\NormalFont\ShortTitle{Efezyen Yo}

{\MT EFEZYEN YO



\par }\ChapOne{1}{\PP \VerseOne{1}Paul
\XREF{✡}{{\XO 1:1 }{\XT{II Kor 1:1}}}yon apot Jésus Kri pa volonte a Bondye, a sen ki an Éphèse yo
\XREF{✡}{{\XO 1:1 }{\XT{Kol 1:2}}}ki fidèl nan Jésus Kri:

\VS{2}\XREF{✡}{{\XO 1:2 }{\XT{Wo 1:7}}}Lagras pou nou ak lapè ki soti nan Bondye, Papa nou, ak Senyè a, Jésus Kri.


\par }{\PP \VS{3}Beni se Bondye, Papa Senyè nou an Jésus Kri, ki te beni nou avèk tout benediksyon Lespri a
\XREF{✡}{{\XO 1:3 }{\XT{Ef 1:20}}}nan lye selès an Kris yo.

\VS{4}Jis jan
\XREF{✡}{{\XO 1:4 }{\XT{Ef 2:10}}}Li te chwazi nou nan Li, menm avan fondasyon mond lan, pou nou ta kapab sen e san fot devan Li. Nan lanmou Li,

\VS{5}li te
\XREF{✡}{{\XO 1:5 }{\XT{Wo 8:29}}}chwazi nou oparavan pou adopsyon kòm fis Li, atravè Jésus Kri, selon dous entansyon a volonte Li.

\VS{6}\XREF{✡}{{\XO 1:6 }{\XT{Ef 1:12,14}}}Pou lwanj a glwa a gras Li a, ke Li te bannou ak liberalite nan
\XREF{✡}{{\XO 1:6 }{\XT{Mat 3:17}}}Li menm Ki Byeneme a.

\VS{7}\XREF{✡}{{\XO 1:7 }{\XT{Kol 1:14}}}Nan Li nou gen redanmsyon pa san Li, padon pou transgresyon nou yo selon richès a gras Li,

\VS{8}ke Li te vide sou nou. Nan tout sajès ak konesans,

\VS{9}li te
\XREF{✡}{{\XO 1:9 }{\XT{Wo 11:25}}}fè nou konnen mistè a volonte Li, selon dous entansyon Li; sa ke li te deja planifye nan Li menm nan,

\VS{10}avèk yon plan pou fè sa dewoule
\XREF{✡}{{\XO 1:10 }{\XT{Mc 1:15}}}lè tan an fin akonpli, pou
\XREF{✡}{{\XO 1:10 }{\XT{Kol 1:16,20}}}reyini tout bagay nan Kris la, bagay nan syèl yo ak bagay sou latè yo. Nan Li menm

\VS{11}nou vin genyen yon eritaj osi, ki te chwazi oparavan
\XREF{✡}{{\XO 1:11 }{\XT{Wo 8:28}}}selon plan pa L. Se konsa, Li fè tout bagay mache
\XREF{✡}{{\XO 1:11 }{\XT{Wo 9:11}}}selon konsèy volonte pa Li,

\VS{12}afenke nou menm ki te premye espere nan
\XREF{✡}{{\XO 1:12 }{\XT{Ef 1:6,14}}}Kris la, ta kapab sèvi kòm lwanj a glwa Li.

\VS{13}Nan Li menm, nou tout osi, lè nou fin tande mesaj Verite a, Levanjil Sali a; akoz nou menm tou te kwè, nou te
\XREF{✡}{{\XO 1:13 }{\XT{Ef 4:30}}}sele nan Li menm avèk
\XREF{✡}{{\XO 1:13 }{\XT{Trav 2:33}}}Lespri Sen a pwomès la,

\VS{14}ki
\XREF{✡}{{\XO 1:14 }{\XT{II Kor 1:22}}}bay a nou menm kòm yon pwomès eritaj nou an, avèk plan redanmsyon a sila ki vrèman pou Bondye yo, pou lwanj a glwa Li.


\par }{\PP \VS{15}Pou rezon sa a, mwen menm tou
\XREF{✡}{{\XO 1:15 }{\XT{I Kor 1:4}}}lè mwen te tande de lafwa nan Senyè a Jésus Kri nou an, ki egziste pami nou ak lanmou nou pou tout sen yo,

\VS{16}m
\XREF{✡}{{\XO 1:16 }{\XT{Wo 1:8}}}pa janm sispann bay remèsiman pou nou menm, pandan m ap nonmen non nou nan lapriyè

\VS{17}ke
\XREF{✡}{{\XO 1:17 }{\XT{Jn 20:17}}}Bondye a Senyè nou an Jésus Kri, Papa laglwa a, kapab bannou yon lespri sajès ak revelasyon nan konesans a Li menm.

