- SAN JUAN
- <
- 21
- >

21
'E³ la²³ ca²³mi²³jnen³ 'ñée² Jesús caan²³ guiáan²³ dsa³ quien³²
1 Ma²mɨ³líi² la'³ jo̱o̱²³na²³, co̱'³ cɨ'²³ ca²³mi²³jnen³ 'ñée² Jesús caan²³ dsa³ quien³². Ca²³mi²³jnen³ 'ñée² co̱³² jmɨ²³ñii'³¹ Tiberias. La²³la³ cu³lø³¹ ca²³lǿ²³: 2 Jen³¹ Muun³² Peen²³² quia̱'² Tu³moo³², 'i³ sɨ'²³te'²³ Dsa³ Su̱u̱n²³², quia̱'² Natanael, dsa³ juɨɨ³ Caná estado Galilea. Nee'n²³² te'²³ jo̱o̱³¹ Zebedeo co̱'³ quia̱'² cɨ² áan²³ dsa³ quien³² Jesús. 3 'E³ quie'²³ jo̱³ ca²³jua'³ Muun³² Peen²³². Ca²³sɨ'²³ uu'n²:
―Ñiin²³ i³quié̱n²na²³ 'moo'³, ¿mɨ³naa'³¹?
―Dsoo³²ra'³¹ quia̱'n²na'³¹ 'nʉ³ ―ca²³sɨ'²³te'²³ Peen²³².
'E³ quie'²³ jo̱³ ca²³guín²³te'²³. Ca²³ta'n²³te'²³ móo². 'E³ quie'²³ jia'²³ 'uøø²³ 'a²³'i̱³ xen³ 'i³ ca²³jáan³te'²³. 4 Mɨ³ li²³jné²³ ŋǿn²te'²³ Jesús. Xi'n²³ ñi'² dsoo² sɨ́ɨ² co̱³² jmɨɨ³. 'E³ quie'²³ 'a²³jia'³ ca²³la²³cuiin²³te'²³. 5 'E³ quie'²³ jo̱³ ca²³jua'³ Jesús:
―Te'²³ xii'³, ¿'a² mɨ³jáan³na'³ 'moo'³? ―ca²³jua'³ ca²³sɨ'²³ dsa³ quien³².
―'A²³'i̱³ xen³ ―ca²³jua'³te'²³.
6 ―Jaan²³na'³ 'e³ dxʉ́²³ xe̱e̱'³ra'³ 'mó². Jo̱³ hua² rɨ²jáan¹na'³ ―ca²³jua'³ 'ñée².
'E³ jo̱³ ca²³jmóo²te'²³ 'e³ la²³ ca²³jua'³. 'E³ quie'²³ ca²³lǿ²³ 'e³ 'a²³jia'³ ma²³ rɨ²³o̱o̱'²³te'²³ 'mó² la²³'nɨɨ'n³¹ juɨɨ'n³¹ 'i³ ca²³ta'n²³ 'mó². 7 'E³ jo̱³ ca²³juø'n² jné² 'i³ bi²³ 'néen² Jesús. Ca²³juǿøn² Peen²³²:
―Juii³ra² 'i³ mɨ³lʉ́³, ¿mɨ³naa'³¹?
Ma²ca¹núu³ Muun³² Peen²³² 'e³ Juii³ra² 'i³ ca²³lʉ́³, cɨ'²³ co̱'³ cuo̱o̱³. Qui² ca²³dxin³ cuo̱o̱³ 'e³ jua'³ jmee²³ ta². Ca²³juén² 'ñée² 'e̱'³ jmɨɨ³. 8 'E³ quie'²³ ta'n² quie'²³ 'e̱'³ móo² 'e³ ca²³dxi²³guiin³² ji̱i̱'² jmɨɨ³ jia'³ cɨ'²³ te'²³ dsa³ quien³² Jesús. Sø'²te'²³ 'mó² 'e³ ta'n² 'moo'³. Qui² 'a²³jia'³ huɨ̱́ɨ̱³ la²³ ji̱i̱'² jmɨɨ³. Co̱'³ xi² xa³ co̱o̱³ i³lóo³ metros 'nɨɨ'n³¹ juø'². 9 Ma²ca¹'uǿøn¹te'²³ móo², ŋó²³te'²³ 'e³ rɨ³'lo³ ji³ too'³ 'e³ rɨ³so̱'² ji³. Sɨ³quiáan³ 'moo'³. Xa³ 'ɨ²³juɨ² co̱'³.
10 ―Jen³²cɨ²na'³ 'moo'³ 'i³ mɨ³jáan³na'³ ―ca²³jua'³ Jesús. Ca²³sɨ'²³ dsa³ quien³².
