- EZECHIELE
- <
- 20
- >

20
Le abbominazioni della casa d'Israele, sin da' tempi dell'Esodo
1 OR avvenne nell'anno settimo*settimo Ezec. 1.2., nel decimo giorno del quinto mese, che alcuni degli anziani d'Israele vennero per domandare il Signore, e si posero a sedere davanti a me*me Ezec. 8.1; 14.1.. 2 E la parola del Signore mi fu indirizzata, dicendo:
3 Figliuol d'uomo, parla agli anziani d'Israele, e di' loro: Così ha detto il Signore Iddio: Venite voi per domandarmi? come io vivo, dice il Signore Iddio, io non son ricercato da voi*voi Ezec. 14.3. ver. 31.. 4 Non li giudicherai tu, figliuol d'uomo, non li giudicherai tu? dichiara loro le abbominazioni de' lor padri, e di' loro:
5 Così ha detto il Signore Iddio: Nel giorno che io elessi Israele*Israele Esod. 6.6-8. Deut. 7.6-8., e levai la mano alla progenie della casa di Giacobbe, e mi diedi loro a conoscere nel paese di Egitto*Egitto Esod. 3.8; 4.31. Deut. 4.34., e levai lor la mano, dicendo: Io sono il Signore Iddio vostro*vostro Esod. 20.2.; 6 in quel medesimo giorno levai lor la mano, che io li trarrei fuor del paese di Egitto, per introdurli nel paese che io avea loro scoperto; che è un paese stillante latte e miele*miele Esod. 3.8,17. Deut. 8.7,8., la gloria di tutti i paesi. 7 E dissi loro: Gettate via ciascuno le abbominazioni de' suoi occhi, e non vi contaminate negl'idoli di Egitto*Egitto Lev. 17.7; 18.3e rif.; io sono il Signore Iddio vostro.
8 Ma essi si ribellarono contro a me, e non vollero ascoltarmi; non gettarono via ciascuno le abbominazioni de' suoi occhi, e non lasciarono gl'idoli di Egitto; laonde io dissi di volere spandere sopra loro l'ira mia, e d'adempiere il mio cruccio sopra loro, in mezzo del paese di Egitto. 9 Pur nondimeno, per lo mio Nome, acciocchè non fosse profanato nel cospetto delle nazioni*nazioni Esod. 32.12. Num. 14.13 ecc. Ezec. 36.21,22., fra le quali essi erano, nella cui presenza io mi era data loro a conoscere; io operai per trarli fuor del paese di Egitto.
10 Io adunque li trassi fuor del paese di Egitto, e li condussi nel deserto. 11 E diedi loro i miei statuti, e feci loro assapere le mie leggi*leggi Deut. 4.8. Neem. 9.13,14., per le quali l'uomo che le metterà ad effetto viverà*viverà Lev. 18.5e rif.. 12 Oltre a ciò, ordinai loro i miei sabati*sabati Esod. 20.8ecc. e rif., per essere un segno fra me e loro; acciocchè conoscessero che io sono il Signore, che li santifico.
13 Ma la casa d'Israele si ribellò contro a me nel deserto*deserto Sal. 95.8-10e rif.; non camminarono ne' miei statuti, e rigettarono le mie leggi, per le quali l'uomo che le metterà ad effetto viverà; e profanarono grandemente i miei sabati; laonde io dissi di volere spander l'ira mia sopra loro nel deserto, per consumarli. 14 Pur nondimeno, io operai, per lo mio Nome*Nome ver. 9e rif.; acciocchè non fosse profanato nel cospetto delle genti, davanti a' cui occhi io li avea tratti fuori. 15 E benchè io levassi lor la mano nel deserto, che io non li introdurrei nel paese che io ho loro dato*dato Num. 14.28 ecc.; paese stillante latte e miele, la gloria di tutti i paesi; 16 perciocchè aveano rigettate le mie leggi, e non erano camminati ne' miei statuti, ed aveano profanati i miei sabati; conciossiachè il cuor loro andasse dietro a' loro idoli*idoli Am. 5.25,26. Fat. 7.42,43.; 17 pur nondimeno, l'occhio mio li risparmiò, per non distruggerli; e non ne feci un finale sterminio nel deserto.
18 E dissi a' lor figliuoli, nel deserto: Non camminate negli statuti de' vostri padri, e non osservate i lor costumi, e non vi contaminate ne' loro idoli. 19 Io sono il Signore Iddio vostro; camminate ne' miei statuti, ed osservate le mie leggi, e mettetele ad effetto*effetto Deut. 5.32,33. Ezec. cap. 6—12.. 20 E santificate i miei sabati*sabati ver. 12e rif., e sieno quelli per un segno fra me, e voi; acciocchè conosciate che io sono il Signore Iddio vostro.
