17
Yesu wowola idavila
(Mk 9.2-13; Lk 9.28-36)
1 Igau kwailima kwaitala yam bogwa leiwokuva, Yesu ivakouli Pita toyo Yemesa deli bodala Yoni e imwenasi wa koya kwaiveka kasimwaleta isisuaisi. + 2 E wowola idavila omitasi; migila iguyugwayu makawala kalasia, e kala kwama ivapupwakau makawala lumalama. 3 E ka, toligalega igisaisi Mosese sola Ilaitia, deli Yesu ibigatonasi. 4 Pita ikawota iluki Yesu, kawala, “Tomoya, saina bwaina yakamaisi kasisuaisi baisa; kidamwa nanom makawala, bakaliai baisa kwaitolu buliyoyova, kwaitala paila yoku, kwaitala paila Mosese, kwaitala paila Ilaitia.”
5 Ililivala, e ka, lowalowa guyugwayu ikuboli matausina; deli kaigila metoya olowalowa ikaibiga, kawala, “Baisa Latugu Tombwailigu, saina iyomwasalaigu; kulagaisi matauna.” +
6 Tutala toligalega ilagaisi makwaina, ikavaginasi ikokolasi sainela. 7 Mitaga Yesu ima ikabikoni matausina, ikaibiga, kawala, “Kutokaiasi, taga bukukokolasi.” 8 E imitavilasi, mitaga gala igisaisi availa mitaga Yesu kalamwaleta.
9 Ibubusisi metoya wa koya, e Yesu ikaraiwogi matausina, ikaibiga, kawala, “Taga bukulivalaisi vavagi makwaina kilisala avaka bogwa kugisaisi baisa availa, mitaga igau avai tuta yeigu Latula Tomota batokaia bamovavau.”
10 E la toligalega ikatupoiyaisi matauna, kawasi, “Avaka paila toninitalapula ikaibigasi kidamwa bibodi ikugwa bima Ilaitia?”e+
11 Ivitakauloki, kawala, “Mokwita Ilaitia bima bikatubiasi vavagi komwaidona; 12 mitaga alukwaimi, bogwa leima Ilaitia, e gala ivitusaisi matauna, mitaga ivigakaisi matauna avaka magisi. Makawala goli biyogagaigusi yeigu Latula Tomota.” +
13 Matutowena toligalega ikatetasi Yesu ililivala baisa matausina paila Yoni Tobapitaisi.
Yesu ikatumovi gwadi baloma gaga eisikaila magudina
(Mk 9.14-29; Lk 9.37-43)
14 E bogwa imakaiasi tobobawa, taitala tau imakaia matauna, ikavagina omatala, ikaibiga, 15 kawala, “Tomoya kunokapisi latugu, paila matauna tobulomata e saina iyogagi matauna; paila sivabidubadu ikikapusi wa kova kaina obolita. 16 E lamai matauna baisa m toligalega, mitaga gala ipeulasi bikatuyuvisaisi matauna.”
17 Yesu ivitakauloki, kawala, “Ki, yokomi gala kudubumaigusi? Mina sula yokomi! Ammakawala woloula basikailimi? Ammakawala woloula bapeuloki baisa yokomi? Kumiakaigusi magudina.” 18 E Yesu ibuyoyu baloma gagaf isilavi magudina, e gwadi ibwaina metoya wa tuta matutowena.
19 Oluvi toligalega kasimwaleta imakaiasi Yesu, ikaibigasi, kawasi, “Avaka paila yakamaisi gala gagabila bakayabaisi baloma gaga?”
20 E Yesu iluki matausina, kawala, “Paila uula mi dubumi kala kwekekita.g Kululuwaisi baisa, kidamwa mi dubumi kala kwaiveka makawala waitunela mwaiya, gagabila bukulukwaisi koya makwaina, kawami, ‘Kukwatupela kula mapilana ewaiwa’ — e, bila goli. E vavagi komwaidona bigagabila baisa yokomi.??h+
Yesu ivitububoti tuvaila la kaliga
(Mk 9.30-32; Lk 9.43-45)
22 Tutala isigugulasi Galili, Yesu iluki matausina, kawala, “Makateki bikasalaigusi yeigu Latula Tomota oyumasi tomota, 23 bikatumataigusi e yam kwaitolula batokaia bamovavau goli.”
E toligalega saina ikiuta ninasi.
Pokala paila Bwala Kwebumaboma
24 Bogwa iviloubusisi Kapaneum,i matausina tokougugula pokala paila Bwala Kwebumaboma imakaiasi Pita, ikatupoiyaisi, kawasi, “Mi tovituloki bisaiki pokala paila Bwala Kwebumabomaj ke?” +
25 E Pita ivitakaula, kawala, “Taga.”
E tutala Pita isuvi wa bwala, Yesu ilivilabogwa baisa matauna, kawala, “Mwa, Saimoni, avaka kudoki? Ammetoya watanawa guyousi bibanaisi kasi pokala? Metoya baisa tolivalu kaina metoya baisa togilagala?”k
26 Pita ikaibiga, kawala, “Metoya baisa togilagala.”
E Yesu iluki matauna, kawala, “Mapaila tolivalu bisibwabwailasi. 27 Mitaga taga bitavakapusiaisi matausina. Kula obolital kubani, e amminana kubibogwi, kukwau. Bukukipugegi wodola e bukubani mani avaka bibodaida kadataiyu; makwaina kukwau e kusaiki matausina da pokala.”
+ 17:1 2 Pt 1.17-18 + 17:5 Vit 22.2; Kak 18.15; Sam 2.7; Ais 42.1; Md 3.17; 12.18; Mk 1.11; Lk 3.22 e 17:10 Kugisi Md 16.14 kala katumiki. + 17:10 Mal 4.5 + 17:12 Md 11.14 f 17:18 Kugisi makasana Biga Kala Katumiki. g 17:20 mi dubumi kala kwekekita: Mimilisi buki pilabubogwa iginisi “mi dubumi gala wala isisu”. h 17:20 Gala ibawasi buki pilabubogwa iginisi, “ 21 Mitaga baloma gaga makawala minana gala kwaitala tuta bisunapula mesinaku metoya nigada deli pusoposuma.” (Kugisi Mk 9.29.) + 17:20 Md 21.21; Mk 11.23; 1 Kr 13.2 i 17:24 Kugisi Md 8.5 kala katumiki. j 17:24 Tolesi Yudia kasi karaiwaga bipokalasi kala pilasi si Bwala Kwebumaboma e taitu taitu bisemakavisi baisa Bwala Kwebumaboma. Taitala taitala ibodi bisaiki mani bibodi mapula paisewa paila kwaiyu yam. + 17:24 Sun 30.13; 38.26 k 17:25 Metoya baisa tolivalu kaina metoya baisa togilagala? Gagabila bitagini “metoya baisa litusia kaina metoya baisa tomota ituwoli?” l 17:27 Baisa milaveta Galili.