\NormalFont\ShortTitle{KOLOSA}

{\MT KOLOSA CAPAT

\par }{\MTB (Letter to the Colossians)



\par }\ChapOne{1}{\SH Kuttuuk
\par }
{\PP \VerseOne{1}Pathen kah
kongaih
dongah
Jesuh
Khrih kah
caeltueih
Paul
neh
manuca
Timothy loh,

\VS{2}Kolosa
kah
hlangcim rhoek
neh
Khrih
ah
uepom
manuca rhoek te kan yaak sak.
Nangmih taengah
a
pa
Pathen
taengkah
lungvatnah
neh
ngaimongnah om saeh.


\par }{\SH Omngaih Cil
\par }
{\PP \VS{3}Nangmih
ham ka
thangthui uh
taitu tih
mamih
Boeipa
Jesuh
Khrih
kah a
napa
Pathen
te ng'uem uh.

\VS{4}Jesuh
Khrih
ah
nangmih kah
tangnah
neh
hlangcim rhoek
boeih
taengah
lungnah na
khueh uh ka
yaak
te,

\VS{5}vaan
ah
nangmih ham a
tung
ngaiuepnah
rhangnen ni.
Te tah
nangmih
taengla aka
lo
olthangthen
kah
oltak
olka
dongah na
yaak uh coeng.

\VS{6}Diklai
pum
ah
khaw
thaihtak la
om
tih a
rhoeng
vanbangla
Pathen
lungvatnah
oltak
la na
yaak uh
tih na
ming uh
khohnin
vaeng
lamloh
nangmih
khuiah
khaw om
van coeng.

\VS{7}\XREF{}{{\XO 1. 7 }{\XT{Kol 4. 12; Phm 1. 23.}}}Hetah
mamih kah sal
puei neh
thintlo
Epaphras
lamkah na
yaak uh.
Anih he
nangmih
ham
Khrih kah
uepom
tueihyoeih
ni.

\VS{8}Amah loh
nangmih kah
lungnah,
Mueihla
dongkah
te
khaw
mamih taengah a
thuicaih.


\par }{\SH Mueihla ben Rhoeng ham Thangthuinah
\par }
{\PP \VS{9}Te
dongah
kaimih
khaw ka
yaak uh
khohnin
lamkah
te
nangmih
ham
thangthui
tih ka
bih te ka
toeng uh
pawh. Te
daengah ni
cueihnah
cungkuem
neh
mueihla ah
yakmingnah
dongah
a
kongaih
mingnah
te na
cung uh eh.

\VS{10}A
cungkuem
dongah
Boeipa
kah
kolo neh a
tingtawk la
pongpa sak ham, a
cungkuem
dongah
bibi
then neh
thaihtak uh
tih
Pathen
kah
mingnah
dongah
rhoeng sak ham,

\VS{11}Amah
thangpomnah
dongkah
thaomnah
vanbangla
uehnah
neh
thinsennah
cungkuem
dongla
thaomnah
boeih
neh
thaphoh sak ham ni.

\VS{12}Vangnah
dongah
hlangcim rhoek
kah
hmulung
dongkah
buham
la
nangmih aka
saii a
pa
te
omngaihnah
neh
uem uh.

\VS{13}Amah loh
yinnah
kah
saithainah
lamloh
mamih n'hlawt
tih
a
lungnah a
Capa
kah
ram
la m'puen sak coeng.

\VS{14}\XREF{}{{\XO 1. 14 }{\XT{Eph 1. 7.}}}Amah
dongah
tholh
khodawkngainah,
tlannah
te n'dang uh.


\par }{\SH A Hnun Koek he Khrih ni
\par }
{\PP \VS{15}Anih tah
hmuhmueh
Pathen
kah
mueimae,
suentae
boeih kah
camingomthang
ni.

\VS{16}Amah
lamloh
vaan
neh
diklai
hmankah
hmuhthai
neh
hmuhmueh
boeih
te a
suen.
Ngolkhoel
khaw,
taemrhainah
khaw,
boeilu rhoek
khaw,
saithainah
khaw a
cungkuem
te
amah
loh
amah
ham a
suen.

