- Psalm
- <
- 135
- >

135
Taahili hagaamu
1 Hagaamu ina Dimaadua!
Goodou ala go digau hai hegau a Dimaadua, hagaamu ina di ingoo o Maa,
2 go goodou ala e hai hegau i lodo di Hale o Dimaadua, go di Hale o tadau God.
3 Hagaamu ina Dimaadua, idimaa Mee e humalia.
Daahili hagaamu ina di ingoo o Maa, idimaa Mee e dumaalia.
4 Mee ne hilihili a Jacob mo digau Israel belee hai nia mee ni aana.
5 Au guu donu mai gi di au bolo Dimaadua le e aamua,
e koia e aamua i hongo nia god huogodoo.
6 Mee e hai ana mee huogodoo ala e hiihai ginai
i di langi i nua mo i henuailala, mo i lodo di moana mo i di gowaa llala.
7 Mee e gaamai nia gololangi madangi gono i nia mada o henuailala.
Mee e hai nia ila gi dabadaba i lodo di madangi gono,
ge e gaamai di madangi gi daha mo dono lohongo nogo benebene ai.
8 Mee gu daaligi gii mmade nia ulu mmaadua huogodoo o Egypt,
nia ulu mmaadua daangada mono manu.
9 Mee guu hai nia hagadilinga mogobuna haga goboina i di gowaa deelaa
belee hagaduadua di king mo ana gau hai hegau aamua.
10 Mee gu daaligi ana daangada dogologowaahee mono king maaloo:
11 ala go Sihon, di king o digau Amor, mo Og, di king o Bashan,
mo nia king huogodoo o Canaan.
12 Mee guu wanga nia henua digaula gi ana daangada,
guu wanga nia maa gi Israel.
13 Meenei Dimaadua, gimaadou guu dugu Goe
bolo di God ni gimaadou i nia madagoaa huogodoo.
Nia hagadili huogodoo ga langahia e ginaadou Goe.
14 Dimaadua ga haga dagaloaha ana daangada.
Mee ga manawa aloho i ana gau hai hegau.
15 Nia god o nia henua la nia mee ne hai gi nia silber mo nia goolo,
nia maa la ne hai gi nia lima dangada.
16 Nia god digaula nadau ngudu i golo, ge e deemee di leelee,
nadau golomada i golo, ge e deemee di mmada.
17 Digaula nadau dalinga i golo, ge e deemee di hagalongo,
digaula nadau ngudu i golo, ge e deemee labelaa di dogidogi.
18 Digau huogodoo ala ne hai nia maa gei e hagadagadagagee gi nia maa,
la gii hai be nia balu god ala ne hai go ginaadou!*Pisalem 115.4-8; Revelation 9.20
19 Hagaamu ina Dimaadua, goodou go nia daangada Israel,
hagaamu ina a Mee, goodou go digau hai mee dabu a God!
20 Hagaamu ina Dimaadua, goodou go digau Levi,
hagaamu ina a Mee, goodou huogodoo ala e daumaha gi Mee!
21 Hagaamu ina Dimaadua i Zion, i Jerusalem di guongo o Maa.
Hagaamu ina Dimaadua!

- Psalm
- <
- 135
- >

*135.18: Pisalem 115.4-8; Revelation 9.20

© 1996, 2014 The Kapingamarangi Bible translation committee