- Exode
- <
- 34
- >

34
1 Le SEIGNEUR dit à Moïse : « Taille deux tablettes de pierre comme les premières. J'écrirai sur elles les paroles qui figuraient sur les premières tablettes que tu as brisées. 2 Sois prêt pour demain matin. Tu monteras au matin sur le mont Sinaï et tu te présenteras devant moi au sommet de la montagne. 3 Personne ne montera avec toi, et personne ne devra être vu nulle part sur la montagne. Même les brebis et les bœufs ne devront pas paître devant cette montagne. »
4 Moïse tailla deux tablettes de pierre comme les premières. Il se leva de bonne heure et monta sur le mont Sinaï, comme le SEIGNEUR le lui avait ordonné, en prenant les deux tablettes de pierre dans sa main. 5 Le SEIGNEUR descendit dans la nuée, se tint là avec lui et proclama le nom du SEIGNEUR.*SEIGNEUR ou DIEU en majuscules vient de l'hébreu יהוה Yahvé, sauf mention contraire précisant qu'il vient de la forme courte יה Yah. 6 Le SEIGNEUR passa devant lui et proclama : « Le SEIGNEUR ! Le SEIGNEUR, Dieu compatissant et plein de grâce, lent à la colère, riche en amour fidèle et en vérité, 7 qui garde son amour fidèle pour des milliers, pardonne l'iniquité, la désobéissance et le péché, mais ne tient jamais le coupable pour innocent ; il fait retomber la faute des pères sur les enfants et les petits-enfants jusqu'à la troisième et à la quatrième génération. »
8 Moïse s'inclina aussitôt jusqu'à terre et se prosterna. 9 Il dit : « Seigneur, si j'ai trouvé faveur à tes yeux, que le Seigneur marche au milieu de nous, je t'en prie, même si ce peuple a le cou raide. Pardonne notre iniquité et notre péché, et prends-nous pour ton héritage. »
10 Il répondit : « Je conclus une alliance. Devant tout ton peuple, j'accomplirai des prodiges tels qu'il ne s'en est produit dans aucun pays ni aucune nation. Tout le peuple au milieu duquel tu te trouves verra l'œuvre du SEIGNEUR, car ce que je vais accomplir avec toi sera impressionnant. 11 Observe ce que je t'ordonne aujourd'hui. Je chasserai devant toi les Amoréens, les Cananéens, les Hittites, les Phéréziens, les Héviens et les Yébusiens. 12 Garde-toi de conclure une alliance avec les habitants du pays où tu vas, de peur qu'elle ne devienne un piège au milieu de vous. 13 Vous démolirez leurs autels, briserez leurs stèles sacrées et abattrez leurs poteaux d'Ashéra. 14 Tu ne te prosterneras devant aucun autre dieu, car le SEIGNEUR, dont le nom est Jaloux, est un Dieu jaloux.
15 « Garde-toi de conclure une alliance avec les habitants du pays. Quand ils se prostitueront après leurs dieux et leur offriront des sacrifices, l'un d'eux pourrait t'inviter et tu mangerais de son sacrifice. 16 Tu pourrais prendre leurs filles pour tes fils ; leurs filles se prostitueraient après leurs dieux et entraîneraient tes fils à faire de même.
17 « Tu ne te feras pas d'idoles en métal fondu.
18 « Tu observeras la fête des pains sans levain. Pendant sept jours, tu mangeras des pains sans levain, comme je te l'ai ordonné, au temps fixé du mois d'Abib, car c'est au mois d'Abib que tu es sorti d'Égypte.
19 « Tout ce qui ouvre le sein maternel m'appartient, ainsi que tout mâle premier-né de ton gros et de ton petit bétail. 20 Tu rachèteras le premier-né de l'âne avec un agneau. Si tu ne le rachètes pas, tu lui briseras la nuque. Tu rachèteras tous les premiers-nés de tes fils. Personne ne se présentera devant moi les mains vides.
21 « Tu travailleras six jours, mais le septième jour tu te reposeras, même au temps du labour et de la moisson.
22 « Tu observeras la fête des Semaines avec les prémices de la moisson du blé, ainsi que la fête de la Récolte à la fin de l'année. 23 Trois fois par an, tous tes hommes se présenteront devant le Seigneur Dieu, le Dieu d'Israël. 24 Car je chasserai les nations devant toi et j'élargirai tes frontières. Personne ne convoitera ton pays lorsque tu monteras trois fois par an pour te présenter devant le SEIGNEUR ton Dieu.
25 « Tu n'offriras pas le sang de mon sacrifice avec du pain levé. Le sacrifice de la fête de la Pâque ne restera pas jusqu'au matin.
26 « Tu apporteras les premières prémices de ton sol à la maison du SEIGNEUR ton Dieu.
« Tu ne feras pas bouillir un chevreau dans le lait de sa mère. »
27 Le SEIGNEUR dit à Moïse : « Écris ces paroles, car c'est sur la base de ces paroles que je conclus une alliance avec toi et avec Israël. »
28 Moïse resta là avec le SEIGNEUR quarante jours et quarante nuits, sans manger de pain ni boire d'eau. Il écrivit sur les tablettes les paroles de l'alliance, les dix commandements.
29 Lorsque Moïse descendit du mont Sinaï, les deux tablettes de l'alliance à la main, il ne savait pas que la peau de son visage rayonnait parce qu'il avait parlé avec le SEIGNEUR. 30 Aaron et tous les enfants d'Israël virent que la peau du visage de Moïse rayonnait, et ils eurent peur de s'approcher de lui. 31 Moïse les appela. Aaron et tous les responsables de l'assemblée revinrent vers lui, et Moïse leur parla. 32 Ensuite, tous les enfants d'Israël s'approchèrent, et il leur transmit tous les commandements que le SEIGNEUR lui avait donnés sur le mont Sinaï. 33 Quand Moïse eut fini de leur parler, il mit un voile sur son visage. 34 Mais lorsque Moïse entrait devant le SEIGNEUR pour lui parler, il retirait le voile jusqu'à ce qu'il ressorte. Puis il sortait et rapportait aux enfants d'Israël ce qui lui avait été ordonné. 35 Les enfants d'Israël voyaient que la peau du visage de Moïse rayonnait. Moïse remettait alors le voile sur son visage jusqu'à ce qu'il entre de nouveau pour parler avec le SEIGNEUR.

- Exode
- <
- 34
- >

*34:5 SEIGNEUR ou DIEU en majuscules vient de l'hébreu יהוה Yahvé, sauf mention contraire précisant qu'il vient de la forme courte יה Yah.

Il s'agit d'un brouillon de traduction. Il est en cours de relecture et d'édition. Si vous trouvez des erreurs, veuillez nous en informer à https://eBible.org/cgi-bin/contact.cgi.

Public Domain