\VS{17}Anih tah a
cungkuem a om
hlanah
om
tih
cungkuem
tah
anih
lamloh
poe.

\VS{18}\XREF{}{{\XO 1. 18 }{\XT{Eph 1. 22,23.}}}Anih tah
hlangboel
pum
kah a
lu la
om.
Anih tah a
tongnah neh
duek khui
lamloh
camingomthang la
om. Te
daengah ni
cungkuem
dongah
om vetih
amah khaw a
lamhma pai eh.

\VS{19}Anih
dongah a
soepnah
te
boeih
om sak ham
neh
anih
rhangneh a
cungkuem
te
amah
taengah
moeithen ham a
lungtlun.

\VS{20}\XREF{}{{\XO 1. 20 }{\XT{Eph 2. 16.}}}A
thinglam
dongkah
thii
rhangneh
amah
loh
diklai
dongkah
neh
vaan
kah
te
khaw a
moeithen.


\par }{\PP \VS{21}Hnukbuet ah
nangmih te n'hai
tih
khoboe
thae
lamloh
kopoek ah
rhal la
om.

\VS{22}Tedae
nangmih te
amah
hmaiah
hlangcim,
cuemthuek
neh
cimbit la
pai sak ham
dueknah
rhangneh
a
pumsa
kah
pum
dongah a
moeithen
coeng.

\VS{23}Na
oei
tangnah
te
khak na
sut
van
atah na
yaak uh
olthangthen
kah
ngaiuepnah
lamloh
nongcen uh
boeh.
Vaan
hmuikah
suentae
boeih
taengah a
hoe coeng tih
kai
Paul tah
a
tueihyoeih la ka
om.


\par }{\SH Paul kah Bibi
\par }
{\PP \VS{24}Nangmih
yueng la
patangnah
neh ka
omngaih
coeng.
Amah
pum
yueng la
ka
pumsa
dongah
Khrih
kah phacip
phabaem
lamloh
vawtthoeknah
te ka
koei.
Hlangboel
tah
amah pum
ni.

\VS{25}Kai tah
te olthangthen kah
tueihyoeih la ka
om tih
Pathen
kah
hnokhoemnah
vanbangla
Pathen
kah
olka
te
nangmih
taengah
tomthap ham
kai m'paek coeng.

\VS{26}Olhuep
te
khosuen
lamkah
neh
suentae
lamkah a
thuh coeng
dae
tahae atah
a
hlangcim rhoek
ham a
phoe pah.

\VS{27}Pathen
loh
he
namtom
taengah
olhuep
kah
thangpomnah
khuehtawn
te
phoe ham a
ngaih.
Te
thangpomnah
dongkah
ngaiuepnah
tah
nangmih
khuiah aka om
Khrih
ni.

\VS{28}Hlang
tom aka
rhalrhing sak
tih
cueihnah
cungkuem
neh
hlang
tom aka
thuituen
mamih loh
amah kawng ni n'doek uh. Te
daengah ni
hlang
boeih he
Khrih
ah
lungcuei la m'pai sak eh.

\VS{29}Te
ham
khaw
a
bibi
tarhing ah
thakthae neh ka
thingthuel dae
ka
khuiah
thaomnah
neh ha
tueng.




\par }\Chap{2}{\PP \VerseOne{1}Nangmih
neh
Laodicea
kah
rhoek
ham
thingthuelnah
mat ka
khueh he khaw, hlang
boeih loh
pumsa
kah
ka
maelhmai
he a
hmuh
pawt te khaw
nangmih
ming sak ka
ngaih.

\VS{2}Te
daengah ni
amih kah
thinko
te a
hloep vetih,
Khrih neh
Pathen
kah
olhuep
mingnah
ham
lungnah
neh
ngaikhueknah
khuehtawn
cungkuem
dongah
yakmingnah
neh n'cului eh.

\VS{3}Amah
khuiah
cueihnah
khohrhang
neh
mingnah
olhuep
cungkuem
te
om.


