Salmo 94
94
Si Diyos Di Mangokom Sin Kaipoipogaw
1 Yahweh, din Diyos ay man-ibaes yan sik-a,
din bonget mo ipailam koma.
2 Sik-a di mangokom sin am-in ay ipogaw isnan daga,
et ipalak-am mo sin mangipapangatos awak da
din lebbeng na ay dosa da.
3 Apo Diyos, kas-ano pay di kabayag na
ay it-it-ek din makedse din awak da?
4 Amin din mangam-amag si lawa
yan it-it-ek dan basol da.
5 Din pinilim ay ipogaw mo yan palpaligaten da,
6 peslen da din nalasang, mangili ya olila.
7 Ngem kanan da, “Si Yahweh ay Diyos di Israelita
yan adi na ammo ya adi na ilaen na.”
8 Palalo sas kinaong-ong yo!
Pig-an pay di kanemneman yo?
9 Ay adi makadnge ya makaila
yan sisyay nangamag si inga ya mata?
10 Ay siya mo adi na dosaen din ipogaw na
yan sisya met di manosa sin kailiili isnan daga?
Ay magay ammo na aya
yan amin ay ipogaw et sisyay mangitdo en daida?
11 Ammon Diyos di nemnem da,
ammo na ay magay silbin di plano da.
12 Nagasat din bagbagaam, Apo,
din itdoam sin bilbilin mo,
13 tan waday talnan di nemnem da
sin timpon di ligat da
enggana ay maisagana
din kaot para sin mangam-amag si lawa.
14 Din ipogaw mo ay Diyos yan adi ka baybay-an,
15 mawadan to kasin di kinalinteg sin pangokoman,
et amin ay nalinteg yan en da apolbalan.
16 Ay wada aya di sinmalaknib sin mangam-amag si lawa?
17 Mo adi ka binmadang ay Diyos, nateyak koma ay nasapa.
18 Idi dandani ay matokangak, Apo,
inpapigsam sak-en begew sin adi manbalbaliw ay layad mo.
19 Mo ad-adoy pandandanagak,
wada ka ay lomiwliwa ya omiparagsak.
20 Adi ka met mabalin ay makikadwa
sin tuturay ay baken kosto di panangokom da
ay mangwani en kosto din lawa.
21 Manbabadang da ay mamalpaligat sin nalinteg di ogali na,
kedngan da ay matey din magay basol na.
22 Ngem sik-a, Yahweh ay Diyos ko,
di pankamangak ya salaknib ko.
23 Ipalak-am mon to en daida
di sobalit din lawa ay inam-amag da,
dosaem daida begew sin basol da.