- Luc
- <
- 16
- >

16
1 Il dit aussi à ses disciples : « Il y avait un homme riche qui avait un intendant. Celui-ci fut accusé devant lui de dissiper ses biens. 2 Il l'appela et lui dit : ‹ Qu'est-ce que j'entends dire de toi ? Rends compte de ta gestion, car tu ne pourras plus être intendant. ›
3 L'intendant dit en lui-même : 'Que ferai-je, puisque mon maître m'ôte l'intendance ? Je n'ai pas la force de bêcher. J'ai honte de mendier. 4 Je sais ce que je vais faire pour que, lorsque je serai renvoyé de mon intendance, des gens me reçoivent chez eux. › 5 Il appela chacun des débiteurs de son maître, et dit au premier : 'Combien dois-tu à mon maître ?' 6 Il répondit : 'Cent baths*100 baths équivalent à environ 395 litres ou 104 gallons américains. d'huile.' Il lui dit : 'Prends ton reçu, assieds-toi vite, et écris cinquante.' 7 Puis il dit à un autre : 'Et toi, combien dois-tu ?' Il répondit : 'Cent cors†100 cors équivalent à environ 2 110 litres ou 600 boisseaux. de blé.' Il lui dit : 'Prends ton reçu, et écris quatre-vingts.'
8 Le maître loua l'intendant malhonnête d'avoir agi avec habileté, car les gens de ce monde sont plus avisés dans leurs rapports avec leurs semblables que les enfants de la lumière. 9 Et moi, je vous dis : faites-vous des amis avec les richesses injustes, afin que, lorsque vous viendrez à manquer, ils vous accueillent dans les demeures éternelles. 10 Celui qui est fidèle dans les moindres choses est aussi fidèle dans les grandes. Celui qui est malhonnête dans les moindres choses est aussi malhonnête dans les grandes. 11 Si donc vous n'avez pas été fidèles dans les richesses injustes, qui vous confiera les véritables ? 12 Si vous n'avez pas été fidèles dans ce qui est à autrui, qui vous donnera ce qui est à vous ? 13 Aucun serviteur ne peut servir deux maîtres, car ou il haïra l'un et aimera l'autre, ou il s'attachera à l'un et méprisera l'autre. Vous ne pouvez pas servir Dieu et Mamon. »‡« Mamon » fait référence aux richesses ou à un faux dieu de la richesse.
14 Les pharisiens, qui aimaient l'argent, entendirent aussi toutes ces choses, et ils se moquèrent de lui. 15 Il leur dit : « Vous cherchez à paraître justes devant les hommes, mais Dieu connaît vos cœurs. Car ce qui est tenu en haute estime parmi les hommes est une abomination devant Dieu.
16 La loi et les prophètes ont subsisté jusqu'à Jean. Depuis ce temps-là, l'Évangile du royaume de Dieu est prêché, et chacun s'efforce d'y entrer. 17 Mais il est plus facile que le ciel et la terre passent, qu'il ne l'est pour un seul trait de plume de la loi de tomber.
18 Quiconque divorce de sa femme et en épouse une autre commet un adultère. Celui qui épouse une femme divorcée d'avec son mari commet un adultère.
19 Il y avait un homme riche, qui était vêtu de pourpre et de fin lin, et qui vivait chaque jour dans le luxe. 20 Un mendiant nommé Lazare était couché à sa porte, couvert d'ulcères. 21 et il désirait se rassasier des miettes qui tombaient de la table de l'homme riche. Même les chiens venaient lécher ses ulcères. 22 Le mendiant mourut, et il fut porté par les anges dans le sein d'Abraham. L'homme riche mourut aussi, et il fut enterré. 23 Dans l'Hadès,§ou, l'Enfer au milieu des tourments, il leva les yeux et vit de loin Abraham, avec Lazare auprès de lui. 24 Il s'écria et dit : 'Père Abraham, aie compassion de moi, et envoie Lazare, pour qu'il trempe le bout de son doigt dans l'eau et me rafraîchisse la langue ! Car je souffre cruellement dans cette flamme.'
25 Mais Abraham dit : ‹ Mon enfant, souviens-toi que tu as reçu tes biens pendant ta vie, tandis que Lazare a reçu les maux. Maintenant, il est consolé ici, et toi, tu souffres. 26 De plus, il y a un grand abîme établi entre nous et vous, afin que ceux qui voudraient passer d'ici vers vous ne le puissent pas, et que personne ne puisse traverser de là-bas vers nous.'
27 Il dit : 'Je te prie donc, père, de l'envoyer dans la maison de mon père— 28 car j'ai cinq frères—pour qu'il leur rende témoignage, afin qu'ils ne viennent pas, eux aussi, dans ce lieu de tourment.'
29 Mais Abraham lui dit : 'Ils ont Moïse et les prophètes. Qu'ils les écoutent.'
30 Il dit : 'Non, père Abraham, mais si quelqu'un des morts va vers eux, ils se repentiront.'
31 Il lui dit : 'S'ils n'écoutent pas Moïse et les prophètes, ils ne se laisseront pas persuader non plus, même si quelqu'un ressuscite des morts.' »

- Luc
- <
- 16
- >

*16:6 100 baths équivalent à environ 395 litres ou 104 gallons américains.

†16:7 100 cors équivalent à environ 2 110 litres ou 600 boisseaux.

‡16:13 « Mamon » fait référence aux richesses ou à un faux dieu de la richesse.

§16:23 ou, l'Enfer

Il s'agit d'un brouillon de traduction. Il est en cours de relecture et d'édition. Si vous trouvez des erreurs, veuillez nous en informer à https://eBible.org/cgi-bin/contact.cgi.

Public Domain