- I TESSALONICESI
- <
- 5
- >

5
1 Ora, quant'è a' tempi, ed alle stagioni*stagioni Mat. 24.3,36. Fat. 1.7., fratelli, voi non avete bisogno che ve ne sia scritto. 2 Poichè voi stessi sapete molto bene che il giorno del Signore verrà come un ladro di notte*notte Mat. 24.43,44 e rif. Luc. 17.24. Apoc. 3.3; 16.15.. 3 Perciocchè, quando diranno: Pace e sicurtà, allora di subito sopraggiungerà loro perdizione*perdizione Is. 13.6-9. Luc. 12.20; 17.26-30; 21.34,35., come i dolori del parto alla donna gravida; e non iscamperanno punto.
4 Ma voi, fratelli, non siete in tenebre, sì che quel giorno vi colga, a guisa di ladro. 5 Voi tutti siete figliuoli di luce*luce Efes. 5.8e rif., e figliuoli di giorno; noi non siam della notte, nè delle tenebre. 6 Perciò, non dormiamo, come gli altri*altri Mat. 25.5.; ma vegliamo*vegliamo Mat. 24.42; 25.13. Rom. 13.11-13. 1 Piet. 5.8., e siamo sobri. 7 Perciocchè coloro che dormono dormono di notte, e coloro che s'inebbriano s'inebbriano di notte. 8 Ma noi, essendo figliuoli del giorno, siamo sobri, vestiti dell'usbergo della fede, e della carità; e per elmo, della speranza della salute*salute Is. 59.17. Efes. 6.14-17.. 9 Poichè Iddio non ci ha posti ad ira*ira Rom. 5.9., ma ad acquisto di salute, per lo Signor nostro Gesù Cristo*Cristo 2 Tess. 2.13,14.; 10 il quale è morto per noi, acciocchè, o che vegliamo, o che dormiamo, viviamo insieme con lui*lui Rom. 14.8,9. 2 Cor. 5.15.. 11 Perciò, consolatevi gli uni gli altri, ed edificate l'un l'altro, come ancora fate.
Precetti varii. Voti e saluti
12 ORA, fratelli, non vi preghiamo di riconoscer coloro che fra voi faticano, e che vi son preposti nel Signore, e che vi ammoniscono*ammoniscono 1 Tim. 5.17. Ebr. 13.17.; 13 e d'averli in somma stima in carità, per l'opera loro.
Vivete in pace fra voi*voi Mar. 9.51e rif..
14 Ora, fratelli, noi vi esortiamo che ammoniate i disordinati*disordinati 2 Tess. 3.11,12., confortiate i pusillanimi*pusillanimi Ebr. 12.12., sostentiate i deboli*deboli Rom. 14.1 e rif. Gal. 6.1,2., siate pazienti inverso tutti*tutti Gal. 5.22. Efes. 4.2..
15 Guardate che niuno renda male per male ad alcuno*alcuno Lev. 19.18. Prov. 20.22 e rif.; 24.29.; anzi procacciate sempre il bene, così gli uni inverso gli altri, come inverso tutti*tutti Gal. 6.10. 1 Tess. 3.12..
16 Siate sempre allegri*allegri 2 Cor. 3.10. Fil. 3.1e rif..
17 Non restate mai d'orare*orare Luc. 18.1e rif..
18 In ogni cosa rendete grazie*grazie Efes. 5.20. Col. 3.17., perciocchè tale è la volontà di Dio in Cristo Gesù inverso voi.
19 Non ispegnete lo Spirito*Spirito 1 Cor. 14.30. Efes. 4.30. 1 Tim. 4.14. 2 Tim. 1.6..
20 Non isprezzate le profezie*profezie 1 Cor. 14.1,39..
21 Provate ogni cosa*cosa 1 Cor. 2.11,15. 1 Giov. 4.1., ritenete il bene*bene Fil. 4.8..
22 Astenetevi da ogni apparenza di male*male 1 Tess. 4.12..
23 Or l'Iddio della pace vi santifichi egli stesso tutti intieri; e sia conservato intiero il vostro spirito, e l'anima*anima Giob. 12.10., e il corpo, senza biasimo, all'avvenimento del Signor nostro Gesù Cristo*Cristo 1 Cor. 1.7,8e rif.. 24 Fedele*Fedele Deut. 7.9e rif.è colui che vi chiama, il quale ancora lo farà.
25 Fratelli, pregate per noi*noi Col. 4.2. 2 Tess. 3.1.. 26 Salutate tutti i fratelli con un santo bacio*bacio Rom. 16.16e rif..
27 Io vi scongiuro per lo Signore, che questa epistola sia letta a tutti i santi fratelli*fratelli Col. 4.15..
28 La grazia del Signor nostro Gesù Cristo sia con voi. Amen.

- I TESSALONICESI
- <
- 5
- >

*5:1 stagioni Mat. 24.3,36. Fat. 1.7.

*5:2 notte Mat. 24.43,44 e rif. Luc. 17.24. Apoc. 3.3; 16.15.

*5:3 perdizione Is. 13.6-9. Luc. 12.20; 17.26-30; 21.34,35.

*5:5 luce Efes. 5.8e rif.

*5:6 altri Mat. 25.5.

*5:6 vegliamo Mat. 24.42; 25.13. Rom. 13.11-13. 1 Piet. 5.8.

*5:8 salute Is. 59.17. Efes. 6.14-17.

*5:9 ira Rom. 5.9.

*5:9 Cristo 2 Tess. 2.13,14.

*5:10 lui Rom. 14.8,9. 2 Cor. 5.15.

*5:12 ammoniscono 1 Tim. 5.17. Ebr. 13.17.

*5:13 voi Mar. 9.51e rif.

*5:14 disordinati 2 Tess. 3.11,12.

*5:14 pusillanimi Ebr. 12.12.

*5:14 deboli Rom. 14.1 e rif. Gal. 6.1,2.

*5:14 tutti Gal. 5.22. Efes. 4.2.

*5:15 alcuno Lev. 19.18. Prov. 20.22 e rif.; 24.29.

*5:15 tutti Gal. 6.10. 1 Tess. 3.12.

*5:16 allegri 2 Cor. 3.10. Fil. 3.1e rif.

*5:17 orare Luc. 18.1e rif.

*5:18 grazie Efes. 5.20. Col. 3.17.

*5:19 Spirito 1 Cor. 14.30. Efes. 4.30. 1 Tim. 4.14. 2 Tim. 1.6.

*5:20 profezie 1 Cor. 14.1,39.

*5:21 cosa 1 Cor. 2.11,15. 1 Giov. 4.1.

*5:21 bene Fil. 4.8.

*5:22 male 1 Tess. 4.12.

*5:23 anima Giob. 12.10.

*5:23 Cristo 1 Cor. 1.7,8e rif.

*5:24 Fedele Deut. 7.9e rif.

*5:25 noi Col. 4.2. 2 Tess. 3.1.

*5:26 bacio Rom. 16.16e rif.

*5:27 fratelli Col. 4.15.

Public Domain