24
Ana bo bahke rannge etahk Esowo
(Mak 13:1-2; Luk 21:5-6)
1 Jisos kehm lohngo go etahk Esowo jio tahm. Abatꞌtoono ebe kehm bake, ba tib-e ntahk nyi bo si go nlaaga nyi etahk Esowo jolo no.
2 Owo Jisos kehm faange bo re, “Nyehnen ntahk nyia a kpee! Etingitingi, n kp-n tongo re, Jol eltal anehng anehng limm, ni bahke kpe kuumu a ntem.* Bo bahke wake kpee, wohng ndi.”
Erem, a afemfem
(Mak 13:3-13; Luk 21:7-19)
3 Eji Jisos song ji go ewong ji bo kpo lung re Oliv, owo abatꞌtoono ebe kehm song kpir-e bo bo, kehm-e bahbe re, “Tong-r ngare nyi ejum jio bahke limi, wo fere tib-r elliingi ni bahke tibi elbake ena ni a bahke bake, a ni esꞌkohro eying jia.”
4 Owo Jisos kehm faange bo re, “Kunen ekpu, eji nne awohng awohng lꞌki-n nehm. 5 Tibre ane gbalee bahke bake go egama mbing, jo ba bung re, ‘Me wo li Mesaya.’ Toono o, bo nehm ane gbalee.† 6 Ḿ bahke kehme elwuku bada nta, fere jo wuk aka nta. Kana jo fahl! Tibre nsol nyia kpee bahke tiki lim, jol o esꞌkohro sang ma rehng na. 7 Ajahbe nyandiki bahke jo nok atemtem. Ajahbe nyandiki bahke kehme elnoko a atem ajahbe nyako! Njal, a ayam nya kpo sehnge ane, go ndi agbehke bahke jo jol adi adi. 8 Nsol nyia kpee nyi li mbomannahb erem.
9 “Ngare nyio nyi bo bahke jo bob-n, song ka re bo kak-n erem, fere wul-n. Ane kpee bahk-n jo ko ekv tib go egama mbing.‡ 10 Ane gbalee bahke kehme elseele gbo, tibre bo bahke jo jabbe atemtem ka go, fere jo ko atemtem ekv.
11 “Akimfahnge abanyehnamahr gbalee bahke longo ba, ba nehm ane gbalee.§ 12 Owo eji abꞌbi ma tv ano, elkoro ni ane gbalee bahke kehme elmale.* 13 Nne no lꞌyiimi tꞌtahne go mbang nyi Esowo tete rehng go esꞌkohro, ye wo bahke bele eltahre. 14 Ngare nyi bo ma tiingi nnoobo etib bade etul bi Esowo tong njini kpee ana ejum ntianse, owo esꞌkohro bahke kehm rehnge.
Ejum ji kpꞌsahb sꞌsab
(Mak 13:14-23; Luk 21:20-24)
15 “Ḿ bahke nyehne ‘ejum ji kpꞌsahb sꞌsab, ji bahke rannge edi’, ji nnyehnamahr a Daniel bungu no bade, yim go mbarebare edi.† Nne no lꞌlung nsol nyia, nong á kahn.
16 “Ngare nyio nyi ane ba li go Judea bahke beke, tahm go awong. 17 Nne no lꞌkuumu go ege ero etahk, á kꞌtohko seb elyele go ekpꞌkpa, song rod ejum fili.‡ 18 Nne no lꞌjol go ege egbe, á kꞌtohko be, ba etahk, ba rod nsol ebjing enye.
19 “Eyuu a anebkal ba bahke jolo ela ngare nyio, a anebkal ba kpi abon go ebo. 20 Kaken ero, eji elbeke enahne ni ḿ bahke beke lꞌkꞌjol ngara nnale, kꞌfere jol efung Esabat. 21 Tibre erem bio bahke gbale sehng. Jol erem ana bio ka jol a jol ejolojolo bomo eji njini bomo no tete rehng anv. Jol nehm kpe tiki jol ano ejolojolo.
22 “Tohko jol re Esowo tele afung nyao kahbe, nnene nehm jol no bahke bele eltahre. Tib go esi ji ane ba Esowo ma yehke, owo wahnge Esowo bahke tele afung nyao kahbe.
23 “Ngare nyio, nne lꞌtong-n re, ‘Nyehnen, Kraist ga!’ afi á tong-n re, ‘Nyehnen Kraist go!’ kana taame tv-e. 24 Akimfahnge ane bahke lohngo ba, jo ba bung re, Bo ba li Mesaya. Egom jindiki bahke jo bung re, Bo ba li abanyehnamahr Esowo. Bo bahke kehme nliingi tib, fere jo lim akpokosi, eji limi limi kan, bo lꞌnehm aneb Esowo, ba Esowo ma jak.§ 25 Kunen ekpu, m ma-n tong jia ana, re ngare kehm rehnge.
26 “Ane lꞌkehm-n tongo re, ‘Nyehnen, ye go elka emahng!’ kana je go! Bo lꞌfere tong-n re, ‘Nyehnen, ye ga nkimi nyia!’ kana taame tv bo. 27 Ana emangedu kpo lim, lennge duu, bomo go ero nfam tete rehng go erede nfam, ano wo elbake ni Mmon no nne bahke jolo.* 28 Tibre edi ajehng ajehng ji ekpakv ejum lꞌnoongo, owo ntere bahke jeke song rur.†
Elbake ni Mmon no nne
(Mak 13:24-27; Luk 21:25-28)
29 “Ngare nyi erem bio ma mal,
“njul bahke dvvrv,
ebareka nehm kpe jo ya na eyakeyake.