11 'E³ jo̱³ 'í² co̱'³ móo² Muun³² Peen²³². Sø'² 'mó² jí̱i̱n² je² rɨ³quiʉ̱ʉ̱³. Ti²cø̱'n²³ 'moo'³ 'mó². Bi²³ cø'n² be'n² 'moo'³ 'í³. Xen³ co̱o̱³ i³láan³ dsɨ³² tú̱²³ lu²³guién³ dsɨ³² aan³ 'nɨɨ'n³¹. 'E³ quie'²³ 'a²³jia'³ ca²³gɨɨ³ 'mó², juø'n³ quie'²³ bi²³ juɨ́ɨn²³ ca²³ta'n²³.
12 ―Ñe³ra'³ rɨ²cø'²ra'³ ―ca²³jua'³ Jesús. Ca²³sɨ'²³ dsa³ quien³². 'E³ quie'²³ 'a²³'i̱³ xen³ 'i³ ca²³la²³bii²³ dsɨ́² 'e³ rɨ²³sɨ'²³ Jesús: “¿'I̱i̱² sɨɨ'³¹ 'nʉ³?” Qui² ñi³²te'²³ 'e³ Juii³ra² 'í³. 13 'E³ quie'²³ jo̱³ ca²³lǿn²³ mɨ³lén² Jesús. Ca²³to'²³ dxóo² 'ɨ²³juɨ². 'E³ quie'²³ la'³ 'moo'³ co̱'³.
14 Jo̱³ hua² ca²³tɨ́³ 'nɨ³ taa'² 'e³ ca²³mi²³jnen³ 'ñée² caan²³ dsa³ quien³² 'e³ la²³ ca²³ji̱i̱'²³ co̱'³.
'E³ la²³ ca²³lʉ́³ Jesús quia̱'² Muun³² Peen²³²
15 Ma²mɨ³líi² mɨ³e'²te'²³, ca²³jua'³ Jesús. Ca²³sɨ'²³ Muun³² Peen²³²:
―Muun³² jo̱o̱³¹ Jonás, ¿'a² bi²³ cɨ² 'náan²³nu³ jné² la²³ cɨ'²³ la²³jɨn³ te'²³ 'i³ la³? ―ca²³jua'³.
―Máan³ 'nʉ³, Juiin²³, 'e³ bi²³ 'náan²³na²³ 'nʉ³ ―ca²³jua'³ Peen²³².
―Rɨ²e'n¹nu³ jo̱o̱³¹ dsɨɨ³ joo³ quién²³na²³ jo̱o̱²³na²³ ―ca²³jua'³ Jesús.
16 'E³ quie'²³ co̱'³ cɨ'²³ ca²³jua'³ Jesús. Ca²³sɨ'²³ Peen²³²:
―Muun³² jo̱o̱³¹ Jonás, ¿'a² 'náan²³nu³ jné²? ―ca²³jua'³.
―Máan³ 'nʉ³, Juiin²³, 'e³ bi²³ 'náan²³na²³ 'nʉ³ ―ca²³jua'³ Peen²³².
―'Ne'² rɨ²mi³quin²³nu³ dsɨɨ³ joo³ quién²³na²³ jo̱o̱²³na²³ ―ca²³jua'³ Jesús.
17 'E³ quie'²³ je² ca²³tɨ́³ 'nɨ³ taa'², ca²³jua'³ Jesús. Ca²³sɨ'²³ Peen²³²:
―Muun³² jo̱o̱³¹ Jonás, ¿'a² 'náan²³nu³ jné²? ―ca²³jua'³.
'E³ jo̱³ bi²³ ca²³ŋɨ́³ dsɨ́² Peen²³² 'e³ mɨ³tɨ́³ 'nɨ³ taa'² 'e³ tin²³ júu² Jesús xi² jo̱³ quie'²³ 'née² Peen²³² quie'².
―Juiin²³ ―ca²³jua'³―. Máan³ 'nʉ³ la²³jɨ³ xú̱n³. Máan³ 'nʉ³ 'e³ 'náan²³na²³ 'nʉ³ ―ca²³jua'³.