\VS{18}M priye pou
\XREF{✡}{{\XO 1:18 }{\XT{II Kor 4:6}}}zye a kè nou kapab klere, pou nou kapab konnen kisa ki esperans apèl Li a, ak sa ki richès laglwa eritaj Li a pami sen yo.

\VS{19}Epi sa ki se grandè san parèy a pouvwa Li anvè nou menm ki kwè yo,
\XREF{✡}{{\XO 1:19 }{\XT{Ef 3:7}}}selon travay de fòs pouvwa Li a.

\VS{20}Se travay sa a ke Li te fè rive an Kris la lè Li te leve li
\XREF{✡}{{\XO 1:20 }{\XT{Trav 2:24}}}soti nan lanmò a pou te fè L chita sou bò dwat Li nan lye selès yo,

\VS{21}pi wo anpil pase
\XREF{✡}{{\XO 1:21 }{\XT{Mat 28:18}}}tout gouvènans yo, tout otorite, tout pouvwa, tout wayòm, ak tout non ki nonmen, non sèlman nan tan sila a, men nan tan k ap vini an.

\VS{22}Epi Li te
\XREF{✡}{{\XO 1:22 }{\XT{Sòm 8:6}}}mete tout bagay an soumisyon anba pye Jésus, e te fè Li tèt sou tout bagay a legliz la,

\VS{23}ki se
\XREF{✡}{{\XO 1:23 }{\XT{I Kor 12:27}}}kò Li, yon prezantasyon konplè de Li menm ki konplete tout bagay nèt.




\par }\Chap{2}{\PP \VerseOne{1}Konsa, nou te vin vivan an nan lè nou te
\XREF{✡}{{\XO 2:1 }{\XT{Ef 2:5}}}fin mouri nan transgresyon ak peche nou yo.

\VS{2}Nan sila yo menm, nou te konn mache oparavan yo, selon kous a mond sa a, selon
\XREF{✡}{{\XO 2:2 }{\XT{Jn 12:31}}}prens a pwisans de lè a, lespri a ki koulye a menm ap aji nan
\XREF{✡}{{\XO 2:2 }{\XT{Ef 5:6}}}fis a dezobeyisans yo.

\VS{3}Pami yo, nou tou te konn viv
\XREF{✡}{{\XO 2:3 }{\XT{Gal 5:16}}}nan dezi lachè nou, nan satisfè sa dezi lachè a ak lespri a te mande nou fè. Nou te
\XREF{✡}{{\XO 2:3 }{\XT{Wo 2:14}}}pa lanati, zanfan lakòlè menm jan ak tout lòt yo.

\VS{4}Men Bondye, ki rich an mizerikòd, akoz
\XREF{✡}{{\XO 2:4 }{\XT{Jn 3:16}}}gran amou Li ke Li te sèvi nan renmen nou an,

\VS{5}ki menm lè nou te deja mouri nan transgresyon nou yo, Li te fè nou viv ansanm avèk Kris.
\XREF{✡}{{\XO 2:5 }{\XT{Trav 15:11}}}Pa lagras nou te sove a.

\VS{6}Li te
\XREF{✡}{{\XO 2:6 }{\XT{Kol 2:12}}}leve nou avèk Li, epi te fè nou chita avèk Li nan lye selès yo, nan Kris Jésus,

\VS{7}pou nan tan k ap vini yo, Li ta kapab montre nou
\XREF{✡}{{\XO 2:7 }{\XT{Wo 2:4}}}richès a gras Li ki pi gran pase tout bagay, nan dousè Li anvè nou nan Jésus Kri.

\VS{8}Paske se
\XREF{✡}{{\XO 2:8 }{\XT{Trav 15:11}}}pa lagras ke nou sove atravè lafwa. E sa pa de nou menm, se kado a Bondye a.

\VS{9}\XREF{✡}{{\XO 2:9 }{\XT{Wo 3:28}}} Li pa pa mwayen de zèv yo, pou pèsòn pa kapab vante tèt li.

\VS{10}Paske nou se èv Li,
\XREF{✡}{{\XO 2:10 }{\XT{Kol 3:10}}}kreye an Jésus Kri pou fè bon zèv, ke Bondye te prepare davans pou nou ta kapab mache nan yo.


\par }{\PP \VS{11}Konsa, sonje, ke oparavan, nou menm, pèp etranje nan lachè yo, ki rele
\XREF{✡}{{\XO 2:11 }{\XT{Wo 2:28}}}“Ensikonsi” pa sila ki rele pwòp tèt yo “Sikonsi” yo, ki fèt nan lachè pa men a lòm,

\VS{12}sonje ke nou te nan tan sa a separe de Kris, andeyò de kominote Israël la, e etranje selon
\XREF{✡}{{\XO 2:12 }{\XT{Gal 3:17}}}akò pwomès yo, san espwa, e san Bondye nan mond lan.

\VS{13}Men koulye a nan Kris Jésus, nou menm ki te oparavan byen lwen, nou gen tan vin touprè
\XREF{✡}{{\XO 2:13 }{\XT{Wo 3:25}}}pa san a Kris la.