Alonlo bahke kehme elfooro go elbung gbo.
Atahm nya elbung bahke range.‡
30 “Owo ane bahke kehm nyehne elliingi ni Mmon no nne go elbung. Ane kpee ba li go njini bahke kehme ellingi, fere nyehn Mmon no nne kpꞌbake go akparesemsem, a nsahm a nsahm, a egburu ellub.§ 31 Owo enjel bahke woro ntang wahre wahre.* Á bahke tumu babenjel tv ejang njini abehng abehng, a ejang elbung abehng abehng, eji bo lꞌsong ko ane ba á jake bo, ba a bo edi ajehng.
Ejum elkpili ji li bade efig
(Mak 13:28-31; Luk 21:29-33)
32 “Kpilen ejum go elgan ni li bade eti ji bo kpo lung re efig.† Eji eti jio ma nyono, fere kak anyane, owo ḿ bahke kahne re, nnale ebba. 33 Tob li ka-n fvfo re, ń lꞌnyehn nsol nyio kpꞌlimi, owo ḿ bahke kehm kahne re, ngare ebkabbe kpidi kpidi.
34 “Etingitingi, n kp-n tongo re, Ane bao ba bahke jolo go elkpin ngare nyio, bo nehm kpo, tete nsol nyio lim kpee. 35 Elbung abola ndi bahke tane, alum enyame nehm tiki tan.”
Nnene limm, no kpꞌkahne ngare nyio
(Mak 13:32-37; Luk 17:26-30,34-36)
36 “Nnene nehme kahn efung bio, a ngare nyio, jol babenjel ba li go ejahbetul Esowo nehme kahn, jol Mmon nehme kahn, sehngem Nsoo ntahngtahng wo kpꞌkahne.‡
37 “Ana jolo go ngare nyi Noa, ano wo fvfo bahke tob jol ngare nyi Mmon no nne bahke bake. 38 Ana wo jolo no ngare nyi nnyel nyi bulu njini kala yel. Ane bao jo li nsol, fere jo wꞌwo. Aneblum jo ko akal, anebkal jo bal alum tete rehng efung bi Noa yele go egbang. 39 Tvtv o bo joom kahn ji kpꞌlꞌlim, tete nnyel yel, ba feenge bo kpee, tahm abo.
“Ano wo fvfo bahke tob jol ngare nyi Mmon no nne bahke bake.§ 40 Ngare nyio ane abal bahke jolo go egbe, noko, bo bahk-e koko, noko sa. 41 Anebkal abal bahke jo gok nsol, noko, bo bahk-e koko, noko sa.
42 “Jo baaben, tibre ń nehme kahn efung bi Ntul ewahne bahke bake. 43 Ji fuumu re wahn kahn, li re, nfontahk kꞌkahn ngare nyi nwajv bahke bake atv, kehn á jol baabe, á jolem taame re, bo ba lahm etahk eje ye.* 44 Owo fvfo nobo re wahn toobo ebjing kpee. Tibre Mmon no nne bahke gbede na ba ngare nyi ń ki bum re á kpꞌbake.
Nnooba nlokeltum, a ebi nlokeltum
(Luk 12:41-48)
45 “Nne awo li ekahnkahn nlokeltum no kpi ekakesehk? Ye wo li nne no nde ma yake alokeltum bako kak go ege ebo re á jo le bo go ngare.† 46 Eyebatahng bahke jolo a nlokeltum noo no nde lꞌba, á bahke ba kpir-e, á kpꞌlimi ano.‡ 47 Etingitingi, n kp-n tongo re, Nde bahke faake a nsol enye kpee, kak-e go ebo.§
48 “Á lꞌfere jol ebi nlokeltum, á bahke bungu go ege eltim re, ‘Nsoo nehme waka ba.’ 49 Á bahke kehme alokeltum bako dv, fere jo jen a abawokamahm, jo li nsol a bo, fere jo wꞌwo. 50 Owo nde nlokeltum noo bahke kehnge efung bi á ki ekpu kunu, a ngare nyi á kil kahne. 51 Nde bahk-e bomo, kiimi akv akv akv, fere rod-e, kak edi ji ane ba kpi alum abal abal wob no. Owo ane bahke woomo, jo ling, fere jo kono amahn go esi.
* 24:2 Luk 19:44 † 24:5 Elt 5:36-37; 1 Jon 2:18 ‡ 24:9 Jon 16:2; Ell 13:15,17 § 24:11 1 Jon 4:1 * 24:12 2 Tim 3:1-5 † 24:15 2 Tes 2:4 ‡ 24:17 Luk 17:31 § 24:24 2 Tes 2:9; Ell 13:13 * 24:27 Luk 17:23-24 † 24:28 Ell 19:17,21 ‡ 24:29 2 Pit 3:10 § 24:30 Ell 1:7; 19:11 * 24:31 1 Tes 4:16; 1 Kor 15:52; Ell 10:7 † 24:32 Luk 13:6-9; Elt 15:16 ‡ 24:36 Elt 1:7 § 24:39 2 Pit 3:5-7 * 24:43 Luk 12:39-40 † 24:45 Jon 21:15,17 ‡ 24:46 1 Kor 4:2 § 24:47 Mat 25:21,23