'E³ jo̱³ ca²³jua'³ Jesús. Ca²³sɨ'²³ Peen²³²:
―Rɨ²e'n¹nu³ dsɨɨ³ joo³ quién²³na²³ jo̱o̱²³na²³. 18 Rɨ²juøøn³¹na¹ 'nʉ³ ju²dsoo³¹: Ma²rɨ³løn³¹nu³ xii'³ mɨ²jo̱³, ca²³qui'n³ 'uǿøn²nu³ cua̱a̱n³². Ca²³ŋɨ́n³ te³ jiaa'³¹ 'naan³ mɨ²jo̱³. 'E³ quie'²³ 'e³ cɨ² rɨ²'ɨ́ɨn² 'nʉ³ guaan³² mɨ³li³jaan²³²nu³. Jia'³ cɨ'²³ dsa³ li²³'ne'² 'e³ rɨ²³qui'n² 'nʉ³ cua̱a̱n³² co̱'³. 'E³ cɨ² rɨ²³tɨ́²³ jmɨ́ɨ² 'e³ rɨ²³sɨ²³jøn²³te'²³ 'nʉ³ je² 'a²³jia'³ 'naan³ guaan³². ―La'³ ca²³jua'³ Jesús. Ca²³sɨ'²³ Peen²³².
19 Qui² la'³ cu³lø³¹ ca²³jua'³ 'e³ jmii'³¹ rɨ²³jú̱n³ Peen²³², 'e³ jmii'³¹ rɨ²³mi²³gáan³ Dios. 'E³ quie'²³ jo̱³ ca²³sɨ'²³ Peen²³²:
―Ñe³ quia̱'n²nu³ jné² ―ca²³jua'³.
Je² 'en³² Juan, dsa³ quien³² Jesús 'i³ bi²³ 'néen²
20 'E³ quie'²³ jo̱³ ca²³ji̱i̱n²³ Peen²³². Ca²³jóo² rɨ²³coo'². Ŋó²³ 'e³ ca²³áan²³ tu³cɨ̱ɨ̱n²³na²³ jné² dsa³ 'i³ bi²³ 'née² Jesús quie'², jné² 'i³ ca²³ñin²³ rɨ³quie̱e̱n²³²na¹ caan²³ Jesús je² ca²³quie²ra'³¹ la²³ 'áa²³ rɨ²³jú̱n³. Jné² hua² 'i³ ca²³juǿøn² Jesús: “Juiin²³, ¿'i̱i̱² sɨɨ'³¹ 'i³ rɨ²³'nɨ́ɨn²³ 'nʉ³?” 21 'E³ quie'²³ ma²ŋøn³¹ jné² Peen²³², ca²³jua'³ ca²³sɨ'²³ Jesús:
―Juiin²³, ¿jmii'³¹ rɨ²³ji̱'²³ 'i³ mɨ³ ja³'ɨ́ɨn²³ la³? ―ca²³jua'³.
22 ―'A²³'e³ cua̱a̱n²tu² quién²nu³ xi³nu³ 'náan²³ 'e³ rɨ³ji̱'²³ quie'²³ la²³huø'n²³ rɨ²³tɨ́²³ 'e³ rɨ²³güe'n²³na²³ co̱'³. Ñe³ 'uǿøn²nu³ quia̱'n²nu³ jné². ―La'³ ca²³jua'³ Jesús. Ca²³sɨ'²³ Peen²³².
23 'E³ jo̱³ hua² 'e³ mɨ³sóo²³ mɨ³jó²³ júu² jee²³² quiee'³² te'²³ jó̱o̱²ra². Jua'³te'²³ 'e³ 'a²³jia'³ rɨ³lø³¹ 'i'²³ 'e³ rɨ²³jú̱n³na²³ jné². 'E³ quie'²³ 'a²³la³ la'³ ca²³jua'³ Jesús. Te³ ca²³jua'³: “'A²³'e³ cua̱a̱n²tu² quién²nu³ xi³nu³ 'náan²³ 'e³ rɨ³ji̱'²³ quie'²³ la²³huø'n²³ rɨ²³tɨ́²³ 'e³ rɨ²³güe'n²³na²³ co̱'³”. 'Nɨɨ'n³¹ la'³ hua² ca²³jua'³ Jesús. Ca²³'én² jné².
24 'E³ quie'²³ jné² hua² 'i³ rɨ³løn³¹na¹ dsa³ ñi³. Jmeen²³ júu² 'e³ jmii'³¹ ca²³maan²³. 'E³ jo̱³ hua² 'e³ mɨ³té̱e̱n²³ ji³ la³. 'E³ quie'²³ ne³ra² 'e³ lʉn²³ ju²dsoo³¹.
25 Ñúun³ cɨ² bíi²³ xa³ la²³jɨ³ 'e³ ca²³jmée³ Jesús 'u². 'U² cu²ru'³ rɨ²³té̱e̱²te'²³ ji³ la²³jɨ³ 'e³ ca²³jmée³, 'e³ quie'²³ bi²³ ma²³'nee³ ñúun³ ji³ li²³'ne'² cu²ru'³ la'³. Nɨ³ mɨ³líi².

- SAN JUAN
- <
- 21
- >

© 2012 WBT