- II GIOVANNI
- <
- 1
- >

LA SECONDA EPISTOLA DI
S. GIOVANNI APOSTOLO
1
Soprascritta e saluti
1 L'ANZIANO*ANZIANO 1 Piet. 5.1e rif. alla signora eletta*eletta ver. 13. 1 Piet. 5.1., ed ai suoi figliuoli, i quali io amo in verità*verità 1 Giov. 3.18. 3 Giov. 1. (e non io solo, ma ancora tutti quelli che hanno conosciuta la verità); 2 per la verità che dimora in noi, e sarà con noi in eterno. 3 Grazia, misericordia, e pace, da Dio Padre, e dal Signor Gesù Cristo, Figliuol del Padre, sia con voi, in verità, e carità.
Amor fraterno; i falsi dottori
4 IO mi son grandemente rallegrato che ho trovato de' tuoi figliuoli che camminano in verità, secondo che ne abbiam ricevuto il comandamento dal Padre. 5 Ed ora io ti prego, signora, non come scrivendoti un comandamento nuovo*nuovo 1 Giov. 2.7,8e rif., ma quello che abbiamo avuto dal principio, che amiamo gli uni gli altri*altri Giov. 13.34 e rif. 1 Piet. 4.8.. 6 E questa è la carità, che camminiamo secondo i comandamenti d'esso*esso 1 Giov. 2.5; 5.3e rif.. Quest'è il comandamento, siccome avete udito dal principio, che camminiate in quella.
7 Poichè sono entrati nel mondo molti seduttori, i quali non confessano Gesù Cristo esser venuto in carne*carne 1 Giov. 4.1,2e rif.; un tale è il seduttore e l'anticristo*anticristo 1 Giov. 2.22; 4.3.. 8 Prendetevi guardia, acciocchè non perdiamo le buone opere, che abbiamo operate*operate Mat. 25.16. Gal. 3.4. Ebr. 10.32-35.; anzi riceviamo pieno premio. 9 Chiunque si rivolta, e non dimora nella dottrina di Cristo, non ha Iddio; chi dimora nella dottrina di Cristo ha e il Padre, e il Figliuolo*Figliuolo 1 Giov. 2.23.. 10 Se alcuno viene a voi, e non reca questa dottrina, non lo ricevete in casa, e non salutatelo*salutatelo Rom. 16.17 e rif. Gal. 1.8,9.. 11 Perciocchè, chi lo saluta partecipa le malvage opere d'esso.
12 Benchè io avessi molte cose da scrivervi, pur non ho voluto farlo per carta, e per inchiostro*inchiostro 3 Giov. 13.; ma spero di venire a voi, e parlarvi a bocca; acciocchè la vostra allegrezza sia compiuta*compiuta 1 Giov. 1.4..
13 I figliuoli della tua sorella eletta*eletta 1 Piet. 5.13. ti salutano. Amen.

- II GIOVANNI
- <
- 1
- >

*1:1 ANZIANO 1 Piet. 5.1e rif.

*1:1 eletta ver. 13. 1 Piet. 5.1.

*1:1 verità 1 Giov. 3.18. 3 Giov. 1.

*1:5 nuovo 1 Giov. 2.7,8e rif.

*1:5 altri Giov. 13.34 e rif. 1 Piet. 4.8.

*1:6 esso 1 Giov. 2.5; 5.3e rif.

*1:7 carne 1 Giov. 4.1,2e rif.

*1:7 anticristo 1 Giov. 2.22; 4.3.

*1:8 operate Mat. 25.16. Gal. 3.4. Ebr. 10.32-35.

*1:9 Figliuolo 1 Giov. 2.23.

*1:10 salutatelo Rom. 16.17 e rif. Gal. 1.8,9.

*1:12 inchiostro 3 Giov. 13.

*1:12 compiuta 1 Giov. 1.4.

*1:13 eletta 1 Piet. 5.13.

Public Domain