\VS{14}Paske Li menm, Li se
\XREF{✡}{{\XO 2:14 }{\XT{És 9:6}}}lapè nou, ki te fè de gwoup sa yo vin yon sèl, e ki te kraze baryè miray divizyon an,

\VS{15}lè L te aboli nan lachè Li, rayisman ki se lalwa kòmandman yo ki te nan tout règ yo, pou nan Li menm, Li ta kapab fè ak de pèp sa yo,
\XREF{✡}{{\XO 2:15 }{\XT{Gal 3:28}}}yon sèl òm tounèf e konsa etabli lapè.

\VS{16}Konsa, Li ta kapab
\XREF{✡}{{\XO 2:16 }{\XT{II Kor 5:18}}}rekonsilye yo toulède nan yon sèl kò pou Bondye atravè lakwa a, ki te mete rayisman sa a lanmò.

\VS{17}“Epi
\XREF{✡}{{\XO 2:17 }{\XT{És 57:19}}}Li te vin preche lapè a nou ki te byen lwen an, e lapè a sila ki te touprè yo.”

\VS{18}Paske atravè Li menm, nou toulède gen aksè nan
\XREF{✡}{{\XO 2:18 }{\XT{I Kor 12:13}}}yon sèl Lespri a Papa a.

\VS{19}Konsa, nou pa etranje ak moun deyò ankò, men nou se
\XREF{✡}{{\XO 2:19 }{\XT{Fil 3:20}}}sitwayen ansanm avèk sen yo, e manm fanmi a lakay Bondye a,

\VS{20}ki te bati sou fondasyon apot ak pwofèt yo, Kris Jésus Li menm kòm
\XREF{✡}{{\XO 2:20 }{\XT{Sòm 118:22}}}wòch la ki fòme ang prensipal la.

\VS{21}Nan Li menm tout kay la bati ansanm, epi ap grandi pou devni
\XREF{✡}{{\XO 2:21 }{\XT{I Kor 3:16}}}yon tanp ki sen nan Senyè a.

\VS{22}Nan Li menm, nou osi ap vin
\XREF{✡}{{\XO 2:22 }{\XT{I Kor 3:9,16}}}bati ansanm pou vini yon kote pou Lespri Bondye a kapab rete.




\par }\Chap{3}{\PP \VerseOne{1}Pou rezon sa a, mwen, Paul
\XREF{✡}{{\XO 3:1 }{\XT{Trav 23:18}}}prizonye a Kris Jésus a, pou koz a nou, pèp etranje yo,

\VS{2}si vrèman nou te tande de
\XREF{✡}{{\XO 3:2 }{\XT{Ef 1:10}}}jerans a gras Bondye ke mwen te resevwa pou livre bay nou an,

\VS{3}ke
\XREF{✡}{{\XO 3:3 }{\XT{Gal 1:12}}}pa revelasyon mwen te vin konnen mistè a, sou ki mwen te deja ekri kèk mo a.

\VS{4}Pa referans a sa, lè nou li, nou kapab konprann konesans mwen nan
\XREF{✡}{{\XO 3:4 }{\XT{Wo 11:25}}}mistè a Kris la,

\VS{5}ki, nan lòt jenerasyon yo pa t konnen pa fis a lòm yo, men koulye a li revele a
\XREF{✡}{{\XO 3:5 }{\XT{I Kor 12:28}}}sen apot Li yo ak pwofèt yo nan Lespri a.

\VS{6}Pou detaye byen klè, ke pèp etranje yo se eritye egal e manb parèy nan kò a, epi patisipan egal nan pwomès a Kris Jésus a selon levanjil la.\XREF{✡}{{\XO 3:6 }{\XT{Gal 3:29}}}

\VS{7}\XREF{✡}{{\XO 3:7 }{\XT{I Kor 1:23,25}}}Sou pwomès sa a, mwen te vin yon sèvitè selon don lagras Bondye a, ke m te resevwa selon travay pouvwa Li a.

\VS{8}A mwen menm, pi piti pami tout sen yo, gras sa a te bay, pou preche a pèp etranje yo, tout
\XREF{✡}{{\XO 3:8 }{\XT{Wo 2:4}}}richès ensondab a Kris yo.

\VS{9}Epi pou fè tout moun wè, sa ki se jerans a
\XREF{✡}{{\XO 3:9 }{\XT{Wo 16:25}}}mistè a ki te kache pandan tan yo nan Bondye, ki te kreye tout bagay yo.

\VS{10}Pou tout sajès a Bondye a ta kapab
\XREF{✡}{{\XO 3:10 }{\XT{I Pi 1:12}}}vin konnen koulye a atravè legliz la, a tout
\XREF{✡}{{\XO 3:10 }{\XT{Ef 6:12}}}pouvwa ak otorite nan lye selès yo.

