- Amos
- <
- 9
- >

9
No Kapangokom Ni ĀPO
1 Naboya ko si Āpo a mayteytēnek do bīt naw no altar. Inbilin naw nya a kāna, “Māswen mo totok saya no parey*9:1 Myan maymemeh a arti do totok saw no parey. no Timplo tan magon-gon pondasyon na saya. Loyohen mo kan inolay mo a masday do oho dan tawotawo saya. Siraw nabidin saw a tawotawo, ki ipadiman ko sanchi do ispāda. Abanchiw makapayyayo, kan abanchiw makalības. 2 Aran machikolkol sa do yanan no kadiman,†9:2 Do Hebreo, ki “Sheol”. alneten ko sanchi. Aran komayat sanchi do hanyit, pagchinen ko sanchi. 3 Aran tomayo sa do totok no Tokon a Karmel, chichwasen ko sanchi kan tiliwen ko sa. Aran taywan da yaken do irahem no tāw, bilinen konchiw rakohaw a boday‡9:3 Gen. 1:21 a mangay a omsonyit dyira. 4 Aran ihtot da san kabōsor da a akawen, ibilin konchi a ipadiman da sa do ispāda. Nawrinchiw chichiban ko iyaw kararayaw da, iyabaw kasidong ko sira.”
5 Si Āpo a DYOS a Manakabalin do Tābo,
saliden naw tanaya kan malonag,
kan magdong-aw tabo a omyan daw.
No tābo tanaya, ki magalloallon a akmas oksong a Nile do Egipto.
6 Mapatnek si ĀPO so bahay na do hanyit,
kan pangayen naw pondasyon na do tanaya.
Tawagan naw ranom do tāw,
kan padohen na do hapotayan tana.
Si ĀPO ngaran na.
7 Binata ni ĀPO a kāna, “Inyo a tawotawo do Israel, akma kamo siras taga Etiopyaw dyaken. Inihtot ko saw Pilisteo a yapo do Kreta kan siraw taga Siryaw a yapo do Kir a akmas nakaihtot kwaw dyinyo a yapo do Egipto. 8 Yaken si Āpo a DYOS, mangsipsipot so nya magagatosen a tawotawo do pagāryan no Israel. Rarayawen ko sanchi a abohen do hapotayan tana, ki rarayawen ko abanchi a tabo iyaw kapotōtan Jakob.
9 “Do mandar ko, yokoyoken konchiw tawotawo do Israel. On, yokoyoken ko sanchi a karāman dan tabo saya nasyon tan mapakaro tabo a abo so sirsirbi. 10 Tabo no magagatosen do tawotawo ko, ki madiman sanchi do ispāda. On, tabon makabata sya a kon da, ‘Abanchiw didigra a mangyoba mana makasngen dyaten.’ ”
No Kapakabangon a Mirwa No Israel
11 Binata ni ĀPO a kāna, “Īto danaw araw a pirwahen ko na bangonen pagāryan ni Dabid a mayarig do asa nalasa a bahay. Paysonongen ko sanchiw ahad na, kan pabidyen konchiw plastar naw. Bangonen kan payparinen konchi a akmas sīgod a kayayan na. 12 Tan komwan, sakōpen nanchi no tawotawo a Israel nabidin saw a tana no Edom kan tabo a nasyon a dyaken do nakarahan.” Komwan chirin ni ĀPO a mangparin anchi sira syay.
13 Binata ni ĀPO a kāna, “Īto dana saw araw
a dyi sa makagaben magranyi do kāro no āpit,
kan dya kadasan no maypaypalek so maynoy a obas.
Maytetedted sanchiw bayo a palek a yapo do katokotokonan,
kan maychawoyog anchi do paytoytokonan.
14 Pabidyen ko sanchiw naakaw saw a tawotawo ko a Israel do tana da.
Patneken da sanchi a mirwaw nararayaw saw a syodad da kan omyan dana sa daw.
Maymoha sanchi so obas, kan inomen da panchiw palek naw.
Homakaw sanchi, kan kanen danchiw maāpit da.
15 Imoha konchiw tawotawo a Israel do tana a intoroh ko dyira,
kan mabagot pa sabanchi a mirwa.”
Nyaw binata ni ĀPO a Dyos nyo.

- Amos
- <
- 9
- >

*9:1 9:1 Myan maymemeh a arti do totok saw no parey.

†9:2 9:2 Do Hebreo, ki “Sheol”.

‡9:3 9:3 Gen. 1:21

© 1996 WBT