\par }{\SH Kolosa rhoek kah Caeh Tholh
\par }
{\PP \VS{4}He he ka
thui
daengah ni
nangmih te
yoeknah
neh n'yoek
pawt eh.

\VS{5}Pumsa
neh
lakhla
mai
sitoe
cakhaw
mueihla
nen tah
nangmih
taengah ka
om.
Omngaih
neh aka
tueng khaw
nangmih kah
khuetnetnah,
Khrih
dongah
khangmainah,
nangmih kah
tangnah pawn ni.

\VS{6}Te
dongah
Boeipa
Jesuh
Khrih
te na
doe uh
vanbangla
amah
dongah
pongpa uh.

\VS{7}Amah
dongah yung aka
pael
tih aka
khueng loh n'thuituen
vanbangla
tangnah
dongah
cak uh lah.
Uemonah
neh
baetawt uh lah.

\VS{8}Poeksoemnah
lamloh a
payawk
tih
hlang
kah
singyoe
bangla
hmilhmaknah neh a
tlonglai
pakhat khaw
na
om
pawt ham
ngaithuen uh.
Diklai
kah a
niing
la om uh
tih
Khrih kah
la a om uh
moenih.

\VS{9}Amah
dongah
Pathen coengnah
pumrho
kah a
soepnah la
boeih
om.

\VS{10}Te
dongah
amah
dongah ni a
soep
la na
om uh.
Anih tah
boeilu
neh
saithainah
boeih kah a
lu la
om.

\VS{11}Te
phoeiah
Khrih
kah
yahvinrhetnah
dongah
pumsa
pum
kah
duulnah
neh
amah
dongah
kutsai mueh
yahvinrhetnah neh yahvin na
rhet uh.

\VS{12}\XREF{}{{\XO 2. 12 }{\XT{Rom 6. 4.}}}Baptisma
dongah
amah neh m'vuei uh tih
duek
lamkah
anih aka
thoh
Pathen
bibi
dongkah
tangnah
rhangneh
amah
neh na
thoo uh coeng.

\VS{13}\XREF{}{{\XO 2. 13 }{\XT{Eph 2. 1-5.}}}Nangmih he aka
duek
tholhdalhnah
neh
na
pumsa
kah
pumdul
dongah na
om uh. Tedae
nangmih te
amah
neh n'thoh tih
tholhdalhnah
cungkuem khuikah
mamih he
khodawk a ngai.

\VS{14}\XREF{}{{\XO 2. 14 }{\XT{Eph 2. 15.}}}Mamih
taengkah
kut neh a daek
oltloek,
mamih ham
kingkalh
la aka
om
te a
huih coeng
tih a
khoe tih
thinglam
ah a
hen.

\VS{15}Boeilu rhoek
te a
khah
tih
saithainah
te
sayalh
la a
yan.
Te
nen te
amih a
na coeng.

\VS{16}\XREF{}{{\XO 2. 16 }{\XT{Rom 14. 1-6.}}}Nangmih te khaw
caak cak
neh an
ok
dongah
khaw,
khotue
vaengah
khaw,
hlasae
neh
Sabbath ah
pakhat long khaw n'coel
tangloeng
boel saeh.

\VS{17}Te rhoek te aka
lo ham koi
kah
mueihlip
ni.
Tedae
Khrih
pum ni kungpuei.

\VS{18}Nangmih te
tlayaenah
dongah aka
hmae
neh
puencawn rhoek
kah a
bawknah loh n'hloo sak
boel saeh. Anih loh
tuektuek a
hmuh
te
a
pumsa
kah
lungbuei
neh a
hoeihae la a
hoemdawk puei.

\VS{19}\XREF{}{{\XO 2. 19 }{\XT{Eph 4. 16.}}}Lu
te a
tuuk
moenih.
Anih
lamloh
rhuhcong
neh
tharhui thanal neh
pum
tom te a
duel. Te
vaengah
Pathen
kah
rhoengnah
dongla
cului uh tih
rhoeng van.

