16
1 ケンクレアにある教会の奉仕者*で、私たちの姉妹であるフィベを、あなたがたに推薦します。 2 どうか聖徒にふさわしく、主にあって彼女を迎え、あなたがたの助けを必要とすることがあれば、何でも助けてください。彼女自身、多くの人を助け、私をも助けてくれたからです。
3 キリスト・イエスにあって私の同労者であるプリスカとアキラに、よろしく伝えてください。 4 二人は私の命のために、自分の首を差し出すほどの危険を冒してくれました。二人に感謝しているのは私だけでなく、異邦人のすべての教会も同じです。 5 また、二人の家にある教会にも、よろしく伝えてください。私の愛するエパイネトにも、よろしく伝えてください。彼はアカイアでキリストに献げられた初穂です。 6 私たちのために大いに労苦したマリアに、よろしく伝えてください。 7 私の同族であり、共に投獄されたアンドロニコとユニアに、よろしく伝えてください。二人は使徒たちの間で名高い人々であり、†私より先にキリストにある者となりました。 8 主にあって私の愛するアンプリアスに、よろしく伝えてください。 9 キリストにあって私たちの同労者であるウルバノと、私の愛するスタキスに、よろしく伝えてください。 10 キリストにあって認められているアペレスに、よろしく伝えてください。アリストブロの家の人々にも、よろしく伝えてください。 11 私の同族ヘロディオンに、よろしく伝えてください。ナルキソの家のうち、主にある人々にも、よろしく伝えてください。 12 主にあって労苦しているトリファイナとトリフォサに、よろしく伝えてください。主にあって大いに労苦した、愛するペルシスに、よろしく伝えてください。 13 主にあって選ばれたルフォスと、その母によろしく伝えてください。彼女は私にとっても母です。 14 アシンクリト、フレゴン、ヘルメス、パトロバ、ヘルマス、および彼らと共にいる兄弟たち‡に、よろしく伝えてください。 15 フィロロゴとユリア、ネレウスとその姉妹、オリンパス、および彼らと共にいるすべての聖徒たちに、よろしく伝えてください。 16 聖なる口づけをもって、互いにあいさつを交わしなさい。キリストの諸教会からも、あなたがたによろしくとのあいさつがあります。
17 兄弟たち、お願いします。あなたがたが学んだ教えに反して分裂やつまずきを引き起こす人々を警戒し、その人たちから離れなさい。 18 そのような人々は、私たちの主イエス・キリストではなく、自分の腹に仕えています。そして、なめらかな言葉とへつらいによって、純真な人々の心を欺いています。 19 あなたがたの従順は、すべての人に知られています。ですから、私はあなたがたのことを喜んでいます。しかし、あなたがたには善について賢く、悪について無垢であってほしいのです。 20 平和の神は、間もなくサタンをあなたがたの足の下で打ち砕かれます。
私たちの主イエス・キリストの恵みが、あなたがたと共にありますように。
21 私の同労者テモテ、私の同族ルキオ、ヤソン、ソシパテロが、あなたがたによろしくと言っています。 22 この手紙を書き取った私テルティオも、主にあってあなたがたによろしくと申し上げます。 23 私と教会全体をもてなしてくれているガイオが、あなたがたによろしくと言っています。市の会計官エラストと、兄弟クアルトも、あなたがたによろしくと言っています。 24 私たちの主イエス・キリストの恵みが、あなたがたすべてと共にありますように。アーメン。 25 §
* 16:1 または「執事」 † 16:7 または「使徒たちによく知られており」 ‡ 16:14 ここや、文脈上可能な箇所で「兄弟たち」と訳された言葉は、「兄弟姉妹」または「きょうだいたち」と訳すこともできる。 § 16:25 TRは、ローマ人への手紙14:24-26を14章の終わりではなく、ローマ人への手紙の末尾に16:25-27として置いている。