21 Ma i figliuoli ancora si ribellarono contro a me*me Deut. 9.23,24; 31.27.; non camminarono ne' miei statuti, e non osservarono le mie leggi, per metterle ad effetto, per le quali l'uomo che le metterà ad effetto viverà*viverà ver. 11e rif.; profanarono i miei sabati; laonde io dissi di volere spander sopra loro la mia ira, e di adempiere il mio cruccio sopra loro nel deserto. 22 Pur nondimeno, io ritrassi la mia mano, ed operai, per l'amor del mio Nome*Nome ver. 9e rif.; acciocchè non fosse profanato nel cospetto delle genti, alla vista delle quali io li avea tratti fuori. 23 Ma altresì levai lor la mano nel deserto, che io li dispergerei fra le genti, e li sventolerei fra i paesi*paesi Deut. 28.64e rif.; 24 perciocchè non misero ad effetto le mie leggi, e rigettarono i miei statuti, e profanarono i miei sabati, e i loro occhi furono dietro agli idoli de' lor padri. 25 Ed io altresì diedi loro statuti non buoni, e leggi per le quali non viverebbero*viverebbero Sal. 81.12. Rom. 1.24. 2 Tess. 2.11.; 26 e li contaminai ne' lor doni, ed offerte, in ciò che fecero passar per lo fuoco*fuoco 2 Re. 21.6 e rif. Ger. 32.35. tutto ciò che apre la matrice*matrice Esod. 13.12.; acciocchè io li mettessi in desolazione, affinchè conoscessero che io sono il Signore.
27 Perciò, figliuol d'uomo, parla alla casa d'Israele, e di' loro: Così ha detto il Signore Iddio: In ciò ancora mi hanno oltraggiato i padri vostri*vostri Rom. 2.24., commettendo misfatto contro a me; 28 cioè: che dopo che io li ebbi introdotti nel paese, del quale io avea levata la mano, che io lo darei loro, hanno riguardato ad ogni alto colle, e ad ogni albero folto*folto Is. 57.5 ecc. Ezec. 6.13.; e quivi hanno sacrificati i lor sacrificii, e quivi hanno presentata l'irritazione delle loro offerte, e quivi hanno posti gli odori lor soavi, e quivi hanno sparse le loro offerte da spandere. 29 Ed io dissi loro: Che cosa è l'alto luogo, dove voi andate? egli è pure stato sempre chiamato: Alto luogo, fino a questo giorno.
30 Per tanto, di' alla casa d'Israele: Così ha detto il Signore Iddio: Mentre voi vi contaminate nella via de' vostri padri, e fornicate dietro alle loro abbominazioni; 31 e vi contaminate in tutti i vostri idoli, infino al dì d'oggi, offerendo le vostre offerte, e facendo passare i vostri figliuoli per lo fuoco; sarei io di vero ricercato da voi, o casa d'Israele*Israele ver. 3.? come io vivo, dice il Signore Iddio, io non son ricercato da voi. 32 E ciò che v'immaginate nel vostro spirito*spirito Ezec. 11.5. non avverrà per modo alcuno; in quanto dite: Noi saremo come le genti, come le nazioni de' paesi, servendo al legno, ed alla pietra*pietra Ger. 44.17.. 33 Come io vivo, dice il Signore Iddio, io regnerò sopra voi con man forte, e con braccio steso, e con ira sparsa; 34 e vi trarrò fuori d'infra i popoli, e vi raccoglierò da' paesi, dove sarete stati dispersi*dispersi Ger. 31.8e rif., con man forte, e con braccio steso, e con ira sparsa. 35 E vi condurrò nel deserto de' popoli, e quivi verrò a giudicio con voi*voi Ger. 2.9., a faccia a faccia. 36 Siccome io venni a giudicio co' padri vostri nel deserto del paese di Egitto, così verrò a giudicio con voi, dice il Signore Iddio; 37 e vi farò passar sotto la verga*verga Lev. 27.32. Ger. 33.13., e vi metterò ne' legami del patto; 38 e metterò da parte, d'infra voi, i ribelli, e quelli che si rivoltano da me*me Ezec. 34.17,20. Mat. 25.32,33.; io li trarrò fuor del paese delle lor dimore, ma pur non entreranno nel paese d'Israele; e voi conoscerete che io sono il Signore.
39 Voi dunque, o casa d'Israele, così ha detto il Signore Iddio: Andate, servite ciascuno a' vostri idoli*idoli Giud. 10.14. Sal. 81.12.; sì, poscia che voi non mi volete ascoltare; e non profanate più il mio santo Nome con le vostre offerte*offerte Is. 1.13 ecc. Ezec. 23.38,39., e co' vostri idoli. 40 Perciocchè nel mio monte santo*santo Is. 2.2,3e rif., nell'alto monte d'Israele, dice il Signore Iddio, quivi mi servirà tutta quanta la casa d'Israele, che sarà nella terra; quivi li gradirò, e quivi richiederò le vostre offerte*offerte Is. 56.7. Rom. 12.1., e le primizie de' vostri doni, con tutte le vostre cose consacrate. 41 Io vi gradirò co' vostri soavi odori, dopo che vi avrò tratti fuori d'infra i popoli, e vi avrò raccolti da' paesi, dove sarete stati dispersi; e mi santificherò in voi nel cospetto delle nazioni. 42 E voi conoscerete che io sono il Signore, quando vi avrò condotti nella terra d'Israele, nel paese del quale io levai la mano, che io lo darei a' vostri padri. 43 E quivi voi vi ricorderete delle vostre vie, e di tutti i vostri fatti, per li quali vi siete contaminati; e vi accorerete appo voi stessi per tutti i mali che avete commessi. 44 E conoscerete che io sono il Signore, quando avrò operato inverso voi, per l'amor del mio Nome; non secondo le vostre vie malvage, nè secondo i vostri fatti corrotti, o casa d'Israele, dice il Signore Iddio.

