ̃ zaaanↄ uaa,
è aubarika da gbɛ̃ maaanↄ bɛɛn.
34 È lalandideenↄ lalandi kɛ,
mↄde à gbɛ̃kɛɛ vĩ kↄ̃n zĩndabusarinↄ.
35 Ɔ̃ndↄ̃dee è bɛ̀ɛ e,
yↄ̃nkↄↄ sↄ̃ è wí da a zĩndaa.

- YAASINƆ
- <
- 3
- >

© 2005 SIM