- 1 Chroniques
- <
- 4
- >

4
1 Fils de Juda : Pérets, Hetsron, Carmi, Hur et Shobal. 2 Reaja, fils de Shobal, engendra Jahath ; et Jahath engendra Ahumaï et Lahad. Ce sont les familles des Tsoreathiens. 3 Voici les fils du père d'Étam : Jizréel, Jischma et Jidbasch. Le nom de leur sœur était Hatselelponi. 4 Penuel était le père de Gedor, et Ézer le père de Huscha. Ce sont là les fils de Hur, le premier-né d'Éphrata, père de Bethléhem. 5 Aschhur, père de Tekoa, eut deux femmes, Héla et Naara. 6 Naara lui enfanta Ahuzzam, Hépher, Thémeni et Haahaschtari. Ce sont là les fils de Naara. 7 Les fils de Héla : Tséreth, Tsochar et Ethnan. 8 Kotz engendra Anub, Hatsobéba, et les familles d'Aharhel, fils de Harum.
9 Jabets fut plus honoré que ses frères. Sa mère l'avait nommé Jabets,*« Jabets » ressemble au mot hébreu pour « douleur ». en disant : « Parce que je l'ai enfanté dans la douleur. »
10 Jabets invoqua le Dieu†Le mot hébreu rendu par « Dieu » est « אֱלֹהִ֑ים » (Elohim). d'Israël : « Oh ! Si tu me bénissais abondamment, et si tu étendais mes limites ! Que ta main soit avec moi, et préserve-moi du mal, afin que je ne sois pas dans la souffrance ! »
Dieu lui accorda ce qu'il avait demandé.
11 Kelub, frère de Shuha, engendra Méhir, qui fut le père d'Eshton. 12 Eshton engendra Beth-Rapha, Paséach et Tehinna, père d'Ir-Nahasch. Ce sont là les hommes de Réca. 13 Les fils de Kenaz : Othniel et Seraja. Les fils d'Othniel : Hathath.‡Le grec et la Vulgate ajoutent « et Meonothaï ». 14 Meonothaï engendra Ophra ; et Seraja engendra Joab, père de Gué-Harashim, car ils étaient artisans. 15 Les fils de Caleb, fils de Jephunné : Iru, Éla et Naam. Le fils d'Éla : Kenaz. 16 Les fils de Jehalléleel : Ziph, Zipha, Tiria et Asareel. 17 Les fils d'Esra : Jéther, Méred, Épher et Jalon. La femme de Méred enfanta Miriam, Shammaï, et Ishbah, père d'Eshtemoa. 18 Sa femme juive enfanta Jéred, père de Gedor, Héber, père de Soco, et Jekuthiel, père de Zanoach. Ce sont là les fils de Bithja, fille de Pharaon, que Méred avait prise pour femme. 19 Les fils de la femme d'Hodija, sœur de Naham, furent les pères de Keïla le Garmite et d'Eshtemoa le Maacathien. 20 Les fils de Shimon : Amnon, Rinna, Ben-Hanan et Tilon. Les fils d'Ishi : Zoheth et Ben-Zoheth. 21 Les fils de Schéla, fils de Juda : Er, père de Léca, Laéda, père de Maréscha, et les familles de la maison de ceux qui travaillaient le fin lin, de la maison d'Aschbéa ; 22 et Jokim, et les hommes de Cozéba, et Joas, et Saraph, qui dominèrent sur Moab, et Jaschubi-Léhem. Ces registres sont anciens. 23 C'étaient les potiers et les habitants de Netaïm et de Gédéra ; ils demeuraient là près du roi pour ses travaux.
24 Les fils de Siméon : Nemuel, Jamin, Jarib, Zérach, Saül ; 25 Schallum, son fils ; Mibsam, son fils ; et Mischma, son fils. 26 Les fils de Mischma : Hammuel, son fils ; Zaccur, son fils ; Shimeï, son fils. 27 Shimeï eut seize fils et six filles. Ses frères n'eurent pas beaucoup d'enfants, et toute leur famille ne se multiplia pas autant que les fils de Juda. 28 Ils habitaient à Beer-Schéba, à Molada, à Hatsar-Schual, 29 à Bilha, à Etsem, à Tholad, 30 à Bethuel, à Horma, à Tsiklag, 31 à Beth-Marcaboth, à Hatsar-Susim, à Beth-Bireï et à Schaaraïm. Ce furent là leurs villes jusqu'au règne de David. 32 Leurs villages étaient Étam, Aïn, Rimmon, Thoken et Aschan, cinq villes ; 33 ainsi que tous les villages qui entouraient ces villes, jusqu'à Baal. Tels furent leurs lieux d'habitation, et ils tinrent leurs registres généalogiques. 34 Meschobab, Jamlec, Joscha, fils d'Amatsia, 35 Joël, Jéhu, fils de Joschibia, fils de Seraja, fils d'Asiel, 36 Élioénaï, Jaakoba, Jeschochaja, Asaja, Adiel, Jesimiel, Benaja, 37 et Ziza, fils de Schiphi, fils d'Allon, fils de Jedaja, fils de Schimri, fils de Schemaeja ; 38 ces hommes désignés par leur nom étaient des princes dans leurs familles, et les maisons de leurs pères s'accrurent considérablement.
39 Ils se rendirent à l'entrée de Gedor, jusqu'au côté oriental de la vallée, pour chercher des pâturages pour leurs troupeaux. 40 Ils trouvèrent de gras et bons pâturages, et un pays vaste, tranquille et paisible, car ceux qui l'habitaient auparavant descendaient de Cham. 41 Ces hommes, inscrits par leur nom, arrivèrent aux jours d'Ézéchias, roi de Juda ; ils frappèrent leurs tentes et les Meuniens qui se trouvaient là, ils les vouèrent à l'extermination jusqu'à ce jour, et ils s'établirent à leur place, car il y avait là des pâturages pour leurs troupeaux. 42 Quelques-uns d'entre eux, parmi les fils de Siméon, cinq cents hommes, se rendirent à la montagne de Séir, ayant à leur tête Pelatia, Nearia, Rephaja et Uzziel, fils d'Ishi. 43 Ils frappèrent le reste des Amalécites qui avaient échappé, et ils y ont habité jusqu'à ce jour.

- 1 Chroniques
- <
- 4
- >

*4:9 « Jabets » ressemble au mot hébreu pour « douleur ».

†4:10 Le mot hébreu rendu par « Dieu » est « אֱלֹהִ֑ים » (Elohim).

‡4:13 Le grec et la Vulgate ajoutent « et Meonothaï ».

Il s'agit d'un brouillon de traduction. Il est en cours de relecture et d'édition. Si vous trouvez des erreurs, veuillez nous en informer à https://eBible.org/cgi-bin/contact.cgi.

Public Domain