- EZECHIELE
- <
- 20
- >

*20:1 settimo Ezec. 1.2.

*20:1 me Ezec. 8.1; 14.1.

*20:3 voi Ezec. 14.3. ver. 31.

*20:5 Israele Esod. 6.6-8. Deut. 7.6-8.

*20:5 Egitto Esod. 3.8; 4.31. Deut. 4.34.

*20:5 vostro Esod. 20.2.

*20:6 miele Esod. 3.8,17. Deut. 8.7,8.

*20:7 Egitto Lev. 17.7; 18.3e rif.

*20:9 nazioni Esod. 32.12. Num. 14.13 ecc. Ezec. 36.21,22.

*20:11 leggi Deut. 4.8. Neem. 9.13,14.

*20:11 viverà Lev. 18.5e rif.

*20:12 sabati Esod. 20.8ecc. e rif.

*20:13 deserto Sal. 95.8-10e rif.

*20:14 Nome ver. 9e rif.

*20:15 dato Num. 14.28 ecc.

*20:16 idoli Am. 5.25,26. Fat. 7.42,43.

*20:19 effetto Deut. 5.32,33. Ezec. cap. 6—12.

*20:20 sabati ver. 12e rif.

*20:21 me Deut. 9.23,24; 31.27.

*20:21 viverà ver. 11e rif.

*20:22 Nome ver. 9e rif.

*20:23 paesi Deut. 28.64e rif.

*20:25 viverebbero Sal. 81.12. Rom. 1.24. 2 Tess. 2.11.

*20:26 fuoco 2 Re. 21.6 e rif. Ger. 32.35.

*20:26 matrice Esod. 13.12.

*20:27 vostri Rom. 2.24.

*20:28 folto Is. 57.5 ecc. Ezec. 6.13.

*20:31 Israele ver. 3.

*20:32 spirito Ezec. 11.5.

*20:32 pietra Ger. 44.17.

*20:34 dispersi Ger. 31.8e rif.

*20:35 voi Ger. 2.9.

*20:37 verga Lev. 27.32. Ger. 33.13.

*20:38 me Ezec. 34.17,20. Mat. 25.32,33.

*20:39 idoli Giud. 10.14. Sal. 81.12.

*20:39 offerte Is. 1.13 ecc. Ezec. 23.38,39.

*20:40 santo Is. 2.2,3e rif.

*20:40 offerte Is. 56.7. Rom. 12.1.

Public Domain