- 罗马书
- <
- 5
- >

5
1 我们既然信任上帝而成为良善正直之人，就通过我们的主耶稣基督与上帝和平相处。 2 通过耶稣、通过对他的信任，我们才能在所站之处获得恩典，期盼分享上帝荣耀所带来的福报和信心。 3 不仅如此，我们还在困难来袭时保持自信，因为我们知道患难会带来精神上的上的持久力量*或“忍耐。”， 4 精神上的上的持久力量会让我们拥有成熟的性格，成熟的性格会带来自信的希望。 5 这希望让我们永远不会失望，因为上帝通过他赐予我们的圣灵，将他的爱灌注在我们的心中。 6 当我们感到彻头彻尾的无助，耶稣便在恰好的时间，因不信上帝之人而赴死。 7 谁能为其他人而死，为不正确行事之人而死？（有人可能愿意为他人舍生，但只是为真正善良之人而死） 8 基督为仍然是罪人的我们而放弃自己的生命，这就是上帝彰显他对我们的爱。
9 既然他的死†原意为“血。”让我们成为良善正直之人，就可以确定，我们将在即将到来的审判中，因他而获得拯救。 10 我们以他为敌的时候，上帝通过上帝之子的死让我们成为他的朋友，可以确定的是，上帝将通过上帝之子的生命拯救我们。 11 不仅如此，上帝通过主耶稣所行之事与我们和解，让我们成为他的朋友，我们现在就可以为之而庆贺。 12 罪通过人进入这个世界，罪带来死亡。所以，所有人都会死，因为所有人都有罪。 13 在律法被赋予人类以前，罪便已存于这世界，但因为当时没有律法，罪也不算罪。 14 但从亚当到摩西的这段时间，死亡仍然无法躲避，即使那些没有以亚当犯罪的方式犯罪的人，他们仍然会死。
亚当预示了那即将到来之人。‡换言之，亚当是即将到来的耶稣的象征或他的形象。 15 但耶稣的恩赐与亚当的罪截然不同。§通过“耶稣”和“亚当”来阐明恩赐和罪恶的含义。尽管很多人因一个人的罪而死，上帝会赐予更多恩典，通过耶稣基督让众多之人可以分享。 16 这恩赐的结果与罪行结果完全不同，亚当之罪带来了审判和定罪，恩赐却会让我们因上帝而变得良善正直，无论我们有多少罪。 17 因一个人的罪，死亡就会因此人而掌控这世界。但上帝的恩典如此伟大，他恩赐之礼让我们变得良善正确，因为每一位接受他之人，都会通过耶稣基督获得生命。 18 一个罪让所有人都遭受审判，所有人都被定罪。同样，一个良善行为也会让所有人获得生而良善正义的机会。 19 亚当的不顺从让众人变成了罪人。同样，耶稣的顺从会让众人与上帝和解。 20 当律法被带到这个世界，罪就变得显而易见。但是，当罪变得更加显而易见，恩典同样也会变得显而易见！ 21 正如罪统治人间并带给我们死亡，如今恩典统治人间会让我们与上帝和解，通过我们的主耶稣基督带给我们永生。

- 罗马书
- <
- 5
- >

*5:3 或“忍耐。”

†5:9 原意为“血。”

‡5:14 换言之，亚当是即将到来的耶稣的象征或他的形象。

§5:15 通过“耶稣”和“亚当”来阐明恩赐和罪恶的含义。

© 2022 Free Bible Ministry