\VS{20}Diklai
kah a
niing
lamloh
Khrih
neh na
duek uh
atah
balae tih
Diklai
ah aka
cuep lalah
la na
hing uh.

\VS{21}Taek
boeh,
ten
boeh,
ben
boeh,

\VS{22}hlang
kah
olpaek
neh
thuituennah
bangla a
hnonah
te a
hmawnnah
ham ni
boeih a
om
te.

\VS{23}Te rhoek te poeklawt
thothueng,
tlayaenah
neh
pum
phaepnah
dongah
olka hong neh
cueihnah aka
khueh la
om uh.
Pumsa
kah
huengaihnah
tah
pakhat khaw a
phu om
pawh.




\par }\Chap{3}{\SH Hlanghing Thai kah Khosak a thai
\par }
{\PP \VerseOne{1}\XREF{}{{\XO 3. 1 }{\XT{Tgt 110. 1.}}}Khrih
te na
thoh puei
tangloeng
atah
soben hno
te
toem uh.
Te
ah te
Pathen
kah
bantang
ah aka
ngol
Khrih
om.

\VS{2}Soben
kah hno
te
poek
uh
,
diklai
hmankah hno
te poek
uh

boeh.

\VS{3}Na
duek uh coeng
dae
nangmih kah
hingnah tah
Pathen
taengah
Khrih
neh a
thuh coeng.

\VS{4}Nangmih kah
hingnah
Khrih
te a
phoe
vaengah
nangmih
khaw
amah
neh
thangpomnah
dongah na
phoe uh
van bitni.

\VS{5}Te
dongah
diklai
hmankah
Cukhalnah,
rhongingnah,
huebawtnah, a
thae la
hoehhamnah
neh
mueibawknah
la aka
om
halhkanah dongah
pumrho
te
duek sak uh.

\VS{6}Te rhoek
kongah
Pathen kah
kosi
loh
althanah a
ca rhoek
te a
thoeng
thil.

\VS{7}Te rhoek
neh na
hing
vaengah
nangmih
khaw
te rhoek
taengah na
pongpa
noek uh coeng.

\VS{8}Tedae
nangmih loh,
kosi,
thinsanah,
phayoenah,
soehsalnah,
nangmih
ka
lamkah ol rhong ol
ing
boeih
te
hnawt uh
van
laeh.

\VS{9}\XREF{}{{\XO 3. 9 }{\XT{Eph 4. 22.}}}Khat neh khat
taengah
laithae uh
boeh.
Hlang
rhuem
te
a
khoboe
neh
pit uh.

\VS{10}\XREF{}{{\XO 3. 10 }{\XT{Eph 4. 24;
}}{\XT{Sue 1. 26.}}}Amah aka
suen
kah
mueimae
bangla
mingnah
dongah a dawn aka
sai tangtae hlang
thai
te
bai uh.

\VS{11}Te
ah te
Greek
neh
Judah,
yahvinrhetnah
neh
pumdul,
kholong, hlang
tlung,
sal, aka
loeih ti
om
pawh.
Tedae
Khrih tah
cungkuem
dongah
cungkuem la om.


\par }{\SH Khrihca Khosak
\par }
{\PP \VS{12}\XREF{}{{\XO 3. 12 }{\XT{Eph 4. 2.}}}Te
dongah
Pathen kah a
coelh rhoek, aka
cim
neh a
lungnah rhoek
vanbangla,
sitlohnah
kotak,
rhennah,
tlayaenah,
muelhtuetnah,
thinsennah te
bai uh.

\VS{13}\XREF{}{{\XO 3. 13 }{\XT{Eph 4. 32.}}}Khat neh
khat
naem uh thae
lamtah
amah mah ah
rhen uh thae.
Pakhat loh
pakhat
soah
kamkaihnah a
khueh
atah,
Boeipa
loh
nangmih khodawk a
ngai
vanbangla
nangmih
van long
khaw
khodawkngai uh.

\VS{14}A
cungkuem
neh
he
rhoek
soah
lungnah thap thil.
Te
tah
a
soepnah
dongkah
pinyennah
la
om coeng .

