\PeriphTitle{ }
{\TINYIMT Balaan nga Bibliya\par}
{\TINYIMTB Unlocked Literal Bible in the Cebuano language of the Republic of the Philippines\par}
{\TINY copyright © 2019 \href{https://door43.org/}{Door43 World Missions Community}\vskip 1ex 
Language: \href{http://www.ethnologue.org/language/ceb}{Cebuano}\vskip 1ex 
Translation by: Door43 World Missions Community\vskip 1ex 
Contributor: Aida Espelita, Aira Amaran, Alma Mae Llorca, Amelina Emboc, Analine Tanog, Bernaly Mansiwagan, Carwelene Amper, Chally Lou Lacaran, Charity Guinita, Dan Bongcalas, Darryl Lasquite, Divine Grace Leparto, Elsie Lacubay, Ernilyn Balindong, Gem Lalaan, Helen Thundas, Jerome Resomadero, Jeryl Tumundog, Johnny Ray Lumawan, Loreto Socias Jr., Luthero Pulao Jr., Lymae Belle Ednalgan, Marilyn Lay-um, Mark Kevin Atab, Marth Anthony Atab, Miracle Marcojos, Molly, Noel Dalumatao, Rico Barrios, Ricky Mansabid, Romeo Lumasay, Roselle Lay-um, Steven Lubosan, Jeffrey, Johanna, Junette, Benny, and Racquel\vskip 1ex 
\par}
{\TINY This translation is made available to you under the terms of the
\href{http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/}{Creative Commons Attribution Share-Alike license 4.0.}\par}
{\TINY You have permission to share and redistribute this Bible translation in any format and to make reasonable revisions and adaptations of this translation, provided that:\par}

{\TINYLI You include the above copyright and source information.\par}
{\TINYLI If you make any changes to the text, you must indicate that you did so in a way that makes it clear that the original licensor is not necessarily endorsing your changes.\par}
{\TINYLI If you redistribute this text, you must distribute your contributions under the same license as the original.\par}

{\TINY Pictures included with Scriptures and other documents on this site are licensed just for use with those Scriptures and documents.
For other uses, please contact the respective copyright owners.\par}
{\TINY Note that in addition to the rules above, revising and adapting God's Word involves a great responsibility to be true to God's Word. See Revelation 22:18-19.\par}
{\TINY \vskip 1ex 2020-06-08\par}

\par\vskip 1ex\hrule\vskip 0.5ex\par {\TINY PDF generated using Haiola and XeLaTeX on 11 Jun 2026 from source files dated 12 Dec 2025\par  2df9daf7-60be-5f99-a36b-0eeb22060857}
\vfill\eject
