6
The Seven Seals
1 Καὶ εἶδον *ὅτι ἤνοιξε τὸ ἀρνίον μίαν ἐκ τῶν †ἑπτὰ σφραγίδων, καὶ ἤκουσα ἑνὸς ἐκ τῶν τεσσάρων ζῴων λέγοντος ὡς ‡φωνὴ βροντῆς, Ἔρχου καὶ §ἴδε. 2 καὶ ἰδού, ἵππος λευκός, καὶ ὁ καθήμενος ἐπ᾽ *αὐτὸν ἔχων τόξον· καὶ ἐδόθη αὐτῷ στέφανος, καὶ ἐξῆλθε νικῶν καὶ ἵνα νικήσῃ.
3 Καὶ ὅτε ἤνοιξε τὴν †δευτέραν σφραγῖδα, ἤκουσα τοῦ δευτέρου ζῴου λέγοντος, ‡Ἔρχου. 4 καὶ ἐξῆλθεν ἄλλος ἵππος §πυρός, καὶ τῷ καθημένῳ ἐπ᾽ *αὐτὸν ἐδόθη αὐτῷ λαβεῖν τὴν εἰρήνην †ἐκ τῆς γῆς ‡ἵνα ἀλλήλους §σφάξωσι, καὶ ἐδόθη αὐτῷ μάχαιρα μεγάλη.
5 Καὶ ὅτε ἤνοιξε τὴν *σφραγῖδα τὴν τρίτην, ἤκουσα τοῦ τρίτου ζῴου λέγοντος, Ἔρχου †καὶ ἴδε. καὶ ἰδού, ἵππος μέλας, καὶ ὁ καθήμενος ἐπ᾽ ‡αὐτὸν ἔχων ζυγὸν ἐν τῇ χειρὶ αὐτοῦ. 6 καὶ ἤκουσα §φωνὴν ἐν μέσῳ τῶν τεσσάρων ζῴων λέγουσαν, Χοῖνιξ σίτου δηναρίου, καὶ τρεῖς χοίνικες *κριθῆς δηναρίου· καὶ τὸ ἔλαιον καὶ τὸν οἶνον μὴ ἀδικήσῃς.
7 Καὶ ὅτε ἤνοιξε τὴν σφραγῖδα τὴν τετάρτην, †ἤκουσα τοῦ τετάρτου ζῴου ‡λέγοντος, Ἔρχου καὶ §ἴδε. 8 καὶ ἰδού, ἵππος χλωρός, καὶ ὁ καθήμενος ἐπάνω αὐτοῦ ὄνομα αὐτῷ *ὁ Θάνατος, καὶ ὁ ᾍδης †ἠκολούθει ‡αὐτῷ. καὶ ἐδόθη §αὐτῷ ἐξουσία *ἐπὶ τὸ τέταρτον τῆς γῆς ἀποκτεῖναι ἐν ῥομφαίᾳ καὶ ἐν λιμῷ καὶ ἐν θανάτῳ καὶ ὑπὸ τῶν θηρίων τῆς γῆς.
9 Καὶ ὅτε ἤνοιξε τὴν πέμπτην σφραγῖδα, εἶδον ὑποκάτω τοῦ θυσιαστηρίου τὰς †ψυχὰς τῶν ἐσφαγμένων διὰ τὸν λόγον τοῦ Θεοῦ καὶ διὰ τὴν μαρτυρίαν ‡τοῦ ἀρνίου ἣν εἶχον. 10 καὶ §ἔκραξαν *φωνῇ μεγάλῃ λέγοντες, Ἕως πότε, ὁ Δεσπότης, ὁ ἅγιος καὶ †ἀληθινός, οὐ κρίνεις καὶ ἐκδικεῖς τὸ αἷμα ἡμῶν ‡ἐκ τῶν κατοικούντων ἐπὶ τῆς γῆς; 11 καὶ §ἐδόθη *αὐτοῖς ἑκάστῳ †στολὴ λευκή, καὶ ἐρρέθη αὐτοῖς ἵνα ‡ἀναπαύσωνται §ἔτι χρόνον, *ἕως †πληρώσωσι καὶ οἱ σύνδουλοι αὐτῶν καὶ οἱ ἀδελφοὶ αὐτῶν ‡καὶ οἱ μέλλοντες §ἀποκτένεσθαι ὡς καὶ αὐτοί.
