16
Paul Say Hey ta e Fren dem een Rome
1 We Christian sista Phoebe, wa da saab de choch dey een Cenchrea, e a good poson. 2 A da aks oona fa gim haaty welcome cause e blongst ta de Lawd, an dat de way people wa blongst ta de Lawd oughta welcome one noda. Hep um wid wasoneba e wahn, cause e beena hep plenty people, an e beena hep me too.
3 A da tell Priscilla an Aquila hey. Dey beena wok fa Jedus Christ wid me. 4 Dey been ready fa dead fa me sake. Me an all de choch people wa ain Jew da tell um tankya. 5 An A da tell de choch people wa da meet een dey house, hey.
A da tell me deah fren Epaenetus hey. E been de fus one fa bleebe pon Christ een de province ob Asia. 6 A da tell Mary, wa beena wok haad fa oona, hey. 7 A da tell Andronicus an Junias hey. Dey Jew people jes like me, an dey been dey een de jailhouse wid me. Dey done git plenty hona mongst de postle dem, an dey been bleebe pon Christ fo me.
8 A da tell Ampliatus hey. E me deah fren een de Lawd. 9 A da tell Urbanus hey. E a man wa da wok fa Christ wid we. An A da tell me deah fren Stachys hey. 10 A da tell Apelles hey. E been pit ta de test an beena show dat e true ta Christ, fa sho. A da tell Aristobulus fambly hey. 11 A da tell Herodion hey. E a Jew, jes like me. An A da tell de bredren wa dey een Narcissus house hey.
12 A da tell Tryphena an Tryphosa, dem ooman wa da da wok fa de Lawd, hey. An A da tell me deah fren Persis hey. E da wok haad fa de Lawd. 13 A da tell Rufus hey. E a good broda een de Lawd. An A da tell Rufus modda hey. E beena hep me jes like A been e own chile. 14 A da tell Asyncritus, Phlegon, Hermas, Patrobas, Hermes an de oda Christian bredren wa dey wid um, hey. 15 A da tell Philologus, Julia, Nereus an e sista, an Olympas, an all God people dey wid um, hey.
16 Tell one noda hey een Christian lob. All de people een de Christian choch dem wa dey yah da tell oona hey.
Paul Tell de Christian Dem wa fa Do
17 Me Christian bredren, A da beg oona fa watch out fa dem people wa da mek oona aagy wid one noda an opsot people, fa mek um ton way fom God an staat fa bleebe oda ting. Dey da do ting wa go ginst wa we beena laan oona. Oona mus dohn hab nottin fa do wid dem. 18 De people wa da do dem kinda ting yah, dey ain da do de wok ob we Lawd Jedus Christ. Dey da wok fa sattify jes deysef. Dey got sweet mout an dey taak fine, fa ceebe de mind dem ob people wa ain know dey da do bad. 19 All de people beena yeh how oona da folla de way ob de Good Nyews wid all ya haat, an dat mek me full op wid joy fa wa ya da do. Bot A wahn ya fa git sense fa know fa do wa good, an mek ya so ya ain got nottin fa do wid ebil. 20 An purty soon, God wa da gii we peace, gwine stroy Satan powa an pit um onda ya foot.
De blessin ob we Lawd Jedus Christ be pon oona.
21 Timothy, wa da wok wid me, da tell oona hey. An Lucius, Jason, an Sosipater, dey da tell oona hey. Dey Jew people, jes like me.
22 A Tertius, oona Christian broda wa da write dis letta fa Paul, A da tell oona hey.
23 Gaius da tell oona hey. A da stay een e house an all de people ob de choch da meet een e house, too. Erastus, wa da keep de money fa de city, an we Christian broda Quartus da tell oona hey.
[ 24 A da pray dat de blessin ob we Lawd Jedus Christ be wid all ob oona. Amen.]
Paul Praise God
25 Leh we praise God! God able fa mek oona stan mo an mo scronga een oona fait, coddin ta de Good Nyews bout Jedus Christ wa A beena tell oona, an coddin ta wa A beena tell oona bout de true ting dem wa been hide fom people fom wen de wol staat. 26 Bot now, God done mek a heapa people know dis true ting wa A beena tell bout wa de prophet dem been write, coddin ta wa God wa da lib faeba tell me fa do, so dat all people een de wol kin bleebe an do wa e tell um fa do.
27 God an nobody else got sense een all ting. Leh we praise um faeba shru Jedus Christ. Amen.