\VS{11}\XREF{✡}{{\XO 3:11 }{\XT{Ef 1:11}}}Sa te an akò avèk plan etènèl la ke Li te reyalize nan Kris Jésus, Senyè nou an.

\VS{12}Nan
\XREF{✡}{{\XO 3:12 }{\XT{Ef 2:18}}}Li menm, nou gen kouraj pa lafwa pou apwoche Li ak konfyans.

\VS{13}Konsa, mwen mande nou pou nou pa dekouraje nan tribilasyon m ap pase\XREF{✡}{{\XO 3:13 }{\XT{Ef 3:1}}}pou nou yo, paske yo se glwa nou.


\par }{\PP \VS{14}Pou rezon sila a, mwen
\XREF{✡}{{\XO 3:14 }{\XT{Fil 2:10}}}koube jenou m devan Papa de Senyè nou, Jésus Kris.

\VS{15}Nan Li menm, tout fanmi nan syèl la ak sou tè a jwenn non yo,

\VS{16}pou Li kapab bannou, selon richès laglwa Li, ke nou kapab ranfòse avèk pouvwa, atravè Lespri Li a ki fonse nan enteryè lòm nan.

\VS{17}Pou Kris kapab demere nan kè nou pa lafwa, pou nou kapab, byen fonde e rasine nan lanmou,

\VS{18}pou nou kapab konprann avèk tout sen yo
\XREF{✡}{{\XO 3:18 }{\XT{Job 11:8}}}sa ki se lajè, longè, wotè, ak pwofondè a,

\VS{19}epi pou nou konnen
\XREF{✡}{{\XO 3:19 }{\XT{Wo 8:35,39}}}lanmou a Kris la ki depase konesans, pou nou ta kapab vin ranpli nèt ak tout sa ki nan Bondye yo.


\par }{\PP \VS{20}Koulye a, a Li menm ki
\XREF{✡}{{\XO 3:20 }{\XT{II Kor 9:8}}}kapab fè bokou, bokou plis, de tout sa ke nou mande oubyen panse, selon pouvwa ki travay anndan nou an,

\VS{21}\XREF{✡}{{\XO 3:21 }{\XT{Wo 11:36}}}a Li menm laglwa nan legliz la ak nan Kris Jésus a, a tout jenerasyon yo pou tout tan e pou tout tan. Amèn.




\par }\Chap{4}{\PP \VerseOne{1}Konsa, mwen menm, prizonye a Senyè a, mwen priye nou pou nou
\XREF{✡}{{\XO 4:1 }{\XT{Ef 2:10}}}mache nan yon manyè dign de apèl avèk sila yo te rele nou an,

\VS{2}avèk tout
\XREF{✡}{{\XO 4:2 }{\XT{Kol 3:12}}}imilite ak dousè, avèk pasyans, nan montre tolerans pou youn lòt nan lanmou,

\VS{3}nan rete dilijan pou konsève
\XREF{✡}{{\XO 4:3 }{\XT{Kol 3:14}}}linite Lespri a, e nan lyen lapè.

\VS{4}\XREF{✡}{{\XO 4:4 }{\XT{I Kor 12:4; Ef 1:18}}}Gen yon kò ak yon Lespri, menm jan ke nou te rele nan yon sèl espwa de apèl nou an;

\VS{5}\XREF{✡}{{\XO 4:5 }{\XT{I Kor 8:6}}}yon sèl Senyè, yon sèl lafwa, yon sèl batèm,

\VS{6}yon sèl Bondye e Papa
\XREF{✡}{{\XO 4:6 }{\XT{Wo 11:36}}}tout moun ki, sou tout bagay, pami tout bagay e nan tout bagay.

\VS{7}Men a nou chak, gras te vin bay
\XREF{✡}{{\XO 4:7 }{\XT{Wo 12:3}}}selon mezi don a Kris la.


\par }{\PP \VS{8}Konsa sa ekri:

\par }{\Q \XREF{✡}{{\XO 4:8 }{\XT{Sòm 68:18}}}“Lè Li te monte anlè,

\par }{\Q Li te mennen kon kaptif,

\par }{\Q kaptivite a menm,

\par }{\Q e Li te bay don a lèzòm.”


\par }{\PP \VS{9}Alò, fraz sila a,
\XREF{✡}{{\XO 4:9 }{\XT{Jn 3:13}}}“Li te monte”, kisa sa vle di eksepte ke Li osi te desann anba nan pati ki pi fon nan latè a?

\VS{10}Sila ki te desann nan se Li menm tou ki te monte
\XREF{✡}{{\XO 4:10 }{\XT{Eb 7:6}}}bokou pi wo pase tout syèl yo, pou Li ta kapab
\XREF{✡}{{\XO 4:10 }{\XT{Ef 1:23}}}akonpli tout bagay.