12 Καὶ εἶδον *ὅτε ἤνοιξε τὴν σφραγῖδα τὴν ἕκτην, †καὶ σεισμὸς μέγας ἐγένετο, καὶ ὁ ἥλιος ‡μέλας ἐγένετο ὡς σάκκος τρίχινος, καὶ ἡ σελήνη §ὅλη ἐγένετο ὡς αἷμα, 13 καὶ οἱ ἀστέρες τοῦ οὐρανοῦ *ἔπεσον εἰς τὴν γῆν, ὡς συκῆ †βαλοῦσα τοὺς ὀλύνθους αὐτῆς ὑπὸ ‡ἀνέμου μεγάλου σειομένη. 14 καὶ §ὁ οὐρανὸς ἀπεχωρίσθη ὡς βιβλίον *ἑλισσόμενος, καὶ πᾶν ὄρος καὶ νῆσος ἐκ τῶν τόπων αὐτῶν ἐκινήθησαν. 15 καὶ οἱ βασιλεῖς τῆς γῆς καὶ οἱ μεγιστᾶνες καὶ οἱ †χιλίαρχοι καὶ οἱ πλούσιοι καὶ οἱ ‡ἰσχυροὶ καὶ πᾶς δοῦλος καὶ §ἐλεύθερος ἔκρυψαν ἑαυτοὺς εἰς τὰ σπήλαια καὶ εἰς τὰς πέτρας τῶν ὀρέων. 16 καὶ λέγουσι τοῖς ὄρεσι καὶ ταῖς πέτραις, *Πέσετε ἐφ᾽ ἡμᾶς καὶ κρύψατε ἡμᾶς ἀπὸ προσώπου τοῦ καθημένου ἐπὶ †τῷ θρόνῳ καὶ ἀπὸ τῆς ὀργῆς τοῦ ἀρνίου, 17 ὅτι ἦλθεν ἡ ἡμέρα ἡ μεγάλη τῆς ὀργῆς ‡αὐτοῦ, καὶ τίς δύναται σταθῆναι;
* 6:1 οτι 66.4% ¦ οτε ᴄᴛ ᴛʀ 33.2% † 6:1 επτα 79.8% ¦ — ᴛʀ 20.2% ‡ 6:1 φωνη 74.8% ¦ φωνης ᴛʀ 16.5% ¦ φωνην ᴍꜱꜱ 7.8% § 6:1 ιδε 43.1% ¦ ειδον ᴀɴᴛ ᴄᴛ ᴘᴄᴋ 32.9% ¦ ιδε και ειδον ᴍꜱꜱ 9% ¦ βλεπε και ειδον ᴛʀ 3.1% * 6:2 αυτον 95% ¦ αυτω ᴛʀ 4.1% † 6:3 δευτεραν σφραγιδα 70.6% ¦ σφραγιδα την δευτεραν ᴀɴᴛ ᴄᴛ 28.4% ‡ 6:3 ερχου και 78.9% ¦ ερχου και ιδε και ᴍꜱꜱ 9.8% ¦ ερχου και ιδε και ειδον και ιδου ᴍꜱꜱ 6.6% ¦ ερχου και βλεπε και ᴛʀ 3.1% § 6:4 πυρος 57.4% ¦ πυρρος ᴀɴᴛ ᴄᴛ ᴘᴄᴋ ᴛʀ 42.3% * 6:4 αυτον 74.8% ¦ αυτω ᴛʀ 23.4% † 6:4 εκ 76.6% ¦ απο ᴛʀ 9.2% ¦ — 12.4% ‡ 6:4 ινα 69.1% ¦ και ινα ᴀɴᴛ ᴄᴛ ᴛʀ 29.5% § 6:4 σφαξωσι 84.5% ¦ κατασφαξωσι ᴍꜱꜱ 6.6% ¦ σφαξουσι ꜱʙʟ ᴛʜ ᴡʜ 3.5% * 6:5 οτε ηνοιξε την σφραγιδα την τριτην ηκουσα 87.2% ¦ ηκουσα ανεωγμενης της τριτης σφραγιδος ᴍꜱꜱ 5% ¦ οτε ηνοιξε την τριτην σφραγιδα ηκουσα ᴛʀ 3.7% † 6:5 και ιδε 45.9% ¦ και ειδον ᴀɴᴛ ᴄᴛ ᴘᴄᴋ 33% ¦ και ιδε και ειδον ᴍꜱꜱ 6.4% ¦ και ιδον ᴍꜱꜱ 6% ¦ και βλεπε και ειδον ᴛʀ 0.9% ¦ — ᴍꜱꜱ 6.9% ‡ 6:5 αυτον 91.7% ¦ αυτω ᴛʀ 6.4% § 6:6 φωνην 81.2% ¦ ως φωνην ᴀɴᴛ ᴄᴛ 18.3% * 6:6 κριθης 78.4% ¦ κριθων ᴄᴛ 20.2% † 6:7 ηκουσα 58.9% ¦ ηκουσα φωνην ᴀɴᴛ ᴄᴛ ᴘᴄᴋ ᴛʀ 28.8% ¦ ηκουσα φωνης ᴍꜱꜱ 5% ‡ 6:7 λεγοντος 94% ¦ λεγουσαν ᴛʀ 2.8% § 6:7 ιδε 44.7% ¦ ειδον