17
1 « Mon esprit est brisé.
Mes jours s'éteignent,
et la tombe m'attend.
2 Certes, des moqueurs m'entourent.
Mon œil s'attarde sur leurs provocations.
3 « Dépose donc un gage, porte-toi garant pour moi auprès de toi-même.
Qui d'autre frappera dans ma main pour s'engager ?
4 Car tu as fermé leur cœur à l'intelligence ;
c'est pourquoi tu ne les élèveras pas.
5 Celui qui dénonce ses amis pour le butin,
verra les yeux de ses enfants s'épuiser.
6 « Mais il a fait de moi la fable des peuples,
et l'on me crache au visage.
7 Mon œil s'obscurcit à cause du chagrin,
et tous mes membres ne sont plus qu'une ombre.
8 Les hommes droits en sont stupéfaits,
et l'innocent s'indigne contre l'impie.
9 Pourtant, le juste s'attache à sa voie,
et celui qui a les mains pures redouble de force.
10 Mais vous tous, revenez, venez donc !
Je ne trouverai pas un seul sage parmi vous.
11 Mes jours sont passés,
mes projets sont anéantis,
tout comme les pensées de mon cœur.
12 Ils changent la nuit en jour,
ils disent : “La lumière est proche” face aux ténèbres.
13 Si je considère le Shéol* comme ma demeure,
si j'étends ma couche dans les ténèbres,
14 si je dis à la fosse : “Tu es mon père”,
et aux vers : “Ma mère” et “Ma sœur”,
15 où donc est mon espérance ?
Et mon espérance, qui la verra ?
16 Descendra-t-elle avec moi aux portes du Shéol,†
ou descendrons-nous ensemble dans la poussière ? »
* 17:13 Le Shéol est le séjour des morts. † 17:16 Le Shéol est le séjour des morts.