\VS{15}Te
phoeiah
Khrih
kah
ngaimongnah
tah
nangmih kah
thinko
ah
cuhlui sak.
Te
ham ni
pum
pakhat
la n'khue
van
dongah
uemonah
khueh uh.

\VS{16}\XREF{}{{\XO 3. 16 }{\XT{Eph 5. 19,20.}}}Khrih
kah
olka
tah
nangmih
khuiah
kodam la
om sak.
Cueihnah
cungkuem
dongah
khat neh khat
thuituen uh
lamtah
rhalrhing sak uh.
Pathen ham
nangmih
thinko
ah
lungvatnah
neh
tingtoeng, bawknah
laa,
mueihla
laa te
sa uh.

\VS{17}Mebang
khaw na
saii uh
boeih
te
tah
olka
dongah khaw,
bitat
dongah khaw
Boeipa
Jesuh
ming
neh
boeih sai uh lamtah
amah
lamloh
pa
Pathen
te
uem uh.


\par }{\SH Khrihca Imkhui
\par }
{\PP \VS{18}\XREF{}{{\XO 3. 18 }{\XT{Eph 5. 22; 1Pe 3. 1.}}}Huta rhoek
Boeipa
ah a
rhoeprhoi
vanbangla na
va rhoek
taengah
boengai uh.

\VS{19}\XREF{}{{\XO 3. 19 }{\XT{Eph 5. 25; 1Pe 3. 7.}}}tongpa rhoek na
yuu rhoek
te
lungnah uh
lamtah
amih
te a
mueipuel sak
boeh.

\VS{20}\XREF{}{{\XO 3. 20 }{\XT{Eph 6. 1.}}}Ca rhoek a
cungkuem
dongah na manu na
napa
te a
olngai pa uh.
He tah
Boeipa
dongah
kolo koi la
om.

\VS{21}\XREF{}{{\XO 3. 21 }{\XT{Eph 6. 4.}}}Pa rhoek,
na
ca rhoek
te
cahawh uh
boeh. Te
daengah ni a ko a
bawt uh
pawt eh.

\VS{22}\XREF{}{{\XO 3. 22 }{\XT{Eph 6. 5-8.}}}Sal rhoek, a
cungkuem
ah
pumsa kah
vanbangla na
boei rhoek
te
olngai pa uh.
Kolopatai rhoek
bangla
mikhmuh dawk
ah
pawt
tih
thinko
moeihoeihnah
neh
Boeipa te
rhih uh.

\VS{23}Na
saii uh coeng
te
tah na
hinglu
neh
saii uh.
Te te
Boeipa ham ni
hlang ham
moenih.

\VS{24}Boeipa
lamkah
rho
thapang na
dang uh bitni
tila
ming uh.
Te te
Khrih
boeipa kah sal ni na
bi uh.

\VS{25}\XREF{}{{\XO 3. 25 }{\XT{Olr 10. 17; Eph 6. 9.}}}Aka
thae
loh a
thae
te
a dang
vetih maelhmai
sawtnah
om
mahpawh.




\par }\Chap{4}{\PP \VerseOne{1}\XREF{}{{\XO 4. 1 }{\XT{Eph 6. 9.}}}Boei rhoek,
sal rhoek
taengah a
dueng
neh
vanatnah
te
tueng sak.
Nangmih
khaw
vaan
ah
Boeipa na
khueh uh
te
ming uh.


\par }{\SH Pathen neh Hlangtloe taengah Olcal
\par }
{\PP \VS{2}Thangthuinah
te
khuituk uh.
Amah
dongah
uemonah
neh
hak uh.

\VS{3}Kaimih
ham
khaw
pahoi
thangthui uh. Te
daengah ni
Khrih kah
olhuep
thui ham te
Pathen
loh
olthang
kah
thohka te
kaimih ham a
ong eh.

\VS{4}Te
ham m'pinyen
van coeng. Te
daengah ni
ka
thui ham a
kuek
vanbangla ka
phoe eh.

\VS{5}\XREF{}{{\XO 4. 5 }{\XT{Eph 5. 16.}}}A
voel kah
rhoek
taengah
cueihnah
neh
pongpa uh. A
tue
te
tlan uh.

