- ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ
- <
- 2
- >

2
Imitating Christ’s Humility
1 Εἴ τις οὖν παράκλησις ἐν Χριστῷ, εἴ τι παραμύθιον ἀγάπης, εἴ τις κοινωνία Πνεύματος, εἴ *τις ¦ τι ᴘᴄᴋ ¦ τινα ᴛʀ τις σπλάγχνα καὶ †οικτιρμοι ¦ οικτειρμοι ᴛʜ οἰκτιρμοί, 2 πληρώσατέ μου τὴν χαρὰν ἵνα τὸ αὐτὸ φρονῆτε, τὴν αὐτὴν ἀγάπην ἔχοντες, ‡συμψυχοι ¦ συνψυχοι ᴛʜ ᴡʜ σύμψυχοι, τὸ ἓν φρονοῦντες, 3 μηδὲν §κατα εριθειαν η ¦ κατ εριθειαν μηδε κατα ɴᴀ ꜱʙʟ ᴛʜ ¦ κατ εριθιαν μηδε κατα ᴡʜ κατὰ ἐριθείαν ἢ κενοδοξίαν, ἀλλὰ τῇ ταπεινοφροσύνῃ ἀλλήλους ἡγούμενοι ὑπερέχοντας ἑαυτῶν, 4 μὴ τὰ ἑαυτῶν *εκαστος ¦ εκαστοι ꜱʙʟ ᴡʜ ἕκαστος †σκοπειτε ¦ σκοπουντες ᴄᴛ σκοπεῖτε ἀλλὰ καὶ ‡τα ¦ το ᴘᴄᴋ τὰ ἑτέρων §εκαστος ¦ εκαστοι ᴄᴛ ἕκαστος. 5 τοῦτο *γαρ φρονεισθω ¦ φρονειτε ᴄᴛ γὰρ φρονείσθω ἐν ὑμῖν ὃ καὶ ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ, 6 ὃς ἐν μορφῇ Θεοῦ ὑπάρχων οὐχ ἁρπαγμὸν ἡγήσατο τὸ εἶναι ἴσα Θεῷ, 7 †αλλ ¦ αλλα ꜱʙʟ ᴛʜ ᴡʜ ἀλλ᾽ ἑαυτὸν ἐκένωσε μορφὴν δούλου λαβών, ἐν ὁμοιώματι ἀνθρώπων γενόμενος· 8 καὶ σχήματι εὑρεθεὶς ὡς ἄνθρωπος ἐταπείνωσεν ἑαυτὸν γενόμενος ὑπήκοος μέχρι θανάτου, θανάτου δὲ σταυροῦ. 9 διὸ καὶ ὁ Θεὸς αὐτὸν ὑπερύψωσε καὶ ἐχαρίσατο αὐτῷ ‡ονομα ¦ το ονομα ᴄᴛ ὄνομα τὸ ὑπὲρ πᾶν ὄνομα, 10 ἵνα ἐν τῷ ὀνόματι Ἰησοῦ πᾶν γόνυ κάμψῃ ἐπουρανίων καὶ ἐπιγείων καὶ καταχθονίων, 11 καὶ πᾶσα γλῶσσα ἐξομολογήσηται ὅτι Κύριος Ἰησοῦς Χριστὸς εἰς δόξαν Θεοῦ πατρός.
Shining as Lights in the World
12 Ὥστε, ἀγαπητοί μου, καθὼς πάντοτε ὑπηκούσατε, μὴ ὡς ἐν τῇ παρουσίᾳ μου μόνον ἀλλὰ νῦν πολλῷ μᾶλλον ἐν τῇ ἀπουσίᾳ μου, μετὰ φόβου καὶ τρόμου τὴν ἑαυτῶν σωτηρίαν κατεργάζεσθε· 13 §ο ¦ — ᴄᴛ ὁ Θεὸς γάρ ἐστιν ὁ ἐνεργῶν ἐν ὑμῖν καὶ τὸ θέλειν καὶ τὸ ἐνεργεῖν ὑπὲρ τῆς εὐδοκίας.