ᴀɴᴛ ᴘᴄᴋ ꜱʙʟ ᴛʜ ᴡʜ 32.9% ¦ ιδε και ειδον ᴍꜱꜱ 9.6% ¦ ιδον ɴᴀ 6.8% ¦ βλεπε και ειδον ᴛʀ 0.9% * 6:8 ο 72.5% ¦ — ᴘᴄᴋ 27.1% † 6:8 ηκολουθει 71% ¦ ακολουθει ᴘᴄᴋ ᴛʀ 28.6% ‡ 6:8 αυτω 63.8% ¦ μετ αυτου ᴀɴᴛ ᴄᴛ ᴘᴄᴋ ᴛʀ 34.4% § 6:8 αυτω 73.4% ¦ αυτοις ᴄᴛ ᴛʀ 26.1% * 6:8 επι το τεταρτον της γης αποκτειναι 89.4% ¦ επι το τεταρτον μερος της γης αποκτειναι ᴍꜱꜱ 6% ¦ αποκτειναι επι το τεταρτον της γης ᴛʀ 1.8% † 6:9 ψυχας 61.6% ¦ ψυχας των ανθρωπων ᴘᴄᴋ 37.3% ‡ 6:9 του αρνιου 67.7% ¦ — ᴄᴛ ᴛʀ 27.6% § 6:10 εκραξαν 62.7% ¦ εκραζον ᴛʀ 34.1% * 6:10 φωνη μεγαλη 58.8% ¦ φωνην μεγαλην ʜꜰ 40.7% † 6:10 αληθινος 85.6% ¦ ο αληθινος ᴀɴᴛ ᴛʀ 13% ‡ 6:10 εκ 67.6% ¦ απο ᴛʀ 31.9% § 6:11 εδοθη 97.2% ¦ εδοθησαν ᴛʀ 1.4% * 6:11 αυτοις εκαστω 47.9% ¦ αυτοις ʜꜰ 37% ¦ εκαστοις ᴛʀ 1.2% † 6:11 στολη λευκη 94% ¦ στολαι λευκαι ᴛʀ 0.9% ‡ 6:11 αναπαυσωνται 66% ¦ αναπαυσονται ꜱʙʟ ᴛʜ ᴡʜ 30.2% § 6:11 ετι χρονον 59.5% ¦ ετι χρονον μικρον ᴀɴᴛ ᴄᴛ ᴛʀ 22.3% * 6:11 εως 56.9% ¦ εως ου ᴘᴄᴋ ᴛʀ 40.3% † 6:11 πληρωσωσι 86.6% ¦ πληρωσουσι ᴍꜱꜱ 10.2% ¦ πληρωθωσι ꜱʙʟ ᴡʜ 1.9% ¦ πληρωσονται ᴛʀ 0.9% ‡ 6:11 και 49.3% ¦ — ᴀɴᴛ ᴄᴛ ᴘᴄᴋ ᴛʀ 50.7% § 6:11 αποκτενεσθαι 58.1% ¦ αποκτεννεσθαι ᴀɴᴛ ᴄᴛ 20.5% ¦ αποκτεινεσθαι ᴛʀ 19.5% * 6:12 οτε 60.4% ¦ και οτε ᴘᴄᴋ 37.8% † 6:12 και 93.5% ¦ και ιδου ᴛʀ 1.4% ¦ — ᴍꜱꜱ 5.1% ‡ 6:12 μελας εγενετο 62.7% ¦ εγενετο μελας ᴄᴛ ᴛʀ 29.5% § 6:12 ολη 54.8% ¦ — ᴘᴄᴋ ᴛʀ 40.1% * 6:13 επεσον 77% ¦ επεσαν ᴀɴᴛ ᴄᴛ ᴛʀ 22.6% † 6:13 βαλουσα 38.7% ¦ βαλλει ᴄᴛ ᴘᴄᴋ ᴛʀ 32.3% ¦ βαλλουσα ᴀɴᴛ 19.4% ¦ αποβαλλει ᴍꜱꜱ 5.5% ‡ 6:13 ανεμου μεγαλου 64.1% ¦ μεγαλου ανεμου ᴘᴄᴋ ᴛʀ 32.8% § 6:14 ο 95.9% ¦ — ᴛʀ 3.7% * 6:14 ελισσομενος 41.7% ¦ ελισσομενον ᴀɴᴛ ᴄᴛ ᴘᴄᴋ ʀᴘ 37.2% ¦ ειλισσομενον ᴛʀ 12.8% ¦ ειλισσομενος ᴍꜱꜱ 7.8% † 6:15 χιλιαρχοι και οι πλουσιοι 83.9% ¦ πλουσιοι και οι χιλιαρχοι ᴛʀ 14.7% ‡ 6:15 και οι ισχυροι 87.6% ¦ και οι δυνατοι ᴛʀ 0% ¦ — ᴍꜱꜱ 7.8% § 6:15 ελευθερος 57.4% ¦ πας ελευθερος ᴘᴄᴋ ᴛʀ 42.1% * 6:16 πεσετε 89.4% ¦ πεσατε ᴀɴᴛ ᴡʜ 10.1% † 6:16 τω θρονω 41.9% ¦ του θρονου ᴀɴᴛ ᴄᴛ ᴘᴄᴋ ʀᴘ ᴛʀ 56.7% ‡ 6:17 αυτου 90.9% ¦ αυτων ꜱʙʟ ᴛʜ ᴡʜ 7.1%