\par }{\PP \VS{11}Konsa, Li te bay
\XREF{✡}{{\XO 4:11 }{\XT{Trav 13:1}}}kèk kòm apot, kèk kòm pwofèt, kèk kòm evanjelis, e kèk kòm pastè ak enstriktè,

\VS{12}\XREF{✡}{{\XO 4:12 }{\XT{II Kwo 13:9}}}pou preparasyon a fidèl yo pou zèv sèvis la, pou l ranfòse kò a Kris la,

\VS{13}jiskaske nou tout vin rive nan linite lafwa a, ak
\XREF{✡}{{\XO 4:13 }{\XT{Ef 1:17}}}konesans a Fis Bondye a, yon
\XREF{✡}{{\XO 4:13 }{\XT{Eb 5:14}}}moun ki gen matirite, jiska mezi a wotè ki apatyen a Kris la.

\VS{14}Kòm rezilta, nou
\XREF{✡}{{\XO 4:14 }{\XT{I Kor 14:20}}}pa dwe timoun ankò, ki vannen toupatou pa chak vag lanmè a, e ki vin pote pa chak van doktrin ki fèt pa twonpri a lòm, avèk tout koken ak manèv desepsyon;

\VS{15}men pandan n ap pale verite a nan lanmou, nou dwe
\XREF{✡}{{\XO 4:15 }{\XT{Ef 2:21}}}grandi nan tout aspè nan Sila, ki se tèt la, Kris la menm.

\VS{16}Nan Li menm
\XREF{✡}{{\XO 4:16 }{\XT{Wo 12:4}}}tout kò a, ki fòme e ki kenbe ansanm pa sa ke chak jwenn founi, selon pwòp fonksyon a chak grenn pati, ki fè kò a grandi pou l byen bati pou kont li nan lanmou.


\par }{\PP \VS{17}Donk, mwen di sa e konfime ansanm avèk Senyè a
\XREF{✡}{{\XO 4:17 }{\XT{Ef 2:2}}}pou nou pa mache ankò kòm pèp etranje yo mache, nan vanite a panse yo,

\VS{18}avèk yon konprann ki byen
\XREF{✡}{{\XO 4:18 }{\XT{Wo 1:21}}}fonse
\XREF{✡}{{\XO 4:18 }{\XT{Ef 2:12}}}andeyò de lavi Bondye a, akoz de inyorans ki nan yo, akoz kè yo ki di.

\VS{19}Konsa yo menm, ki te vin ensansib, te
\XREF{✡}{{\XO 4:19 }{\XT{Wo 1:24}}}livre tèt yo a tout
\XREF{✡}{{\XO 4:19 }{\XT{Kol 3:5}}}sansyalite, pou pratike tout kalite salte, e yo te vin voras.

\VS{20}Men nou pa t
\XREF{✡}{{\XO 4:20 }{\XT{Mat 11:29}}}aprann Kris nan fason sa a,

\VS{21}si vrèman nou
\XREF{✡}{{\XO 4:21 }{\XT{Wo 10:14}}}te menm tande Li e
\XREF{✡}{{\XO 4:21 }{\XT{Kol 2:7}}}te enstwi nan Li, jis nou konnen verite a se nan Jésus.

\VS{22}Sa vle di ke nan referans a jan nou te konn viv la, nou
\XREF{✡}{{\XO 4:22 }{\XT{Eb 12:1}}}mete sou kote
\XREF{✡}{{\XO 4:22 }{\XT{Wo 6:6}}}ansyen moun nan, ki konwonpi an akò avèk pasyon twonpri yo,

\VS{23}epi pou nou
\XREF{✡}{{\XO 4:23 }{\XT{Wo 12:2}}}vin tounèf nan lespri a panse nou,

\VS{24}pou nou kapab mete sou nou
\XREF{✡}{{\XO 4:24 }{\XT{Kol 3:10}}}nouvo moun nan, ki fèt nan limaj Bondye, e ki te kreye nan ladwati, ak sentete de verite a.


\par }{\PP \VS{25}Pou sa, mete akote sa ki fo,
\XREF{✡}{{\XO 4:25 }{\XT{Za 8:16}}}e “pale verite a, nou chak avèk vwazen nou”, paske nou se manm a youn lòt.

\VS{26}\XREF{✡}{{\XO 4:26 }{\XT{Sòm 4:4}}} “Vin fache, e malgre sa, pa peche”; pa kite solèy la kouche pandan nou fache a,

\VS{27}epi pa
\XREF{✡}{{\XO 4:27 }{\XT{Wo 12:19}}}bay Dyab la opòtinite.

\VS{28}Sila ki vòlè a pa dwe vòlè ankò, men pito, fòk li travay, pou
\XREF{✡}{{\XO 4:28 }{\XT{I Tes 4:11}}}fè avèk pwòp men li sa ki bon, pou li kapab gen yon bagay pou pataje avèk sila ki gen bezwen yo.

