18
1 Alors Bildad le Shuchite répondit :
2 « Jusqu'à quand traquerez-vous les mots ?
Réfléchissez, et ensuite nous parlerons.
3 Pourquoi sommes-nous comptés comme des bêtes,
et devenus impurs à vos yeux ?
4 Toi qui te déchires dans ta colère,
la terre sera-t-elle abandonnée à cause de toi ?
Ou le rocher sera-t-il arraché de sa place ?
5 « Oui, la lumière du méchant s'éteindra.
L'étincelle de son feu ne brillera plus.
6 La lumière s'obscurcira dans sa tente.
Sa lampe au-dessus de lui s'éteindra.
7 Ses pas vigoureux seront entravés.
Ses propres desseins le feront tomber.
8 Car ses propres pieds le jettent dans un filet,
et il marche dans ses mailles.
9 Un piège le saisira par le talon.
Un lacet s'emparera de lui.
10 Une corde est cachée pour lui dans le sol,
un traquenard l'attend sur le sentier.
11 Des terreurs l'effraieront de tous côtés,
et s'attacheront à ses pas.
12 Sa force sera épuisée par la faim.
La calamité se tiendra prête à ses côtés.
13 Les membres de son corps seront dévorés.
Le premier-né de la mort dévorera ses membres.
14 Il sera arraché de la sécurité de sa tente.
Il sera conduit vers le roi des terreurs.
15 Ce qui ne lui appartient pas demeurera dans sa tente.
Du soufre sera répandu sur sa demeure.
16 Ses racines se dessécheront par en bas.
Ses branches seront coupées par en haut.
17 Son souvenir périra de la terre.
Il n'aura plus de nom dans les rues.
18 Il sera chassé de la lumière vers les ténèbres,
et banni du monde.
19 Il n'aura ni fils ni petit-fils parmi son peuple,
ni aucun survivant là où il vivait.
20 Ceux qui viendront après lui seront stupéfaits de son sort,
tout comme ceux qui l'ont précédé en furent effrayés.
21 Telles sont assurément les demeures de l'injuste.
Telle est la place de celui qui ne connaît pas Dieu. »