47
Ang Mensahe alang sa Filistia
1 Mao kini ang gisulti sa Ginoo kang Propeta Jeremias bahin sa Filistia sa wala pa sulonga sa hari sa Ehipto* ang Gaza:
2 “Adunay nasod nga mosulong gikan sa amihan.
Sama kini sa sulog sa baha nga molapaw sa tibuok yuta nga anaa niini,
ug mobanlas sa mga lungsod ug mga lumulupyo niini.
Maninggit ang mga tawo sa kalisang ug magpakitabang.
3 Inigkadungog nila sa dahunog sa tunob sa mga kabayo
ug sa mga ligid sa karwahi,
ang mga amahan dili na molingi sa pagtabang sa ilang kabataan.
Manghuyhoy ang ilang mga bukton sa kahadlok.
4 Kay miabot na ang panahon nga laglagon ang tanang Filistihanon
uban sa ilang mga kaabin gikan sa Tiro ug Sidon.
Laglagon gayod sa Ginoo ang mga Filistihanon,
ang mga katawhan nga naggikan sa isla sa Caftor.†
5 Ang mga taga-Gaza magpa-upaw sa pagpakita sa ilang pagsubo,
ug ang mga taga-Ashkelon mahilom.
Kamong nahibiling mga lumulupyo sa kapatagan,
hangtod kanus-a ba kamong magpadayon sa pagsamad
sa inyong kaugalingon sa pagpakita sa inyong pagsubo?
6 “Nangutana kamo kon kanus-a ako mohunong
sa pagsilot kaninyo pinaagi sa akong espada.
Miingon kamo nga ibalik ko na kini sa iyang sakoban
ug pasagdan lang kamo.
7 Apan unsaon niini paghunong
nga ginamandoan ko man kini sa pagsulong sa Ashkelon
ug sa katawhan nga nagpuyo duol sa dagat?”
* 47:1 hari sa Ehipto: sa Hebreo, Paraon. † 47:4 Caftor: o Creta.