\VS{29}Pa kite okenn vye mo sal sòti nan bouch nou, men sèlman kalite mo ki bon pou
\XREF{✡}{{\XO 4:29 }{\XT{Wo 14:19}}}edifikasyon selon bezwen moman an, pou li kapab bay gras a sila ki tande l yo.

\VS{30}Pa atriste Lespri Sen Bondye ki te
\XREF{✡}{{\XO 4:30 }{\XT{Jn 3:33}}}sele nou pou jou redanmsyon an.

\VS{31}\XREF{✡}{{\XO 4:31 }{\XT{Wo 3:14}}}Ke tout rankin nan kè, san wo, kòlè, zen, ak kout lang vin retire pami nou, ansanm ak tout malveyans.

\VS{32}Sèvi dousè a youn lòt, avèk bon kè, k ap padone youn lòt
\XREF{✡}{{\XO 4:32 }{\XT{Mat 6:14}}}jis jan ke Bondye nan Kris la te osi padone nou an.




\par }\Chap{5}{\PP \VerseOne{1}\XREF{✡}{{\XO 5:1 }{\XT{Mat 5:48}}}Konsa, se pou nou vin imitatè a Bondye, kòm zanfan byeneme.

\VS{2}\XREF{✡}{{\XO 5:2 }{\XT{Wo 14:15}}}Mache nan lanmou, jan Kris osi te renmen nou, e te
\XREF{✡}{{\XO 5:2 }{\XT{Gal 2:20}}}bay tèt Li pou nou, kòm yon ofrann ak yon sakrifis a Bondye, kon yon pafen ki santi bon.


\par }{\PP \VS{3}Men ni
\XREF{✡}{{\XO 5:3 }{\XT{Kol 3:5}}}imoralite, salte, ak move lanvi pa menm dwe nonmen pami nou. Se konsa li dwe ye pami fidèl yo.

\VS{4}Nou pa dwe gen pawòl malonèt, pawòl san sans, avèk vye blag, ki pa dign, men de preferans, bay remèsiman a Bondye.


\par }{\PP \VS{5}Paske nou konnen sa byen klè, ke pa gen ni moun imoral, ni moun ki nan salte, ni moun ki gen lanvi nan kè yo, ni moun k ap sèvi zidòl, k ap gen yon eritaj nan wayòm Kris ak Bondye a.


\par }{\PP \VS{6}\XREF{✡}{{\XO 5:6 }{\XT{Kol 2:8}}}Pa kite pèsòn twonpe nou avèk pawòl vid yo, paske akoz de bagay sa yo lakòlè Bondye vini sou fis ki pa obeyisan yo.

\VS{7}Konsa, pa
\XREF{✡}{{\XO 5:7 }{\XT{Ef 3:6}}}vin yon pati ak yo.

\VS{8}Paske avan sa nou
\XREF{✡}{{\XO 5:8 }{\XT{Ef 2:2}}}te tenèb, men koulye a nou se Limyè nan Senyè a. Mache tankou pitit a Limyè.

\VS{9}Paske
\XREF{✡}{{\XO 5:9 }{\XT{Gal 5:22}}}fwi a Limyè a se nan tout bonte, ladwati, ak verite,

\VS{10}\XREF{✡}{{\XO 5:10 }{\XT{Wo 12:2}}}ki fè prèv de sa k ap fè Senyè a plezi.

\VS{11}Pa patisipe nan
\XREF{✡}{{\XO 5:11 }{\XT{Wo 13:12}}}zèv tenèb ki pa janm pote fwi yo, men de preferans
\XREF{✡}{{\XO 5:11 }{\XT{I Tim 5:20}}}ekspoze yo.

\VS{12}Paske se yon gwo wont pou nou menm pale de bagay ki fèt an sekrè pa yo menm.

\VS{13}Men tout bagay vin vizib
\XREF{✡}{{\XO 5:13 }{\XT{Jn 3:20}}}lè yo ekspoze pa limyè a, paske tout bagay ki vin vizib se limyè.

\VS{14}Pou rezon sa a Li di:

\par }{\Q \XREF{✡}{{\XO 5:14 }{\XT{És 51:17}}}“Leve, sila k ap dòmi an,

\par }{\Q Leve sòti nan lanmò

\par }{\Q E Kris va klere sou ou.”


\par }{\PP \VS{15}Konsa, fè atansyon sou jan nou
\XREF{✡}{{\XO 5:15 }{\XT{Ef 5:2}}}mache, pa tankou yon moun ki pa saj, men tankou yon moun ki saj.

\VS{16}\XREF{✡}{{\XO 5:16 }{\XT{Kol 4:5}}}Fè plis ke posib avèk tan nou, paske jou yo move.

\VS{17}Konsa, pinga nou vin moun ensanse, men
\XREF{✡}{{\XO 5:17 }{\XT{Wo 12:2}}}konprann byen kisa volonte Bondye a ye.

