20
Ebraham abola Abimelek
1 Ebraham kehm tahme o edi jio song rehng go ekidi edi ji Negeb song lene go elka elka ni Kadesh abola Sur. Á tohko jol mmongare ntiil go Gerar, 2 eji Ebraham jolo o wo á bungu re Sara nkal ewe, &lt;&lt;Mmonanyehn wo.&gt;&gt; Owo Abimelek, ntula Gerar kehm tumu re bo song ko Sara ba, á ko-e ana nkal ewe.
3 Esowo kehm bake goji Abimelek atv amehng go nlem, kehm ba tong-e re, &lt;&lt;Á li jang jang ana ekpakv nne, eji á song rod nnenkal noo; tibre nnenkal noo ebbal nlum.&gt;&gt;
4 Ngare nyia Abimelek ka lak nnenkal noo abo, owo á kehm bungu re, &lt;&lt;O ntubesi a bahke rannge ejahbe ji ki kak afema? 5 Anv Ebraham me-e tong-m re, &lt;Sara mmonannee no nkal woa? Sara tobem bung a re, &lt;Ebraham mmonannee no nlum woa?&gt; Ji n limi a, ntir enyame li saang, fvfo abo enyame li saang.&gt;&gt;
6 Owo Esowo kehm-e tongo go nlem re, &lt;&lt;Etingitingi ji, n kpˈkahne re a limi jia a ntir enya saang. Owo wahnge n ki taame re wo lim ebi tob-m. Jˈnehm ji wahnge n ki taame re wo koor-e abo. 7 Anv, feera nkala nnenlum noo song ka-e, tibre nnenlum noo nnyehnamahr Esowo wo, á bahke kake ero ka-a, a bahke kpini. Á tohko feere a ne, kahn na kahn re wo a ane eba kpee, ḿ bahke kpoko.&gt;&gt;
8 Njahm fungfu, efungfu behrebehre, Abimelek kehm lungu atubesi anebeltum ebe, eji á ma tong bo kpee ji ma jol, bo ane kpee bele elfahle sehng. 9 Owo Abimelek kehm tumu re lung Ebraham, fere tong-e re, &lt;&lt;Jenji wahnge á ma-r lim ana. Ebi ajii m ma-a lim, ji wahnge á ma ko egburu ebi ana jia ba kun-m, a eti etul ejame. A ma-m lim nsol nyi ki fuumu re wo lim.&gt;&gt; 10 Abimelek kehm bahbe Ebraham re, &lt;&lt;Jenji wahng ka a limi ejum ana jia?&gt;&gt;
11 Ebraham kehm faange re, &lt;&lt;N bungu tong elname re, &lt;Etingitingi elfahle ni Esowo edi jia limm, bo bahk-m wulu tib esi nkal ewame.&gt; 12 Nne lˈ bum jio go nkpe, á lohko li mmonanee no nkal, e lohng nde awohng, sehngem re eblohngo ni e ki lohng nnyehn awohng. 13 Eji Esowo sebe re me n lohng nlaaga nsoo sa, n tong-e re, &lt;Ana wo a bahk-m tibi elkoro ena: Edi ajehng ajehng ji e lˈjee, jo tong ane re, me mmonanee no nlum wo.&gt;&gt;&gt;
14 Owo Abimelek kehm koko ejoro, a efong, go aju aneblum, a anebkal ba ka Ebraham, fere feera Sara nkal ewe ba ka-e. 15 Abimelek kehm bungu re, &lt;&lt;Nyehn ndi enyame ga nong no, edi ajehng ajehng ji lˈkor-a song lene.&gt;&gt;
16 Á bungu tong Sara re, &lt;&lt;N kpˈkake mmonanne no nlum asilva akpohko, atahltahl nkpel ebal atahl awubu, nyaa li re wo ko bulu nsoodo nyi li bada na, go esamahr ane eba kpee, ba li a na; re wo ebˈbi ajehng ajehng a ka lim.&gt;&gt;
17 Ebraham kehm kake ero bahb Esowo, á lim Abimelek á nob, a nkal ewe, a aju abon ba nkal, re bo kpe jo jel abon, 18 tibre Jehova bˈbulu ejˈjele ajehng ajehng ji nnenkal awohng awohng no li go nlaaga Abimelek, tib esi Sara nkala Ebraham.