14 Πάντα ποιεῖτε χωρὶς γογγυσμῶν καὶ διαλογισμῶν, 15 ἵνα γένησθε ἄμεμπτοι καὶ ἀκέραιοι, τέκνα Θεοῦ *αμωμητα εν μεσω ¦ αμωμα μεσον ᴄᴛ ἀμώμητα ἐν μέσῳ γενεᾶς σκολιᾶς καὶ διεστραμμένης, ἐν οἷς φαίνεσθε ὡς φωστῆρες ἐν κόσμῳ, 16 λόγον ζωῆς ἐπέχοντες, εἰς καύχημα ἐμοὶ εἰς ἡμέραν Χριστοῦ, ὅτι οὐκ εἰς κενὸν ἔδραμον οὐδὲ εἰς κενὸν ἐκοπίασα. 17 †αλλ ¦ αλλα ꜱʙʟ ᴡʜ ἀλλ᾽ εἰ καὶ σπένδομαι ἐπὶ τῇ θυσίᾳ καὶ λειτουργίᾳ τῆς πίστεως ὑμῶν, χαίρω καὶ ‡συγχαιρω ¦ συνχαιρω ᴛʜ ᴡʜ συγχαίρω πᾶσιν ὑμῖν· 18 τὸ §δ ¦ δε ᴄᴛ δ᾽ αὐτὸ καὶ ὑμεῖς χαίρετε καὶ *συγχαιρετε ¦ συνχαιρετε ᴛʜ ᴡʜ συγχαίρετέ μοι.
Timothy and Epaphroditus
19 Ἐλπίζω δὲ ἐν Κυρίῳ Ἰησοῦ Τιμόθεον ταχέως πέμψαι ὑμῖν, ἵνα κἀγὼ εὐψυχῶ γνοὺς τὰ περὶ ὑμῶν. 20 οὐδένα γὰρ ἔχω ἰσόψυχον ὅστις γνησίως τὰ περὶ ὑμῶν μεριμνήσει. 21 οἱ πάντες γὰρ τὰ ἑαυτῶν ζητοῦσιν, οὐ τὰ †χριστου ιησου ¦ του χριστου ιησου ᴛʀ ¦ ιησου χριστου ɴᴀ ꜱʙʟ ᴛʜ Χριστοῦ Ἰησοῦ. 22 τὴν δὲ δοκιμὴν αὐτοῦ ‡γινωσκετε ¦ γεινωσκετε ᴛʜ γινώσκετε, ὅτι ὡς πατρὶ τέκνον σὺν ἐμοὶ ἐδούλευσεν εἰς τὸ εὐαγγέλιον. 23 τοῦτον μὲν οὖν ἐλπίζω πέμψαι ὡς ἂν §απιδω ¦ αφιδω ᴄᴛ ἀπίδω τὰ περὶ ἐμὲ ἐξαυτῆς· 24 πέποιθα δὲ ἐν Κυρίῳ ὅτι καὶ αὐτὸς ταχέως ἐλεύσομαι.
25 Ἀναγκαῖον δὲ ἡγησάμην Ἐπαφρόδιτον τὸν ἀδελφὸν καὶ συνεργὸν καὶ *συστρατιωτην ¦ συνστρατιωτην ᴛʜ ᴡʜ συστρατιώτην μου, ὑμῶν δὲ ἀπόστολον καὶ λειτουργὸν τῆς χρείας μου, πέμψαι πρὸς ὑμᾶς, 26 ἐπειδὴ ἐπιποθῶν ἦν πάντας ὑμᾶς †ιδειν ¦ — ᴀɴᴛ ʜꜰ ɴᴀ ᴘᴄᴋ ʀᴘ ꜱʙʟ ᴛʜ ᴛʀ ἰδεῖν καὶ ἀδημονῶν διότι ἠκούσατε ὅτι ἠσθένησε. 27 καὶ γὰρ ἠσθένησε παραπλήσιον ‡θανατω ¦ θανατου ᴀɴᴛ ᴡʜ θανάτῳ, §αλλα ¦ αλλ ᴀɴᴛ ʜꜰ ɴᴀ ᴘᴄᴋ ᴛʀ ἀλλὰ ὁ Θεὸς *αυτον ηλεησεν ¦ ηλεησεν αυτον ᴄᴛ αὐτὸν ἠλέησεν, οὐκ αὐτὸν δὲ μόνον ἀλλὰ καὶ ἐμέ, ἵνα μὴ λύπην ἐπὶ †λυπην ¦ λυπη ᴛʀ λύπην σχῶ. 28 σπουδαιοτέρως οὖν ἔπεμψα αὐτόν, ἵνα ἰδόντες αὐτὸν πάλιν χαρῆτε κἀγὼ ἀλυπότερος ὦ. 29 προσδέχεσθε οὖν αὐτὸν ἐν Κυρίῳ μετὰ πάσης χαρᾶς, καὶ τοὺς τοιούτους ἐντίμους ἔχετε, 30 ὅτι διὰ τὸ ἔργον ‡του χριστου ¦ χριστου ɴᴀ ꜱʙʟ ᴛʜ ¦ κυριου ᴡʜ τοῦ Χριστοῦ μέχρι θανάτου ἤγγισε, §παραβουλευσαμενος ¦ παραβολευσαμενος ᴄᴛ παραβουλευσάμενος τῇ ψυχῇ ἵνα *αναπληρωση ¦ πληρωση ᴘᴄᴋ ἀναπληρώσῃ τὸ ὑμῶν ὑστέρημα τῆς πρός με λειτουργίας.

- ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ
- <
- 2
- >

*2:1 τις ¦ τι ᴘᴄᴋ ¦ τινα ᴛʀ

†2:1 οικτιρμοι ¦ οικτειρμοι ᴛʜ

‡2:2 συμψυχοι ¦ συνψυχοι ᴛʜ ᴡʜ

§2:3 κατα εριθειαν η ¦ κατ εριθειαν μηδε κατα ɴᴀ ꜱʙʟ ᴛʜ ¦ κατ εριθιαν μηδε κατα ᴡʜ

*2:4 εκαστος ¦ εκαστοι ꜱʙʟ ᴡʜ

†2:4 σκοπειτε ¦ σκοπουντες ᴄᴛ

‡2:4 τα ¦ το ᴘᴄᴋ

§2:4 εκαστος ¦ εκαστοι ᴄᴛ

*2:5 γαρ φρονεισθω ¦ φρονειτε ᴄᴛ

†2:7 αλλ ¦ αλλα ꜱʙʟ ᴛʜ ᴡʜ

‡2:9 ονομα ¦ το ονομα ᴄᴛ

§2:13 ο ¦ — ᴄᴛ

*2:15 αμωμητα εν μεσω ¦ αμωμα μεσον ᴄᴛ

†2:17 αλλ ¦ αλλα ꜱʙʟ ᴡʜ

‡2:17 συγχαιρω ¦ συνχαιρω ᴛʜ ᴡʜ

§2:18 δ ¦ δε ᴄᴛ

*2:18 συγχαιρετε ¦ συνχαιρετε ᴛʜ ᴡʜ

†2:21 χριστου ιησου ¦ του χριστου ιησου ᴛʀ ¦ ιησου χριστου ɴᴀ ꜱʙʟ ᴛʜ

‡2:22 γινωσκετε ¦ γεινωσκετε ᴛʜ

§2:23 απιδω ¦ αφιδω ᴄᴛ

*2:25 συστρατιωτην ¦ συνστρατιωτην ᴛʜ ᴡʜ

†2:26 ιδειν ¦ — ᴀɴᴛ ʜꜰ ɴᴀ ᴘᴄᴋ ʀᴘ ꜱʙʟ ᴛʜ ᴛʀ

‡2:27 θανατω ¦ θανατου ᴀɴᴛ ᴡʜ

§2:27 αλλα ¦ αλλ ᴀɴᴛ ʜꜰ ɴᴀ ᴘᴄᴋ ᴛʀ

*2:27 αυτον ηλεησεν ¦ ηλεησεν αυτον ᴄᴛ

†2:27 λυπην ¦ λυπη ᴛʀ

‡2:30 του χριστου ¦ χριστου ɴᴀ ꜱʙʟ ᴛʜ ¦ κυριου ᴡʜ

§2:30 παραβουλευσαμενος ¦ παραβολευσαμενος ᴄᴛ

*2:30 αναπληρωση ¦ πληρωση ᴘᴄᴋ

Public Domain