- 1 TIMOTEO
- <
- 3
- >

3
Re rubanic re quic'aslen re ye'oc ec'uay quichin re hermanos
1 Hermano, can katzij nimbij chava vocame: Vo xa c'o jun hermano re nurayij che ndoc ec'uay✡Hch 20.28; Fil 1.1; Tit 1.7. quichin re hermanos, can otz-va re samaj nurayij. 2 Pero jun ec'uay quichin re hermanos can-ta ruc'uan jun c'aslen otz,✡Tit 1.6-8. y riq'uin re' man jun vinak xtich'o itzel chij. Y re jun ache re' xaxe jun ruxayil, nuna' jabal re ye'rubanala', can jabal nuchajij-ri' che man nimacun-ta, y jun ache re can otz che nakaya' ruk'ij, jun ache re can otz ye'ruc'ul-apo re hermanos re ye'bapon charachoch re jun chic-va tenemit ye'po-va, jun ache re jabal nitiquir nuc'ut re ruch'abal re Dios, 3 jun ache re man nik'abar-ta y chuka' man nuban-ta ayoval, jun ache re man nrajo-ta mero re man otz-ta ruch'aquic, y nic'atzin che otz runa'oj quiq'uin conojel vinak, y man niba-ta ránma chij re mero. 4 Y chuka' jabal-ta quic'uaxic rubanon chique re jec'o pa rachoch. Vo xa jec'o rajc'ual, jabal-ta ruc'utun chiquivach che niquinimaj rutzij✡Tit 1.6. y chuka' niquiya-ta ruk'ij. 5 Roma vo xa jun ache man rutaman-ta ye'ruc'uaj otz re rajc'ual pa rachoch, can man xtitiquir-ta chuka' xque'ruc'uaj otz re hermanos pa rachoch re Dios. 6 Y vo xa jun hermano xa c'a ba-oc tunimaj-va re Dios, man otz-ta che reja' ndoc ec'uay quichin re hermanos. Roma vo xa ndoc ec'uay quichin, q'uiba' reja' nuna' che camas ruk'ij, y riq'uin re' xtuc'alvachij✡2 P 2.4. ancha'l xuc'alvachij re itzel, y xtika re namalaj castigo pa rue'. 7 Y chuka' jun ec'uay quichin re hermanos nic'atzin che otz nitz'et re ruc'aslen✡Hch 6.3. coma re vinak re man quiniman-ta re Jesucristo, che nojel otz nilitaj chij, chin quire' man nitzak-ta pa ruk'a' re itzel.
Re rubanic re quic'aslen re ye'oc diáconos
8 Y quire' chuka' re diáconos✡Fil 1.1. nic'atzin che niquic'uaj jun c'aslen otz chiquivach re vinak. Y chuka' nic'atzin che choj ye'ch'o, mana-ta re ye'k'abar, y mana-ta chuka' re man otz-ta ruch'aquic niquiban cha re qui-mero. 9 Y nic'atzin che can tic'ue' chiquic'o'x re c'a ba' tuc'ut-va re Dios chakavach, y re xuc'ut re Dios chakavach can kabanon confiar-ki' riq'uin, y chuka' re diáconos can-ta ch'ajch'oj✡2 Ti 1.3. re cánma. 10 Y chuka' man otz-ta che xe tal choj ye'oc can diáconos. Nabey nitz'et-na vo xa otz re quic'aslen. Y vo xa manak cosas re man otz-ta nilitaj chiquij,✡1 Co 1.8; Col 1.22; Tit 1.6, 7. que'oc c'a chupan re samaj re'. 11 Y quire' chuka' re ixoki' nic'atzin che niquic'uaj jun c'aslen otz chiquivach re vinak. Y chuka' man-ta niquicamaluj tzij.✡Sal 15.3; Pr 10.18; Jer 9.4. Ixoki' choj quic'aslen, re can niquinojij jabal re niquiban, y can niquiban-ta re samaj re nibex chique che tiquibana'. 12 Y jun diácono can nic'atzin che xaxe jun ruxayil. Y chuka' nic'atzin che jabal-ta quic'uaxic rubanon chique re rajc'ual y re jec'o pa rachoch. 13 Roma re diácono, vo xa otz nuban cha re rusamaj, xtiba pa jotal, xtinimar ruk'ij, y chuka' can riq'uin más confianza nutzijoj chique re nic'aj chic vinak che tiquinimaj re Cristo Jesús chin ye'colotaj chupan re quimac.
Vocame re Dios xuc'ut-yan chakavach re andex rubanic re c'aslen nika chach
14 Y vocame nintak-a rubixic chava rat Timoteo che ninjo' yinapon cha'nin aviq'uin. Pero nintak-a re carta re' chava, 15 roma man ntaman-ta vo xa xquintiquir xquinapon cha'nin. Y ninjo' che natamaj andex che c'aslen re tiene que niquic'uaj re je rajc'ual chic re Dios, re nibex iglesia chin re c'aslic Dios chique, re rakan y re temebal richin re katzij ch'abal. 16 Y can katzij-va che camas nem rajkalen re ruc'utun chic can re Dios chakavach vocame, y tak rubanon can xa man ruc'utun-ta. Vocame can xuc'ut-yan chakavach andex rubanic re c'aslen re nika chach reja'. Roma chupan re ruch'abal re Dios re tz'iban can, nubij:
Che re Dios xc'ue' vova' chach re ruch'ulef, xoc vinak ancha'l yoj.✡Is 7.14.
Y ja re Espíritu Santo✡Mt 3.16. re xc'utu chakavach che can choj-va ruc'aslen.
Chuka' xtz'et coma re ángeles.✡Mt 28.2.
Xtzijos chach ronojel ruch'ulef,
y je q'uiy xe'niman richin.
Y tak xel-a chach re ruch'ulef, xc'ul chila' chicaj y xc'ue' chic ruk'ij.

- 1 TIMOTEO
- <
- 3
- >

✡3:1 Hch 20.28; Fil 1.1; Tit 1.7.

✡3:2 Tit 1.6-8.

✡3:4 Tit 1.6.

✡3:6 2 P 2.4.

✡3:7 Hch 6.3.

✡3:8 Fil 1.1.

✡3:9 2 Ti 1.3.

✡3:10 1 Co 1.8; Col 1.22; Tit 1.6, 7.

✡3:11 Sal 15.3; Pr 10.18; Jer 9.4.

✡3:16 Is 7.14.

✡3:16 Mt 3.16.

✡3:16 Mt 28.2.

© 2012 WBT