Ran-u
Matiyu
1
Ogor-tu̱ mat-u̱r Ye̱so̱
(Ruka 3:23-38)
1 *Tun-to̱ to̱ dim-tu̱ u̱so-tu̱ u̱so-u̱t Ye̱so̱ Kiristi, wu̱ rwu̱ne̱ du̱gu̱ ko̱-u̱r Dawuda u̱ Ibrahi ne̱.
2 Ibrahi wa o̱ye̱ u̱so-u Ishaku.
Ishaku u̱so-u Yakubu.
Yakubu u̱so-u Yahuda, u̱ hu̱u̱b-tu̱ u̱r-matu̱ wa ne̱.
3 Yahuda u̱so-u Pe̱res u̱ Zera (ino-u e̱ wa o̱ye̱ Tamar).
Pe̱res u̱so-u Hezu̱ron.
Hezu̱ron u̱so-u Ram.
4 Ram u̱so-u Aminadab.
Aminadab u̱so-u Nasho̱n.
Nashon u̱so-u Saru̱mo̱n.
5 Saru̱mo̱n u̱so-u Boaz (wu̱ ino-u e̱ wa o̱ye̱ Rahab).
Boaz u̱so-u Obida (ino-u e̱ wa o̱ye̱ Rutu).
Obida u̱so-u Jesse.
6 Jesse u̱so-u Dawuda Faru̱k.
Dawuda u̱so-u Suremanu (wu̱ ino-u wa o̱o̱ge̱ ne̱ta Yuriya).
7 Suremanu u̱so-u Rehobowam.
Rehobowam u̱so-u Abija.
Abija u̱so-u Asa.
8 Asa u̱so-u Jehoshapat.
Jehoshapat u̱so-u Yoram.
Yoram u̱so-u Uziya.
9 Uziya u̱so-u Jotam.
Jotam u̱so-u Ahaz.
Ahaz u̱so-u Hezekiya.
10 Hezekiya u̱so-u Manase.
Manase uso-u E̱mo̱s.
E̱mo̱s u̱so-u Josiya.
11 Tu̱msu̱ Josiya u̱so-u Jekoniya u̱ hu̱u̱b-tu̱ u̱r-matu̱ wa ne̱, u̱ da-u̱ karma-ne̱ i Babira kabe̱ ne̱t-tu̱ Isra m-ha u̱du̱ m-to̱k u̱ dak-u̱ Babira.
12 Da-u̱ na kabu̱ e̱ m-ha u̱du̱ m-to̱k Babira,
Jekoniya wa o̱ u̱so-u She̱yartiye̱r.
She̱yartiye̱r u̱so-u Zerubaber.
13 Zerubaber u̱so-u Abihuda.
Abihuda u̱so-u Eriyakim.
Eriyakim u̱so-u Azo̱r.
14 Azo̱r u̱so-u Zado̱k.
Zado̱k u̱so-u Akim.
Akim u̱so-u Eriyuda.
15 Eriyuda u̱so-u Eriyaza.
Eriyaza u̱so-u Matana.
Matana u̱so-u Yakubu.
16 Tu̱msu̱ Yakubu wa o̱ye̱ u̱so-u Yusuhu, campa Me̱ri.
Me̱ri mate̱ Ye̱so̱ wu̱ na foge̱ Kiristi.
17 Du̱gu̱ da-u Ibrahi u̱ do̱'e̱ da-u Dawuda sara-to̱ o̱p u̱t-nas, du̱gu̱-du̱ Dawuda u̱ do̱'e̱ da-u̱ na kabe̱ Isra-ne̱ m-to̱k u̱ Babira, sara-to̱ o̱p u̱t-nas, du̱gu̱ ku̱n u̱ do̱'e̱ da-u Ye̱so̱ Kiristi sara-to̱ o̱p u̱t-nas.
Mat-u̱r Ye̱so̱
(Ruka 2:1-7)
18 Inya o̱ na mu̱tte̱ Ye̱so̱ Kiristi. Da-u̱ a u̱r-matu̱ Me̱ri eese̱ yadu̱ gu̱-u̱r Me̱ri u̱du̱ Yusuhu, se̱di kanda na ga-gu̱ u̱n u̱r-gu̱ na bit Me̱ri u̱t-me̱n ne̱ du̱gu̱-du̱ Yar-u u-Ru̱. 19 Ko̱ ba o̱ye̱ u̱zu̱ Yusuhu ne̱t u̱r-ka wa, wa za u̱ssa wa ya' Me̱ri m-'e̱ u̱ te̱k u̱t-ne̱t da, se̱ wa dorog u̱ jab-u̱ wa, wa yagu̱ wu̱n m-yasa.
20 Wa o̱ u̱ te̱k-u̱ dorog-u̱s se̱, se̱ wa-to̱m Wa-ko-uyan haan u̱du̱ ro u̱ bo', wa zu̱, &lt;&lt;Yusuhu wa'-u̱ Dawuda, a-bo̱ ho̱g u-gye̱r u̱ kab-du̱ Me̱ri wa shu̱'u̱t ne̱ta ró da, remu̱ zu̱ no̱mu̱ o̱ u̱ me̱n-u̱t wa du̱gu̱ Yar-u u-Ru̱ o̱. 21 Wa de̱ mat-du̱ ya-du̱ u̱r-campa, na do̱'e̱ te̱'u̱ wa u̱r-dim Ye̱so̱,† remu̱ zu̱ wa de̱ u̱ku̱r ne̱t-u̱t wa du̱gu̱ ba'as-u̱t e̱.&gt;&gt;
22 Tun-to̱ no̱m-to̱ u̱t-be̱e̱t na no̱mu̱g to̱ remu̱ no̱m-tu̱ Ru̱-u̱ ware̱ Wa-warru̱ rem-su̱ u-Ru̱ Ishaya u̱zu̱,
23 &lt;&lt;Gwu̱p-u̱ nape̱ campa da de̱ no̱m-du̱ u̱t-me̱n, wa de̱ mat-du̱ yadu̱ u̱r-campa na do̱'e̱ te̱ wa u̱r-dim Imanuwe̱r‡&gt;&gt; no̱mu̱ dim-u̱r re̱ o̱ye̱, &lt;&lt;U-Ru̱ u̱r-kot u̱ na ne̱.&gt;&gt;
24 Da-u̱ Yusuhu yu̱ne̱ du̱gu̱ m-roog, se̱ wa no̱m no̱mu̱ wa-to̱m u-Ru̱ zu̱ye̱ wa no̱m, wa ku̱b Me̱ri m-mu̱ u-bu, wa shu̱'u̱t ne̱ta wa. 25 Se̱di wa tamu̱g m-roog u̱ wa ne̱ da se̱ da-u̱ wa mate̱ yadu̱ u̱r-campa. Yusuhu te̱'e̱ wa u̱r-dim Ye̱so̱.
* 1:1 † 1:21 Ye̱so̱ Na zu̱ &lt;&lt;Yawe Wa-u-u̱ku̱r.&gt;&gt; ‡ 1:23 Gwat tu̱msu̱: Isha 7:14.