\VS{6}Nangmih kah
olka
tah
lungvatnah
neh om
taitu saeh.
Lungkaeh neh aka
hlihlim tangtae loh
pakhat
rhip taengah metla
na
doo uh hamla a
kuek khaw a
ming.


\par }{\SH Khrihca Rhoek kah Toidalnah
\par }
{\PP \VS{7}\XREF{}{{\XO 4. 7 }{\XT{Cael 20. 4; 2Ti 4. 12.}}}\XREF{}{{\XO 4. 7 }{\XT{Eph 6. 21,22.}}}Kai
kawng
te
thintlo ka
manuca
neh
Boeipa
ah
uepom
tueihyoeih
neh sal
puei
Tukhiko loh
nangmih taengah
boeih a
phoe bitni.

\VS{8}Te
ham
rhoe ni
anih te
nangmih
taengah kan
tueih. Te
daengah ni
Kaimih
kawng
te na
ming uh
vetih
nangmih
thinko
te a
hloep eh.

\VS{9}\XREF{}{{\XO 4. 9 }{\XT{Phm 1. 10-12.}}}Thintlo
uepom
manuca
Onisema
neh kan tueih bitni.
Anih khaw
nangmih
khuiah ni a
om.
Hekah
rhoek he
nangmih taengah te
boeih a
phoe bitni.

\VS{10}\XREF{}{{\XO 4. 10 }{\XT{Cael 19. 29; 27. 2; Phm 1. 24;
}}{\XT{Cael 12. 12,25; 13. 13; 15. 37-39.}}}Kai kah thongtla
puei
Aristarkhu
neh
Barnabas kah a
ca
Marku
loh
nangmih te kut n'tuuk.
Anih
ham
oluen te na
dang uh coeng.
Nangmih
taengla
anih ha
pawk a
tah
doe uh.

\VS{11}Justu la a
khue
Jesuh
long
khaw nangmih kut n'tuuk.
Yahvinrhetnah
khuiah
amih rhoek
bueng ni
Pathen
kah
ram
ah
bibipuei
la aka
om uh.
Amih ni
kai ham
rhaemhalnah
la aka
om coeng.

\VS{12}\XREF{}{{\XO 4. 12 }{\XT{Kol 1. 7; Phm 1. 23.}}}Nangmih
khuikah
Epaphras,
Khrih
Jesuh kah
sal
loh
nangmih kut n'tuuk.
Thangthuinah
dongah
nangmih
ham
thingthuel
taitu coeng. Te
daengah ni
lungcuei
la na
pai uh
vetih a
cungkuem
ah
Pathen
kah
kongaih te na
ming uh eh.

\VS{13}Nangmih
ham
khaw,
Laodicea
neh
Hierapolis ham khaw
tloh
mat a
yook
tila
anih ham ka
laipai.

\VS{14}\XREF{}{{\XO 4. 14 }{\XT{2Ti 4. 11; Phm 1. 24;
}}{\XT{2Ti 4. 10; Phm 1. 24.}}}Ka
thintlo
siboei
Luka
neh
Demas
loh
nangmih te kut n'tuuk.

\VS{15}Laodicea
kah
manuca rhoek long
khaw
Nympha
neh
a
im
kah
hlangboel
te han
toidal uh.

\VS{16}Te
phoeiah
nangmih
taengkah
capat na
tae uh takuem
vaengah
Laodicea
kah
hlangboel long
khaw
tae
sak uh
lamtah
Laodicea
kah capat
te
nangmih
khaw
tae uh.

\VS{17}\XREF{}{{\XO 4. 17 }{\XT{Phm 1. 2.}}}Akrippas ham
khaw
thui pa uh.
Boeipa
ah na
dang
bibi
te
coeng sak
ham
ngaithuen.

\VS{18}Toidalnah
he
kamah
Paul kah
kut rhep ni.
Kai kah
hloong
te
poek uh.
Lungvatnah
tah
nangmih
taengah om saeh.


\par }