\VS{18}Epi
\XREF{✡}{{\XO 5:18 }{\XT{Pwov 20:1}}}pinga nou vin sou avèk diven, paske sa se banbòch, men se pou nou ranpli avèk Lespri a.

\VS{19}\XREF{✡}{{\XO 5:19 }{\XT{Kol 3:16}}}Pale avèk youn lòt avèk Sòm, avèk chan, e avèk kantik Lespri Bondye yo. Chante e fè mizik avèk kè nou a Senyè a.

\VS{20}\XREF{✡}{{\XO 5:20 }{\XT{Wo 1:8}}}Toujou bay remèsiman a
\XREF{✡}{{\XO 5:20 }{\XT{I Kor 15:24}}}Bondye, Papa a, pou tout bagay nan non a Senyè nou an, Jésus Kri, Papa a menm,

\VS{21}\XREF{✡}{{\XO 5:21 }{\XT{Gal 5:13}}}avèk soumisyon youn lòt nan
\XREF{✡}{{\XO 5:21 }{\XT{II Kor 5:11}}}lakrent Kris la.


\par }{\PP \VS{22}\XREF{✡}{{\XO 5:22 }{\XT{Ef 5:22—6:9; Kol 3:18—4:1}}}Madanm, se pou nou soumèt a mari nou, tankou a Senyè a.

\VS{23}Paske
\XREF{✡}{{\XO 5:23 }{\XT{I Kor 11:3}}}mari a se tèt a madanm nan, jan Kris osi se tèt a legliz la. Se Li menm ki Sovè a kò a.

\VS{24}Men jan legliz la soumèt a Kris la, menm jan an madanm yo dwe soumèt yo a mari yo nan tout bagay.


\par }{\PP \VS{25}\XREF{✡}{{\XO 5:25 }{\XT{Ef 5:28,33; Ef 5:2}}}Mari, renmen madanm nou, jan Kris osi te renmen legliz la, e te bay tèt Li pou Li,

\VS{26}\XREF{✡}{{\XO 5:26 }{\XT{Tit 2:14}}}pou Li te kapab fè l sen, pandan Li te netwaye li nan lave l avèk dlo e avèk pawòl la.

\VS{27}Pou Li te kapab prezante legliz la a Li menm nan tout glwa li, san tach, e san pli, oubyen okenn lòt bagay konsa; men pou li ta kapab vin
\XREF{✡}{{\XO 5:27 }{\XT{Ef 1:4}}}sen e san fot.

\VS{28}Donk, mari yo dwe osi
\XREF{✡}{{\XO 5:28 }{\XT{Ef 5:25}}}renmen pwòp madanm yo kon pwòp kò yo. Sila ki renmen madanm li renmen pwòp tèt li.

\VS{29}Paske pèsòn pa t janm rayi pwòp chè li, men nouri li e pran swen de li, menm jan ke Kris fè osi pou legliz la.

\VS{30}Paske nou se
\XREF{✡}{{\XO 5:30 }{\XT{I Kor 6:15}}}manm a kò Li.

\VS{31}\XREF{✡}{{\XO 5:31 }{\XT{Jen 2:24}}}“Pou rezon sila a, yon nonm va kite manman l ak papa l pou atache ak madanm li, epi yo de a va devni yon sèl chè.”

\VS{32}Mistè sa a gran, men m ap pale avèk referans a Kris ak legliz la.

\VS{33}Sepandan, se pou chak moun pami nou renmen madanm li kon pwòp tèt li, e madanm lan dwe
\XREF{✡}{{\XO 5:33 }{\XT{I Pi 3:2,5}}}respekte mari li.




\par }\Chap{6}{\PP \VerseOne{1}\XREF{✡}{{\XO 6:1 }{\XT{Pwov 6:20}}}Zanfan yo, obeyi a paran nou nan Senyè a, paske se sa ki bon.

\VS{2}\XREF{✡}{{\XO 6:2 }{\XT{Egz 20:12}}}Onore Papa ou ak manman ou, ki se premye kòmandman ki vini avèk yon pwomès;

\VS{3}pou li kapab ale byen avèk ou, e pou ou kapab viv anpil tan sou latè.


\par }{\PP \VS{4}Papa yo, pa pwovoke pitit nou yo a lakòlè, men
\XREF{✡}{{\XO 6:4 }{\XT{Kol 3:21; Jen 18:19}}}elve yo nan disiplin ak enstriksyon a Senyè a.


\par }{\PP \VS{5}\XREF{✡}{{\XO 6:5 }{\XT{Kol 3:22}}}Esklav yo, se pou nou obeyisan a sila ki mèt nou yo selon lachè, avèk lakrent ak tranbleman, nan senserite a kè nou, tankou a Kris la menm,

\VS{6}pa sèlman devan zye, kòmsi
\XREF{✡}{{\XO 6:6 }{\XT{Gal 1:10}}}pou fè moun plezi, men kòm esklav a Kris k ap fè tout volonte Bondye ki soti nan kè a.

\VS{7}Avèk bòn volonte, rann sèvis
\XREF{✡}{{\XO 6:7 }{\XT{Kol 3:23}}}tankou a Senyè a, e pa a lòm

\VS{8}nan konesans ke
\XREF{✡}{{\XO 6:8 }{\XT{Mat 16:27}}}nenpòt bon bagay yon moun fè, li va resevwa sa a soti nan Senyè a, kit li esklav kit li lib.


\par }{\PP \VS{9}Epi mèt yo, fè menm bagay yo pou yo. Sispann menase yo, lòske nou konprann ke
\XREF{✡}{{\XO 6:9 }{\XT{Job 31:13}}}ni Mèt pa yo a ak pa nou an se nan syèl la, epi devan Li pa gen patipri.


\par }{\PP \VS{10}Anfen
\XREF{✡}{{\XO 6:10 }{\XT{I Kor 16:13}}}se pou nou vin fò nan Senyè a ak nan
\XREF{✡}{{\XO 6:10 }{\XT{Ef 1:19}}}fòs a pouvwa Li.

\VS{11}\XREF{✡}{{\XO 6:11 }{\XT{Wo 13:12}}}Mete tout pwotèj Bondye a sou nou pou nou kapab kanpe fèm kont tout riz Satan yo.

\VS{12}Paske lit nou an pa kont
\XREF{✡}{{\XO 6:12 }{\XT{Mat 16:17}}}lachè ak san, men kont wayòm yo, kont pouvwa yo, kont fòs mondyal a tenèb sila a, kont fòs lespri mechan yo nan lye selès yo.

\VS{13}Konsa, se pou nou pran tout pwotèj a Bondye a nèt pou nou kapab
\XREF{✡}{{\XO 6:13 }{\XT{Jc 4:7}}}reziste nan move jou a, epi lè nou fin fè tout bagay, pou nou kanpe fèm.

\VS{14}Konsa, kanpe fèm, kòmsi nou te fin
\XREF{✡}{{\XO 6:14 }{\XT{És 11:5}}}kouvri ren nou avèk Verite a, e mete sou lestomak la
\XREF{✡}{{\XO 6:14 }{\XT{És 59:17}}}pwotèj ladwati a.

\VS{15}Konsa,
\XREF{✡}{{\XO 6:15 }{\XT{És 52:7}}}abiye pye nou avèk preparasyon levanjil lapè a,

\VS{16}e anplis de tout bagay, pran
\XREF{✡}{{\XO 6:16 }{\XT{I Tes 5:8}}}boukliye lafwa a pou nou kapab etenn tout flèch dife a Mechan an.

\VS{17}Epi pran
\XREF{✡}{{\XO 6:17 }{\XT{És 59:17}}}kas Sali a ak
\XREF{✡}{{\XO 6:17 }{\XT{Eb 4:12}}}nepe Lespri a, ki se pawòl Bondye a.

\VS{18}Avèk tout
\XREF{✡}{{\XO 6:18 }{\XT{Fil 4:6}}}lapriyè ak siplikasyon, priye nan Lespri a tout tan, e avèk tout sa an konsiderasyon, rete vijilan avèk tout pèseverans ak siplikasyon pou tout fidèl yo.

\VS{19}\XREF{✡}{{\XO 6:19 }{\XT{Kol 4:3}}}Priye pou mwen, pou mo yo va bay a mwen menm, pou lè m ouvri bouch mwen, mwen kapab fè konnen avèk kouraj, mistè a levanjil la,

\VS{20}pou sila ke mwen se yon
\XREF{✡}{{\XO 6:20 }{\XT{II Kor 5:20}}}anbasadè anchene a; pou nan pwoklame li, mwen kab pale avèk kouraj, jan mwen ta dwe pale a.


\par }{\PP \VS{21}\XREF{✡}{{\XO 6:21 }{\XT{Ef 6:21,22; Kol 4:7-9}}}Men pou nou menm osi kapab konnen sikonstans mwen yo, jan mwen ye, Tychique, frè byeneme e sèvitè fidèl nan Senyè a, va fè nou konnen tout bagay.

\VS{22}Mwen te voye li kote nou pou bi sa a menm, pou nou ta kapab konnen sikonstans nou menm, e pou Li ta kapab
\XREF{✡}{{\XO 6:22 }{\XT{Kol 2:2}}}rekonfòte kè nou.


\par }{\PP \VS{23}Lapè avèk frè nou yo, e
\XREF{✡}{{\XO 6:23 }{\XT{Gal 5:6}}}lanmou avèk lafwa, ki soti nan Bondye, Papa a, ak Senyè a Jésus Kri.

\VS{24}Lagras avèk tout sila yo ki renmen Senyè nou an, Jésus Kri, avèk yon lanmou ki p ap janm varye. Amen.


\par }